Религия бон в изгнании

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.109-113

События 1950-х гг. стали переломными в истории Тибета как с геополитической точки зрения, так и в аспектах, носящих исторический и социокультурный характер. В марте 1959 г. в результате аннексии Тибета правительством Китайской Народной Республики прекратилась изоляция тибетцев, начавшаяся 23 мая 1951 г. Далай-лама XIV Тензин Гьяцо бежал из Тибета и попросил политического убежища в Индии. В течение следующих нескольких лет за ним последовали около 130 тыс. тибетцев, спасавшихся от массовых репрессий, осуществлявшихся властями КНР. Как писал буддолог Е.А. Торчинов, “начался период тибетской диаспоры, и закончилась история традиционного Тибета...”

Производство сферы ИКТ в странах Востока: вызовы роботизации и автоматизации

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.114-127

В статье рассматриваются проблемы, поставленные в статье А.В. Акимова, опубликованной в № 1 журнала за 2015 г. Показаны “ответы” компаний по производству товаров ИКТ и ИТ-услуг в странах Азии на вызовы автоматизации и роботизации. Страны и компании приспосабливаются к новым трудосберегающим технологиям; в более трудном положении оказываются люди, занятые в сфере ИТ.

Будущее сельского хозяйства стран Азии и Африки: грани роста (прогноз до 2050 г.)

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.128-139

В статье делается попытка оценить потенциал сельского хозяйства мира, который можно аккумулировать для удовлетворения продовольственных потребностей стран Азии и Африки. По результатам исследования можно отметить, что на мировом и региональном уровне произведенной сельскохозяйственной продукции в ближайшие 35 лет хватит, чтобы не только накормить все население такого непростого региона, как Азия, но и обеспечить более высокие стандарты продовольственного потребления. Следовательно, проблема голода в первую очередь будет определяться системами распределения продовольствия, напрямую зависящими от распределения доходов. Иначе обстоит дело в большинстве стран Африки (южнее Сахары), где при существующей социальной, технологической и экономической организации сельского хозяйства будет наблюдаться абсолютная нехватка продовольствия, решить которую в ближайшие годы можно либо благодаря международным инъекциям продовольствия (на платной или благотворительной основе), либо путем создания принципиально новых технологий возделывания сельскохозяйственных культур и новых организационных структур.

Проблемы и современные тенденции развития крымско-татарского декоративного искусства

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.140-150

Тема художественного наследия Крыма – крымско-татарская символика и ее использование молодыми художниками в своих декоративных работах в настоящее время практически не исследована. С возвращением крымских татар в Крым на протяжении последних десяти лет ведется активный поиск своеобразного крымского стиля, выражающегося через интерпретацию и стилизацию этнических мотивов в керамике, вышивке, аппликации, росписи по ткани, современном костюме. Сопоставительный анализ трактовки традиционной и современной символики крымско-татарских мотивов показывает, что применение молодыми художниками этнических символов с учетом современных взглядов на жизнь и взаимовлияний культур происходит со значительной интерпретацией их значения, смыслового контекста, размещения на изделиях.

О переводе Селима Кобейна брошюры Ахмед-бека Агаева под арабским названием “Права женщины в исламе”

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.151-157

В свое время акад. И.Ю. Крачковский в предисловии к русскому изданию книги Касима Амина “Новая женщина” (1912) отмечал, что «для мусульман большой интерес представил напечатанный Селимом Кобейном в 1905 г. перевод с русского брошюры кавказского эмигранта Ахмеда Агаева “Права женщины в исламе”… Перевод посвящен Касиму Амину, и это с достаточной ясностью говорит, что работа была навеяна его произведениями» [Крачковский, 1956, с. 134]. С тех пор отечественные литературоведы-арабисты, говоря о переводческой практике С. Кобейна, заимствовали эту информацию (иногда со ссылкой на Крачковского, а порой и без оной), не вдаваясь в детали, касающиеся как личности автора указанной брошюры, так и самого арабского перевода. В данной статье я хочу исправить это упущение.

Новая экономическая стратегия африканских государств: энергетика и сырьевые отрасли

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.164-168

Политическое лидерство в Африке: прошлое и настоящее

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.169-173

Африканская миграция: влияние на международные отношения стран Африки

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.174-180

Индия: перспективы современного развития

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.181-183

Мир Бекира Чобан-заде

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №6, с.183-185