Научный центр «Российско-арабский диалог»

Руководитель: д.и.н., профессор Анатолий Захарович Егорин

Ученый секретать: к.и.н. Фасих Бадерхан

Научный центр «Российско-арабский диалог» – это межотдельское внештатное подразделение, занимающееся согласованием, разработкой и реализацией российско-арабских научных, образовательных и культурологических программ. Работа Центра по установлению научных контактов российских и арабских коллег согласуется с дирекцией Института востоковедения РАН и проводится в тесном контакте с ведущими специалистами и заведующими соответствующих отделов Института.

По договоренности с Организацией по вопросам образования, культуры и науки Лиги арабских государств (АЛЕКСО), подтвержденной на переговорах в Тунисе 18 апреля 2005г., основными задачами Центра являются:

а) определение общей стратегии сотрудничества в научных, культурных и педагогических областях между Россией и Арабским миром;
б) проведение конкретных мероприятий и встреч с участием экспертов, общественных и политических деятелей двух сторон для оптимизации взаимовыгодных направлений российско-арабского диалога.

Целью работы Центра является формирование путей сближения точек зрения и углубление подходов в реализации конкретных гуманитарных программ.

За основу работы взяты принципы равноправия и взаимопонимания при плюрализме мнений и соблюдении рамок имеющихся возможностей.

Работа над осуществлением проекта предусматривает двухступенчатый уровень:

1. Выполнение научных программ общеарабского значения при участии и при посредничестве Лиги арабских государств и АЛЕКСО.

2. Проведение совместных мероприятий с отдельно взятой арабской страной либо в рамках протоколов о научном сотрудничестве, подписанных ИВ РАН с национальными научными центрами, либо в соответствии с межправительственными программами о культурном и научном сотрудничестве, подписанных Российской Федерацией с конкретной арабской страной.

Предусмотрены следующие формы работы: организация регулярных семинаров, конференций, «круглых столов» по темам, представляющим взаимный интерес; создание смешанных групп для выполнения конкретных научных исследований; организация курсов изучения арабского (в России) и русского (в арабских странах) языков; обмен преподавателями и студентами; создание совместных научных советов для отбора к переводу на арабский (русский) языки научных работ, представляющих взаимный интерес, а также для утверждения тем диссертационных исследований; обмен печатной продукцией, особенно теми изданиями, которые связаны с наукой, коммуникациями, дистанционным обучением; организация выставок, презентаций книг и других культурных мероприятий.

При содействии Научного центра «Российско-арабский диалог» были опубликованы монографии ряда отечественных востоковедов.
Центр готовит к изданию на русском языке «Энциклопедию по исламу» над которой работает коллектив российских ученых-исламоведов.
Были предприняты шаги по созданию при Восточном университете нашего Института курсов по изучению и совершенствованию арабского языка, финансируемых за счет Центра.
Ряд арабских научных центров предложили, кроме мероприятий с участием Центра на общеарабском уровне, проводить еще и двусторонние диалоги между российскими востоковедными центрами и учеными отдельно взятой арабской страны.
Думается, что претворение в России конкретных проектов и программ в области науки, образования и культуры, наряду с регулярным проведением коллоквиумов – диалогов наших ученых и представителей общественности, позволит нам вместе возродить былые связи и увереннее смотреть в будущее.

Отчет Научного центра «Российско-арабский диалог» за 2007 г. (PDF, 758 Кб)

Отчет Научного центра «Российско-арабский диалог» за 2008 г. (PDF, 947 Кб)


Основные публикации сотрудников:

Егорин А.З. Маср фи Асруна аль-Хадис (Египет нашего времени). Каир, Высший Совет по культуре, 2007. (на арабском яз.)
Издание № 1039, 454 с. со ссылкой на ИВ РАН (М.: Институт Востоковедения РАН, 1998. 350 с.)

Егорин А.З., Миронова Г.В. Сенуситы в истории Ливии (1843–1969 гг.). М.: ИВ РАН, 2006. – 432 с.
В монографии исследована деятельность сенуситского религиозно-политического ордена, представители которого, прибыв в середине XIX века из Саудовской Аравии на север Африки, сумели обосноваться на просторах Ливийской пустыни, войти в доверие к бедуинам и вместе с местными племенами развернули борьбу против турецкой колонизации и западной экспансии за создание независимого государства. Эта борьба, политическая и силовая, привела в середине XX века к образованию Соединенного Королевства Ливия, которое возглавил эмир Идрис ас-Сенуси, начавший строить не религиозное, а светское современное государство, в чем преуспели не столько сенуситы, сколько сами ливийцы. Королевство просуществовало 17 лет, но успело подготовить условия для перехода страны на капиталистический путь развития.
В работе дается характеристика племенного этногенезиса на фоне политической обстановки в Ливии и вокруг нее в XIX–XX веках. При этом использованы архивные документы и мемуарные материалы. Это первое в России комплексное исследование сенусизма, изданное отдельной книгой.

