21 декабря 2016 года

Заседание семинара "Литературный контекст"

Заседание семинара Заседание семинара "Литературный контекст"

 
Доклад к. ф.н. Н.В. Колесниковой «Современные англоязычные писательницы индийского происхождения».В работе семинара приняли участие к. ф.н. Н. Д.Гаврюшина, к .ф. н .Л.А. Васильева, к. ф.н. Э.А. Али-заде, к. ф. н. М.В. Николаева. к. ф. н. Н. В. Колесникова.

Докладчик остановился на творчестве трех англоязычных писательниц, в творчестве которых прослеживается тема эмиграции. Огромное число англоязычных писательниц создают интересные, захватывающие, колоритные романы , ориентированные на вкусы европейских читателей. Для анализа выбраны авторы, отличающиеся по возрасту, принадлежности к разным поколениям и пространствам: Бхарати Мукерджи (р. 1940г.), писательница афро-азиатского происхождения, проживающая в США, бенгалка из Калькутты, Шани Муту ( р. 1957г.), родившаяся в Эдинбурге в среде индийцев- брахманов Тринидада, проживающая в Канаде, и Джума Лахири (р.1967г.), также бенгалка из Калькутты, но проживающая в Лондоне, которая училась и жила в США. Эта автобиографическая проза для женщин объединена общим происхождением авторов, их высоким уровнем образованности, признанием в международных литературных кругах и общей темой эмиграции. Этих авторов многочисленных романов и произведений в жанре non fiction, переведенных на многие иностранные языки,в том числе и на русский,волнует конфликт поколений, разворачивающийся в формах семейной саги. На их примере можно проследить новые характерного явления новой генерации «людей мира», принадлежащих одновременно к разным культурным традициям.