Семинар «Текстология и источниковедение Востока»
24 мая 2023 года
Доклад В.Н. Настича «Каталоги восточных монет: история и перспективы»24 мая 2023 г. в Отделе памятников письменности народов Востока на заседании семинара «Текстология и источниковедение Востока» состоялся доклад В.Н.Настича, посвященный вопросам научной каталогизации памятников восточной нумизматики |
26 апреля 2023 года
Доклад И.Н.Шмелёвой «К вопросу об истоках и структуре Риэмке (классической кхмерской версии Рамаяны)»В рамках семинара «Текстология и источниковедение Востока» прошел доклад И.Н.Шмелёвой, посвященный изучению Риэмке – памятника, занимающего особое место в истории кхмерской литературы. |
29 марта 2023 года
Доклад М.В. Торопыгиной «Оценка "однойеновых полных собраний" японским издательским сообществом конца 1920-х годов»29.03.2023 в Отделе памятников письменности народов Востока в рамках семинара «Текстология и источниковедение Востока» состоялся доклад М.В.Торопыгиной посвященный реакции японских издательских кругов на возникшую во второй половине 1920-х годов «однойеную лихорадку», когда было выпущено приблизительно 200 многотомных подписных серий по цене в одну йену за том. |
15 марта 2023 года
Доклад А.В. Сапронова «Концепт “возраст” в индонезийской лингвокультуре»15.03.2023 в рамках семинара «Текстология и источниковедение Востока» выступил А. В. Сапронов с докладом, посвященным современной индонезийской лингвокультурологии. |
22 февраля 2023 года
Доклад Е.Д. Зарубиной «Титульный лист книги записей еврейского погребального братства из Польши (вторая половина XVII в.)»22.02.2023 в Отделе памятников письменности народов Востока прошёл доклад Е.Д. Зарубиной (ИВ РАН), посвященный рукописи книги записей еврейского погребального братства из Польши. |
8 февраля 2023 года
Доклад М.А. Овчинниковой «Некоторые вопросы изучения монгольской летописи XVIII века "Хрустальные чётки" Рашипунцага»8.02.2023 в отделе памятников письменности народов Востока состоялся доклад М.А. Овчинниковой, посвященный проблемам изучения характерных особенностей «Хрустальных чёток» Рашипунцага. |
25 января 2023 года
Доклад С.В.Тхор «Юридическая терминология в тексте “Малаккского кодекса”»25.01.2023 в рамках постоянного семинара отдела памятников письменности народов Востока выступила С.В.Тхор с докладом, посвященным изучению малайского правового источника XV в. |
11 января 2023 года
Доклад Е.В. Гордиенко «Сопоставительный анализ повествований о духе Линь Ланге из нескольких мест его почитания на севере Вьетнама»11.01.2023 в отделе памятников письменности народов Востока прошел доклад Е.В. Гордиенко (РГГУ), посвященный вьетнамским агиографическим сочинениям о духах-покровителях местности. |
14 декабря 2022 года
Доклад А.А. