Новости ИВ РАН

17 июня 2024 года

Международная научная конференция. 국제학술회의

 
«140-лет установления российско-корейских отношений и 125 лет первому Корейскому посольству в Российской империи во главе с Мин Ёнхваном для участия в коронации Николая II и переговоров с министром иностранных дел князем А.Б. Лобановым-Ростовским. Их международное значение»
『한러수교 140주년과 니콜라이 2세 황제 대관식 참석 및 러시아 외상 아. 베. 로바노프-로스토프스키 공작과의 회담을 위해 민영환 특사가 이끈 조선 사절단의 러시아 제국 첫 파견 125주년: 두 사건의 국제적 의의』

Организатор: Центр истории и культуры Кореи Института востоковедения РАН (руководитель Пак Бэлла Борисовна)

Модератор: Романова Н.Г., зам.директора по научной работе ИВ РАН.

17 июня (понедельник) 2024 года в Институте востоковедения РАН прошла Международная научная конференция «140-лет установления российско-корейских отношений и 125 лет первому Корейскому посольству в Российской империи во главе с Мин Ёнхваном для участия в коронации Николая II и переговоров с министром иностранных дел князем А.Б. Лобановым-Ростовским. Их международное значение». В конференции, приуроченной к 140-летию установления дипломатических отношений между Россией и Кореей, приняли участие ведущие учёные - специалисты в области истории русско-корейских отношений из России, Республики Корея, и потомки российских и корейских дипломатов, принявших непосредственное участие в организации первого корейского посольства в Россию, российско-корейских переговорах в Москве и Санкт-Петербурге из России, Великобритании и Франции.  

Из корейских ученых в конференции приняли участие старший научный сотрудник Фонда истории Северо- Восточной Азии Чой Доккю, профессор Университета Чосон Сим Хон Ёнг, профессор, директор Института истории Университета Корё Мин Гёнхён. С российской стороны (наряду с ИВ РАН) участвовал представитель ИКСА РАН.

В конференции участвовали потомки и родственники князя А.Б.Лобанова-Ростовского, графа Д.А.Капниста, Е.Ф.Штейна, К.И.Вебера и М.А.Зонтаг- князь Н.Д. Лобанов-Ростовский, граф С.А.Капнист, Борис де Маак, О.Ф. Кибис.

На открытии конференции с приветственным словом к участникам обратился директор ИВ РАН, д.и.н. А.К.Аликберов, он отметил, что эта встреча проходит накануне очень важной даты - 140-летнего юбилея со дня подписания Договора о дружбе и торговле между Россией и Кореей, ознаменовавшего установление официальных дипломатических отношений между странами, что создало основу и для экономических взаимоотношений.  140-летняя история отношений России и Кореи показала, что договор выдержал проверку временем, что наши народы многое объединяет, и это не только традиции исторического прошлого, но и современные ценности, даёт нам возможность оглянуться назад, дать ретроспективные оценки для того, чтобы лучше понять современное состояние и будущие перспективы наших отношений. Что касается поездки первого официального корейского посольства в Россию во главе с Мин Ён Хваном, первым полномочным послом в России, то  это первый пример в истории Кореи, чтобы было отправлено посольство к европейскому двору. Сам факт его отправки на коронационные торжества Николая II и для участия в переговорах с министром кн.А.Б.Лобановым-Ростовским, по мнению А.К.Аликберова, доказывает тесную дружбу между двумя странами. Поездка Корейского посольства в Россию только укрепила восприятие России на официальном уровне как страны-друга и силы, противостоящей стремлению Японии к контролю над Кореей. Одновременно ожидалось, что Россия будет играть ключевую роль, помогая Корее стабилизировать как внутреннюю, так и внешнюю политику.

Аликбер Калабекович указал, что, учитывая огромный потенциал, существующий для нашего взаимного сотрудничества, в том числе на Дальнем Востоке и в Сибири, очень важно не только сохранять, но и активно развивать те возможности которые у нас есть. Завершая свое выступление Аликбер Калабекович сказал, что сегодня, как и 140 лет назад, нужно делать все, чтобы создать прочный фундамент для будущего, который позволяет нам выстраивать надежные отношения, прежде всего, на почве культуры, которая остается с нами как часть культурной идентичности.

Зам.директора по науке ИВ РАН Н.Г.Романова согласилась с тем, что такие встречи - это шаг в правильном направлении и поблагодарила корейских и российских коллег, участников конференции за их вклад в изучение истории российско-корейских отношений, глубокое исследование самых разных аспектов их давней истории и готовность продолжать диалог и выразила надежду, что сегодняшняя конференция станет важным шагом в подготовке будущих взаимоотношений и добрососедского сотрудничества между странами.

С приветственным словом к участникам конференции обратился Чрезвычайный и полномочный посол Российской федерации в Республике Корея Г.В. Зиновьев. В своей речи он отметил важность конференции и в целом, той работы, которая проводится нашим научным сообществом, в т.ч. учеными Института востоковедения, для укрепления общественной базы наших двусторонних отношений. В настоящих условиях как никогда важно оборачиваться на нашу совместную длительную историю отношений, вспоминать факты, события, которые позволяют взглянуть на те проблемы, с которыми мы сталкиваемся сегодня с точки зрения исторической перспективы и с некоей исторической высоты.

Георгий Вениаминович отметил, что этот год для российско-корейских отношений ознаменован целым рядом юбилейных дат. Это Договор о дружбе и торговле, заключенный 7 июля 1884 г. Это 125-летие посольства Кореи, которое прибыло на церемонию коронации императора Николая II. Мы отмечаем и 160-летие первого переселения корейских граждан на территорию России.

Георгий Вениаминович указал, что в Сеуле, и в т.ч. в посольстве Российской Федерации в Республике Корея, готовятся достойно отметить эту годовщину и работают над организацией выставки архивных документов, материалов, фотографий, посвященных 140-летию заключения Договора о дружбе и торговле, который ознаменовал собой начало установления наших дипломатических отношений, и пригласил всех, у кого будет возможность, обязательно посетить выставку, которая откроется 8 июля. Он подчеркнул, что Россия пришла на Корейский полуостров именно как позитивная, созидательная сила, которая помогала Корее отстаивать свою независимость и пришел к заключению, что во многом вследствие этого наша политика того времени, когда Корея перешла под протекторат Японии, а затем была аннексирована Японией, подверглась очернению, уничтожению, и к сожалению соответствующие взгляды перекочевали в исторические учебники, насаждавшиеся японскими властями, и продолжают сохранять какие-то позиции в научном сообществе Республики Корея. Отрадно отметить, что очень многие корейские ученые внесли большой вклад в то, чтобы история наших отношений рассматривалась с объективной точки зрения. С учетом всех факторов Георгий Вениаминович выразил надежду, что и сегодняшняя конференция, за проведение которой он еще раз выразил глубокую признательность Институту востоковедения, и те мероприятия, о которых он ранее упомянул,  «внесут вклад в справедливое объективное освещение  истории наших отношений, что в нынешних условиях весьма важно и будет  способствовать  укреплению общественной базы отношений и преодолению тех вызовов, которые стоят перед нами».

В приветственном слове к участникам и гостям конференции один из инициаторов конференции, Почетный член Президиума и сооснователь Международного совета российских соотечественников, князь Н.Д. Лобанов-Ростовский отметил важность подписания 140 лет назад в 1884 г. русско-корейского Договора о дружбе и торговле,  ознаменовавшего установление официальных отношений между Российской Империей и Королевством Корея, чему посвящена конференция, указав на два обстоятельства, которые связывают его с этим событием. Первое, то, что его родственник князь А.Б. Лобанов-Ростовский, будучи министром иностранных дел Российской империи, на время пребывания которого на этом посту  пришелся наивысший подъем русско-корейских отношений, на переговорах с главой корейской делегации Мин Ёнхваном, приехавшим в Петербург на коронацию императора Николая II, достиг ряд договоренностей (об обеспечении безопасности корейского короля, о направлении в Корею русских военных инструкторов и финансовых советников, о соединении телеграфных линий России и Кореи), улучшивших дипломатические, политические и экономические отношения между двумя странами. А второе, это что первое посольство Королевства Кореи обосновалось в доме его деда в Санкт-Петербурге.

Никита Дмитриевич подчеркнул, что заключение российско-корейского Договора о дружбе и торговле имело историческое значение для обоих государств. Договор способствовал расширению двусторонних связей в политической, экономической, военной и других областях и что Россия из всех иностранных держав, подписавших трактаты с Кореей, была наиболее заинтересована в ее независимости и территориальной целостности. Усиление Японии у ее приморских владений было для нее крайне неблагоприятно.  Никита Дмитриевич особо отметил, что для Кореи Договор также имел большое значение. Прорусская партия в корейских правящих кругах, возглавляемая королем Коджоном, видела в России сторонника сохранения независимости корейского Королевства от посягательств Японии и Китая. В заключение он поблагодарил руководство Института востоковедения РАН и Центр истории и культуры Кореи, возглавляемый Б.Б.Пак, за организацию столь значимой конференции.

С приветственным словом к участникам конференции обратился Председатель Правления Российского исторического общества, исполнительный директор фонда «История Отечества», д.и.н. Р.Г. Гагкуев. Он отметил, что отношения между народами России и Кореи «всегда отличались духом взаимного уважением, стремлением к дружбе и равноправному сотрудничеству», принципы, которые были заложены «еще 140 лет назад, когда наша страна поддержала Корею в условиях нелегкой борьбы за независимость и модернизацию Корейского полуострова». Он также подчеркнул, что «неотъемлемыми частями нашей общей истории стали подвиг русских моряков с крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец», и освобождение Кореи от японских захватчиков в годы Второй мировой войны». Руслан Григорьевич особо отметил, что «стартующая в Институте востоковедения РАН конференция наглядно свидетельствует, что и общественный, и профессиональный интерес к этим и другим сюжетам из истории российско-корейских отношений лишь укрепляется» и выразил уверенность, что «осмысление нашего общего исторического наследия послужит основой для сближения позиций и в отношении будущего двустороннего сотрудничества». В заключение своей речи Р.Г.Гагкуев пожелал участникам конференции плодотворной работы и интересных дискуссий.

С приветственным словом к участникам конференции обратился потомок директора Азиатского департамента МИД графа Д.А.Капниста граф С.А. Капнист - уч­ре­дитель Координационного совета российских соотечественников во Франции, председатель исторического Русского Императорского Красного Креста (С.O.), предводитель Союза русского дворянства в Париже, президент группы компаний Acceleration.

Сергей Алексеевич в своем обращении сказал, что был очень тронут приглашением организаторов конференции и выразил благодарность Институту востоковедения РАН, и особую благодарность Центру истории и культуры Кореи и ее руководителю Бэлле Борисовне Пак за предоставление ценных материалов, «связанных с большой историей и семейной историей». Он также отметил, что ему очень приятно узнать, что его друг и соратник Никита Дмитриевич Лобанов-Ростовский, «большой коллекционер, часто дарящий картины в посольстве России в Париже» сделал дар ИВ РАН картины с изображением встречи министра А.Б.Лобанова-Ростовского и корейского посланника Мин Ёнхвана. Сергей Алексеевич подчеркнул, что «такие моменты, дают возможность через эту русско-корейскую историю осветить и современную историю», и что Дмитрий Алексеевич Капнист, умудрившийся быть послом в Гааге, Лондоне, Париже, Константинополе и потом еще быть семь лет директором Азиатского Департамента, имел видение особое и в итоге корейско-русские отношения, которые «очень важные, они действительно показывают, во-первых как Россия относилась с дружескими странами, и какой был подход к этим отношениям». В заключение Сергей Алексеевич отметил, что если теперь приблизить наш 21 век к тому, что происходило тогда, «ясно, что общими усилиями стараемся выстроить мультиполярный мир, который вероятно один из ключевых вопросов развития нашего будущего мира. и корейско-русские отношения вписываются в долгую историю и в будущее».

