Статьи

Российский хореограф поставил балет об изгнанной иранской императрице

Источник: «MK.RU»

 
… — Как рождался замысел этого балета?

— Мы с моими постоянными соавторами: художником-постановщиком Альоной Пикаловой и художником по костюмам Татьяной Ногиновой — вспомнили про удивительную Фарах Пехлеви и ее историю, — рассказывает мне Алексей Мирошниченко о том, как в его голове родилась такая удивительная идея. — Потому что понятно, что «Шахерезада» — это должна быть восточная история, а с другой стороны, это должна быть сказка. Мало того, когда мы увидели документальную хронику и свадьбу Фарах с шахом 59 го года, и восторженные комментарии телевизионщиков: «Свадьба иранского шаха — еще одна из сказок Шахерезады стала реальностью», — тут уже как бы и сомнений не осталось. Слава богу, императрица, ее величество Фарах Пехлеви, жива. Я написал ей письмо, обратился к ее помощнику. Письмо написал по всем правилам и канонам этикета. Она не отвечала месяц. Я запаниковал. Но у меня в проекте есть замечательный консультант Лана Раванди-Фадаи — главный иранист России, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН, и она мне сказала: «Что вы переживаете, ей тысячи писем каждый день приходит!» Потому что она все равно остается душой нации: на Западе очень большая иранская диаспора, и она многим помогает. В результате она очень благосклонно ответила, и началась такая почтительная переписка, и я делился с ее величеством мыслями по поводу балета. Потом, а это было два года назад, Диана Вишнёва в тот момент перешла в ожидание рождения сына и попросила меня подождать, а поскольку балет изначально планировался на нее, я, естественно, подождал. За это время идея трансформировалась, потому что первоначально я хотел использовать документальную хронику, я хотел, чтоб у меня дело происходило в архиве, и все это я сообщал ее величеству. Этим летом я уже написал окончательное либретто и послал императрице…

Источник: «MK.RU»