Егорин А.З. Муаммар Каддафи.
Читателю представляется портрет и одновременно деятельность Муаммара Каддафи – бедуина Ливийской пустыни, лидера первой в истории своей страны революции, благодаря которой его соотечественники стали свободными и независимыми, построившими свое государство масс – джамахирию. Это было нелегко сделать и об этом документально рассказывается в предлагаемой книге.
Автор, академик РАЕН и профессор истории, работал шесть лет (1974–1980) в Ливии советником посольства СССР, с 1981 г. ведет научную деятельность в Институте востоковедения РАН. Ему принадлежит более 400 научных публикаций, в том числе несколько ранее изданных книг о Ливии: «Ливийская революция» (1989), «История Ливии в новое и новейшее время» (1992), «Ливия. Учебное пособие» (1995), «Современная Ливия. Справочник» (1996), «История Ливии. XX век» (1999), «Сенуситы в истории Ливии» (2006). Это – первое в России фундаментальное издание о Муаммаре Каддафи, в котором автор дает свое видение великой революции в Ливийской пустыне.

Статьи:
1. Егорин А.З. Формирование исламской этики ливийских бедуинов. Тезисы доклада на международной конференции «Ислам. Традиции и этика» в Египте 18-25 мая. М., ИВ РАН, Сборник тезисов на русском и арабском яз., 2007 - 0,2 с.
2. Егорин А.З. Дамаск. Неделя российско-сирийского диалога / Восток, 2007, № 4 - 0,5 л.
3. Бадерхан Ф. Из истории ордена накшбандии в Курдистане / ИВ РАН / Сб. по материалам Круглого стола, проведенного сектором Курдоведения, 2007 - 0,7 а.л.
4. Бадерхан Ф. Суфийские традиции на северном Кавказе / Сб. тезисов международной конференции «Ислам: традиция и Этика». Александия, 2007 - 0,3 а.л.
5. Егорин А.З Глобализация и арабский мир: Взгляд из Москвы / Дамаск «Дирасат истратеджия» (Стратегические исследования). (на арабском яз.). Дамасский университет, 2007, №3 - 0,5 а.л
6. Егорин А.З. Русские страницы истории Туниса (ХХ-ХХI вв.) / Тезисы доклада на межд. конференции «Российско-тунисский диалог: XXI век» 1-3.11.2007, Тунис, CERES (на арабском яз.) - 0,2 а.л.
7. Бадерхан Ф. Российские (советские) исследования об Ибн Халдуне / Материалы международной конференции «Ибн Халдун и единство знания: 600 лет со дня смерти Ибн Халдуна». Каир, 2007 - 1,3 а.л. (на арабском яз.)
8. Бадерхан Ф. Ибн Халдун в российской библиотеке // Материалы международной конференции «Ибн Халдун и единство знания: 600 лет со дня смерти Ибн Халдуна». (на арабском яз.) Каир, 2007 - 0,7 а.л. (на арабском яз.)
9. Бадерхан Ф. Просвященный ислам: российский и тунисский опыт // Материалы Международной конференции «Российско-тунисский диалог», Тунис, 1-4 ноября 2007 г. Тунис, 2007. 0,3 а.л.
10. Егорин А.З. Первый выпуск востоковедов Казанского университета. Статья. Восток, 2008, № 1, 0.4 а.л.
11. Егорин А.З. Совместные исследования ученых России и Туниса. Тайны Второй мировой войны. Азия и Африка сегодня, 2008, № 3, 0.5 а.л.
12. Егорин А.З. Дорогой Грефения и Зосимы (египетские страницы российской истории). журнал «Родина», 2008, № 5, 0.7 а.л.
13. Егорин А.З. В Воронежском университете создан Центр иракских исследований. Восток. 2008, № 4, 0.3 а.л.
14. Егорин А.З. 10 лет институту востоковедения КГУ. Известия Казанского университета. Казань 2008, № 4, 0.3 а.л.
15. Егорин А.З. Российско-египетские отношения во время президентства Хосни Мубарака. Восток, 2008, № 6, 0.5 а.л.
16. Егорин А.З. Каддафи верен идеалам демократии. Независимая газета. 5.3. 0.3 а.л.
17. Бадерхан Ф. Государство черкесских мамлюков в Египте 1381-1517. - www.islamica.ru - 2,3 а.л.
18. Бадерхан Ф. Положение кавказских горцев в Турции» на сайте группы кавказоведения (ISLAMIC.RU) (на русском языке) 2,1 а.л.
19. Бадерхан Ф. Каспийское море в мировой политике // Журнал стратегических исследований. Бахрейн, октябрь 2008 - 1,5 а.л. (на арабском языке)
20. Бадерхан Ф. Росийско-арабский диалог в ХХI в.: Состояние и перспективы. Сайт www.ruvr.ru- Человек и Культура. (на арабском яз.) - 0,5 а.л.

Контактная информация:
тел. 8(495) 925-25-09
факс 8(495) 975-23-96
E-mail: rusarab@ivran.ru