После официальных приветствий состоялась торжественная церемония вручения князем Н.Д. Лобановым-Ростовским в дар ИВ РАН картины с изображением сцены переговоров первого корейского посольства в Российской империи во главе с Мин Ёнхваном с министром иностранных дел князем А.Б.Лобановым-Ростовским

После завершения официальной части началась основная научная часть конференции

С докладами выступили ведущие специалисты из Института востоковедения РАН,  Института Китая и современной Азии РАН.

В рамках конференции был рассмотрен следующий круг вопросов:

1. Возникновение приграничных связей и сухопутной торговли между русскими и корейцами, корейской эмиграции в Россию в 60-80 –х гг. XIX в.
2. Международная ситуация вокруг Корейского полуострова до и после японо-китайской войны 1894-1895 гг.
3. Первые дипломатические контакты России и Кореи.
4. Подготовка и подписание русско-корейского договора 1884 г. История заключения, содержание, значение, последствия
5. Характер российской политики в отношении Кореи.
6. Русско-корейское военное и экономическое сотрудничество.
7. Пребывание корейского вана Коджона в российской миссии в 1896-1897 гг.
8. История и цели специального корейского посольства во главе с Мин Ёнхваном.
9. Ход и последствия переговоров в Петербурге министра иностранных дел России с прибывшим на коронацию Николая II специальным корейским посольством во главе с Мин Ёнхваном,

Сим, Хон Енг (профессор, Институт изучения СВА Университета Чосон, г. Кванджу (РК) в своем докладе «Корейское переселение на Дальний Восток в 1860-1880-е годы и законодательное оформление русско-корейских отношений» особо отметил, что в 2024 г. исполняется 140 лет установлению отношений Королевства Кореи и Российской империи и 160 лет со дня переселения корейцев в Приморье, т.е. начала эмиграции в современном смысле и что его доклад посвящен рассмотрению первоначального периода в переселении 1860-1880-е гг. По его мнению, хотя реакция на переселение местных властей была неоднозначной, переселение было стабилизирующим фактором для пограничной безопасности. В докладе рассматривались такие вопросы, как правовой статус корейцев, как иностранцев, приходящих из-за рубежа. Корейцы в Приморье, по его мнению, получили статус членов многонационального общества. Определены категории корейцев-переселенцев и применявшиеся к ним соответствующие правила. По мнению Сим Хон Ёнга миграция корейцев с современной точки зрения была вызвана экологическими бедствиями.  Корейцы, покинувшие родину и переехавшие в Приморье, стали беженцами из-за социально-политической ситуации и стихийных бедствий. В настоящее время они были бы своего рода экологическими беженцами, как это определило управление верховного комиссара ООН по делам беженцев. В докладе освещены меры России против неорганизованного переселения, процесс переговоров с правительством Чосон. С точки зрения Сим Хон Ёнга, проблема корейской миграции - это проблема не только Кореи и России, но и др. многонациональных обществ и по прежнему является ключевой темой современной истории.

