Новости ИВ РАН

10 июня 2024 года

Воркшоп Междисциплинарной проект-группы «Под небом Южной Азии» на тему «Необычные / своеобразные / весомые слуги в истории Востока»

 
На воркшопе Междисциплинарной проект-группы «Под небом Южной Азии» на тему «Необычные / своеобразные / весомые слуги в истории Востока» прозвучали два доклада –  «Служанка Мантхара: эпический символ зла и эпитомия физического несовершенства» и «Кинообразы и прототипы: доверенные лица Ее Величества королевы».

Первый доклад (И.П. Глушкова) обобщил образы слуг из древнеиндийских эпических поэм «Рамаяна» и «Махабхарата» и подытожил "вечнозеленые" дебаты о функции злодейки Мантхары в композиции сюжета и нравственного баланса эпоса в целом. Второй доклад (С.Е. Сидорова) раскрыл преемство личных  секретарей королевы Виктории – от шотландца Джона Брауна до индийца Абдулы Карима.  Доклады сопровождались показом эпизодов из 1) фильма «Рамаяна целиком» (Бабу-бхаи Мистри, 1961), 2) сериала «Рамаяна» (Рамананд Сагар, 1986–1987), 3) «Ее Величество миссис Браун» (Джон Мэдден, 1997) и 4) «Виктория и Абдул» (Стивен Фрирз, 2017). Особое очарование весьма занимательному предмету воркшопа придало то, что  роль Мантхары с разрывом в 25 лет исполнила одна и та же знаменитая индийская актриса Лалита Павар, а роль королевы Виктории – с разрывом в 20 лет английская актриса Джуди Денч. Обе исполнительницы буквально продолжали вживаться в свои неординарные персонажи и созданные ими ситуации на протяжении двух десятков лет.