ИВ РАН

Статьи

ЛИТЕРАТУРА ВЬЕТНАМСКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ: ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО РАЗВИТИЯ

Соколов Анатолий Алексеевич

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ '2008, №11

ПОЛИТИЧЕСКОЕ И ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ОТДЕЛЬНЫХ СТРАН »

 
Dr. Anatoly Sokolov's paper is devoted to a practically new problem for the Russian Orientalistics - the literature of Vietnamese Diaspora. Today over 3 million Vietnamese live outside their historical motherland - in more than 90 countries. The author analyses different waves of Vietnamese emigration, revealing their historical and political characteristics. The main attention is paid to the Vietnamese Diaspora in the US as the most numerous and economically mighty one. This very country is the centre of the Vietnamese literature abroad. It is here that a lot of newspapers and magazines in Vietnamese are issued, radio and TV channels are functioning and many publishing houses are working. This paper considers in detail the chronology of Vietnamese literature in alien linguistic setting, with each stage of its development being analyzed, the literary work of some of more prominent writers being covered, literary directions and trends being outlined. The author arrives at a general conclusion that the only choice for the Vietnamese overseas literature is either to integrate into the readers community in their historical motherland (if the author writes in the Vietnamese) or - into the readers community in their new country (for those writing in English, French, German and other languages).

Объем издания: 233-254

Календарь ИВ РАН

Июль 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

Анонсы

13 июля 2020 года
Круглый стол «Религия и пандемия»
Междисциплинарная проект-группа «Под небом Южной Азии» (ПНЮА) 13 июля 2020 года проводит круглый стол на тему: «Религия и пандемия».
12 – 14 октября 2020 года
X юбилейная конференция "Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации"
12-14 октября 2020 г. в Институте востоковедения РАН будет проходить X юбилейная конференция "Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации".
21 – 22 октября 2020 года
Конференция (переносится на 21-22 октября) «Востоковедные чтения 2020. Язык меняющийся: семантические и грамматические изменения в языках Азии и Африки»
Конференция по вопросам диахронической семантики и грамматики. Заявки принимаются до 14 февраля 2020 г.
9 – 11 ноября 2020 года
Международная конференции "Тибетология и буддология на стыке науки и религии"
Институт востоковедения РАН планирует проведение четвертой международной научной конференции "Тибетология и буддология на стыке науки и религии" 9–11 ноября 2020 г. в режиме онлайн (видеоконференция): все желающие смогут принять участие со своих мест.

Новые статьи

Что стоит за воинственными заявлениями Египта
Каир вряд ли может быть втянут в гражданскую войну в Ливии
Палестина расторгла все договоры с Израилем и США
19 мая 2020 г. президент Палестинской национальной автономии (ПНА) Махмуд Аббас заявил о расторжении всех договоренностей с Израилем и США, том числе в области безопасности. 22 мая палестинские силы безопасности покинули районы, расположенные вблизи Восточного Иерусалима.
Ливийский цугцванг
Стране грозит раздел на Запад и Восток

ИВ РАН в СМИ