Ким Ен Ун (ведущий научный сотрудник ИКСА РАН, к.ф.н.),  в своем докладе «Геополитика и значение установления дипломатических отношений России с Кореей» рассказал вкратце об обстоятельствах и причинах заключения Договора о дружбе и торговле 1884 г., отметил, что  Россия, в отличие от Великобритании, Франции, США и Японии не навязывала силой Корее договоры и только по прошествии 24 лет после установления границы решилась на установление этих отношений, после того, как стало очевидно, что Корея попадает под контроль внешних сил, а у Китая нет возможности воспрепятствовать усилению влияния Японии, США и др. стран и для того, чтобы уравновесить их влияние, не допустить превращения Кореи в колонию одной их этих стран. По словам докладчика, Россия учитывала влияние пророссийских сил, во главе с императрицей и после убийства ее сделала все, чтобы не допустить усиления Японии в Корее. Но Россия ушла из Кореи после того, как император покинул дворец, не настаивая на своем  присутствии и это, по мнению докладчика, «было ошибкой императора Коджона, так как не стало той силы, которая не допустила бы потери Кореей независимости». Ким Ен Ун подчеркнул, что заключение Договора, 140-летие подписание которого мы отмечаем, было выгодно прежде всего Корее.

В докладе руководителя Центра истории и культуры Кореи ИВ РАН, д.и.н. Бэллы Б. Пак. «Роль князя А.Б. Лобанова-Ростовского в усилении российского влияния в Корее после японо-китайской войны 1894-1895 гг.» дана оценка курса, проводимого князем А.Б.Лобановым-Ростовским на посту министра иностранных дел на Дальнем Востоке, направленного на противостояние захватническим планам Японии в Китае и Корее, его роли в организации дипломатического демарша трех держав и пересмотре итогов японо-китайской войны 1894-1895 гг. Показан вклад Лобанова-Ростовского в дальнейшее усиление влияния России в Китае и Корее. Рассмотрен ход его переговоров с главой корейского посольства на коронационных торжествах 1896 г. Анализируется укрепление российских позиций в Корее как результат проводимой им политики, суть которой сводилась к сохранению независимости и самостоятельности корейского государства, недопущению исключительного влияния в Корее других держав, прежде всего Японии, и в то же время, к устранению опасности вооруженного столкновения с нею из-за Кореи и поддержанию добрососедских отношений.

Мин Гёнхён (민경현) (профессор, директор Института истории Университета Корё (РК), PhD., в своем докладе «Происхождение, политическая карьера и назначение Мин Ёнхвана Чрезвычайным и полномочным министром в Российской империи» особо отметил, что Мин Ёнхван, будучи старшим сыном дяди короля Коджона по материнской линии был первым «королевским посланником» в истории Кореи, отправленным в Европу, присутствовал на коронации императора Николая II в качестве специального посланника в период, когда король Коджон находился в Русской миссии.

В докладе обращено внимание на тот факт, что в отличие от других дипломатов, Мин Ëнхван не был профессиональным дипломатом, прошедшим специализированную подготовку или приобретшим практический опыт за границей. Он также не был тем, кто много учился на Западе. Мин был традиционным ученым-конфуцианцем и знатным бюрократом из влиятельной семьи. С 1880-х до начала 1900-х годов он занимался военными, дипломатическими и другими государственными делами на важных должностях был человеком как литературного, так и военного таланта, дважды занимал пост министра военных дел в 1888 и 1890 гг., стремясь модернизировать армию. После убийства королевы Мёнсон японцами в 1895 г. Мин Ëнхван стал близким помощником короля Коджона и сыграл решающую роль в оказании помощи королю в военных и дипломатических делах. Несмотря на свое долгое пребывание в центре власти, Мин Ëнхван был известен своей честностью и считался самой выдающейся фигурой в семье Мин с точки зрения характера и способностей.

В докладе Мин Гёнхёна показано, что дипломатическая деятельность Мина была наиболее заметной в период Агванпхачхон 1896–1897 гг. (переезд короля Коджона в Русскую миссию) между первой Японо-китайской войной 1894–1895 гг. и Русско-японской войной 1904–1905 гг. Он был назначен специальным посланником на коронацию императора Николая II в России вскоре после переезда короля Коджона в Русскую миссию. Этот период ознаменовался активными попытками Кореи сблизиться с Россией, и дипломатия Мин Ëнхвана была центральной в этих усилиях.

Мин Ёнхван также стал первым корейским министром в России, посетившим страну, чтобы доставить личное письмо короля Коджона императору Николаю II и встретиться с различными российскими дипломатами. Подробности его дипломатической деятельности в этот период остаются в значительной степени неизученными.

В докладе особо отмечены, стремления короля Коджона активно вовлечь Россию в корейские дела для укрепления независимости и суверенитета Кореи. Этот план включал поиск российской поддержки для улучшения военного, финансового и экономического положения Кореи. Учитывая постоянное насильственное вмешательство Японии во внутренние дела Кореи и ее попытки захвата после Японо-китайской войны 1894–1895 гг., корейское правительство искало спасения путем переговоров с Россией. Наиболее острыми вопросами, которые Мин Ëнхван стремился решить на переговорах, были военные вопросы, финансовые проблемы и вопрос телеграфной линии, которые были критически важны, учитывая положение Кореи в то время.  

Руководитель Центра истории и культуры Кореи ИВ РАН, д.и.н. Бэлла Б. Пак в докладе «Дипломатическая деятельность Мин Ёнхвана в Москве и Санкт-Петербурге» особо отметила, что решение об отправке на коронацию Николая II специального посольства (временной дипломатической миссии при дворе российского императора) во главе с Мин Ёнхваном в мае 1896 г. стало главной и наиболее важной внешнеполитической акцией вана Коджона, покинувшего свой дворец 11 февраля 1896 г., чтобы укрыться от преследований в здании русской миссии. В докладе были рассмотрены церемониальная (поздравление Николаю II) и дипломатическая цели посольства. Описана первая встреча Специального корейского посольство во главе с Мин Ёнхваном с министром кн. А.Б.Лобановым-Ростовским 22 мая, прослежен ход начавшихся 5 июня переговоров А.Б.Лобанова-Ростовского с Мин Ёнхваном. Проанализированы «Памятная записка» с предложениями  вана о командировании в Корею русских военных инструкторов и советников и предоставлении Россией Корее займа в 3 млн. иен. и «Ответные пункты корейскому послу», где была сформулирована позиция российского правительства по всем вопросам. Она исходила из общего направления политики российской дипломатии по отношению к Корее, суть которой сводилась к сохранению независимости и самостоятельности корейского государства, недопущению исключительного влияния в Корее других держав, прежде всего Японии, и в то же время, к устранению опасности вооруженного столкновения с нею из-за Кореи, поддержанию добрососедских отношений.

Как показано в докладе, «Ответные пункты» предусматривали оставление русского десанта, охраняющего миссию и его усиление в случае необходимости, согласие отправить в Сеул высокопоставленного и опытного офицера, которому будет поручено формирование отряда телохранителей вана, а также командировать из России специалиста для изучения экономического положения Кореи и выяснения необходимых финансовых мер. Причинами того, что план реорганизации корейской армии, как и др. договоренности в ходе визита в Россию корейской миссии Мин Ёнхвана, не были реализованы до конца, с точки зрения Бэллы Борисовны послужили, в т. ч. противодействие Японии, изменение международной обстановки на Дальнем Востоке во второй половине 90-х гг. XIX в. и перемещение центра российской политики на Дальнем Востоке из Кореи в Маньчжурию, возвращение в свой дворец вана Коджона в феврале 1897 г.

