Статьи

Скаков о надписи на Очамчырской находке: язык, на котором говорил Иисус (на информацию 9 ссылок в СМИ) (аудио).

Источник: «Sputnik»

 
Археолог, научный сотрудник Института востоковедения РАН Александр Скаков рассказал в интервью радио Sputnik, что означает надпись на находке в Очамчыре.

Абхазские и российские ученые во время раскопок в окрестностях Очамчыры в начале августа обнаружили глиняную плитку с надписью на неизвестном языке.

«Надпись сделана на арамейском, языке Евангелия, на котором говорил Иисус Христос. Кроме того, это еще язык большей части Византии, язык суннитсткого Ирана и Закавказья в то время. Надпись эта - первые семь букв арамейского алфавита. Она сделана на плинфе, кирпиче, который использовали для постройки храма. Дата этого кирпича – VI век нашей эры. До этого о надписях на арамейском языке не было известно, то есть отдельные буквы были найдены, но надписи нет. И еще, что важно, это своеобразный почерк», - сказал археолог.

По словам археолога, кирпич был сделан местным мастером, надпись он нанес на сырую глину до обжига кирпича.

«Надпись говорит о том, что здесь знали арамейский язык, свидетельствует о широких международных связях Абхазии в данный период, о том, что жили, как и сейчас, люди разных национальностей. Это довольно важно, потому что это новое слово в науке», - сказал Скаков.

Источник: «Sputnik»