Старший научный сотрудник Фонда истории Северо- Восточной Азии (РК), к.и.н. Чой Доккю (춰덕규) в своем глубоком выступлении на тему «Реализация «Ответных пунктов корейскому послу» в области соединения телеграфных линий Кореи и России» показал, что проблема соединения телеграфов Кореи и России была связана с региональными и глобальными проблемами, выходящими за рамки уровня двух стран, что означало, что соединение Кореи и России было не просто вопросом соединения телеграфов двух стран, но и требовало компромисса с международной телеграфной компанией, обладавшей монополией на глобальную телеграфную сеть, и Японией, которая доминировала на Корейском полуострове. В докладе проанализированы причины того, почему проект так и не был реализован, несмотря на согласие России на просьбу корейского правительства о телеграфной связи. В докладе убедительно показано, что телеграфные линии и подводные кабели, размер и скорость телеграфной сети, как следствие повышения потребности в оперативном и точном получении информации, были решающим фактором в модернизации и экспансии восточноазиатских стран в конце XIX–начале XX века и определялись корпорациями-монополистами. Без них страны не могли проводить колониальную экспансию и администрировать колонии

Россия получила право на создание русско-японской телеграфной линии по Московскому протоколу (1896).  Корейское правительство стремилось предотвратить монополию Японии на корейский телеграф и создать сбалансированную систему путем подключения русско-японской телеграфной линии. Подключение российско-корейской телеграфной линии рассматривалось в общей картине укрепления экономического сотрудничества между двумя странами.

После всестороннего изучения судьбы проекта по созданию русско-корейской телеграфной ветви Чой Доккю пришел к заключению, что помешало реализации проекта по строительству телеграфных линий признание Россией экономического превосходства Японии на Корейском полуострове. Российскому Министерству финансов, которое связывало российско-корейскую телеграфную линию с проектами российско-корейского экономического сотрудничества, пришлось искать альтернативу в Китае. Это проявилось в инфраструктурных проектах, призванных облегчить китайско-российскую приграничную торговлю, таких как телеграфная линия между Иркутском, Кяхтой и Пекином. После строительства Кяхтинского телеграфа и официальной ликвидации Русско-корейского банка министром Витте в апреле 1901 года проект по созданию русско-корейской телеграфной ветки утратил все шансы на воплощение.

Потомок старшего брата Евгения Федоровича Штейна, советника первого корейского посольства в России во главе с Мин Ёнхваном, который участвовал в организации посольства и сопровождал его на всем пути следования, Ольга В. Кибис (Новосибирск, которая давно и кропотливо занимается восстановлением истории семьи Штейн и очень многое сделала для исследования конкретно деятельности Е.Ф. Штейна, поблагодарила ученых ИВ РАН А.Н.Хохлова и Б.Б. Пак - авторов книг и исследований с упоминанием в них имени старшего брата ее деда, дипломата Е.Ф. Штейна. В своем докладе «Российский дипломат Евгений Фёдорович Штейн (1869-1961). К 155-летию со дня рождения» Ольга Владимировна рассказала о годах студенчества Е.Ф. Штейна (1888-1892) на восточном факультете Санкт-Петербургского университета по китайско-маньчжурско-монгольскому разряду. Выпускники 1892 г.  В.Ф. Гроссе и Е.Ф. Штейн стали последними императорскими послами: В.Ф. Гроссе – главой российской дипломатической миссии в Шанхае, а Е.Ф. Штейн – главой российской дипломатической миссии в Буэнос-Айресе.

Значительная часть доклада была посвящена первому периоду службы в Азиатском Департаменте МИД Е.Ф. Штейна, охватывающему почти десятилетие (1895-1904 гг.), когда Е.Ф. Штейн последовательно занимал должности секретаря и драгомана дипломатической миссии в Сеуле, временно Поверенного в делах и управляющего дипломатической миссией в Сеуле. Этот период с полным правом можно назвать «корейской, или дальневосточной» страницей его дипломатического служения – когда от студента Пекинской миссии он стремительно «шагнул» в ранг временно Поверенного и Управляющего дипломатической миссией в Сеуле.

Формирование первого корейского посольства во главе с Мин Ёнхваном для участия в торжествах по случаю коронации Николая II в 1896 г., при котором Е.Ф. Штейн состоял советником, Ольга Владимировна обоснованно называет «исключительным событием в истории российско-корейских связей, одним из результатов которого стало начало преподавания корейского языка в 1897 г. в Санкт-Петербургском университете на Восточном факультете, произошедшее задолго до того, как он стал самостоятельным предметом изучения в других университетах мира. Без сомнения, это стало возможным благодаря описанному выше беспрецедентному дипломатическому шагу, предпринятому корейской стороной».

Праправнук  старшего брата Евгении Карловны Маак, супруги известного русского дипломата Карла Ивановича Вебера, Георга Эдуарда Маака и ее праправнучатый племянник Борис де Маак (Франция) в своем докладе «О роде де Маак и его связях с Кореей (историческая справка, происхождение, представители: Евгения Маак-Вебер, Георг Эдуард Маак и др) рассказал об истории семьи Маак в Российской империи и о том, как эта история связана с историей Кореи и российско-корейскими дипломатическими отношениями.

Так, Георг Эдуард Маак (1843-1906) – прапрадед Бориса, гражданский врач, психиатр, статский советник (дворянин 5-го ранга), был врачом членов императорской семьи, и по видимому, принимал участие в организации первого корейского посольства в Россию во главе с Мин Ёнхваном. Его сестра Евгения (Женни Алида Маак), супруга К.И. Вебера, жила в Корее, когда он был посланником. Борис де Маак показал еще одну семейную связь с русско-корейской историей: один из его двоюродных прадедов - Александр Маак, тайный государственный советник и кавалер ордена Святого Владимира 3-й степени, женился на Марии Полине Зонтаг, сестре Марии-Антуанетты Зонтаг, известной в Корее как интендант дворца императора Коджона.

В своем выступлении Борис де Маак проследил историю иммиграции и ассимиляции немецкой семьи Маак в Российской империи в начале 19 в., представил результаты многолетней работы по изучению генеалогии семьи Маак от Элерт Маак (до 1658 г.), рассказал о наиболее ярких представителях рода Маак в России.

Вторая часть доклада, «К.И. Вебер и Мария Антуанетта Зонтаг и их роль в развитии русско-корейских отношений», написанная Бэллой Борисовной Пак была посвящена ключевым моментам русской дипломатии в установлении добрососедских отношений России с Кореей, к числу которых следует отнести: участие в подготовке и подписании русско-корейского Договора о дружбе и торговле 1884 г., положившего начало полноценным дипломатическим отношениям между двумя странами, поездку специального корейского посольства в Западную Европу и Россию для участия в коронационных торжествах 1896 г. и для переговоров об отправке в Сеул русских военных инструкторов для обучения корейских вооруженных подразделений и, в особенности охранного отряда короля, предоставлении Россией займа для погашения Кореей японского займа и соединении телеграфных линий между Россией и Кореей, кроме того, увеличение штата русской миссии, назначение вице-консула и военного агента и приезд в Сеул чиновника Министерства финансов Д.Д. Покотилова и последующее открытие правлением Русско-китайского банка филиала в Корее, создание в Сеуле русской школы. Показано влияние К.И. Вебера на все области взаимоотношений России и Кореи - экономику, культуру, образование, военное дело. Рассмотрена роль  Марии Антуаннетты Зонтаг после назначения ее королем Коджоном придворной церемониальной хозяйкой и дворцовым интендантом, заведовавшей хозяйственными делами короля и императрицы Мин, как  центральной фигуры, повлиявшей на то, что русская миссия в Сеуле, а впоследствии и открытый ею отель «Зонтаг» стали эпицентром современной западной цивилизации в Корее.

В заключительном слове зам.директора ИВ РАН по научной работе, к.и.н.Наталья Геннадиевна Романова предложила подумать об издании монографии по материалам конференции, составить дальнейшие планы подготовки серии книг о судьбах востоковедов - бывших царских дипломатов, российских эмигрантов первой волны, осевших в разных странах пяти континентов.

По итогам конференции участниками были высказаны пожелания:

• проводить конференцию ежегодно;
• издать представленные на конференции доклады.

Программа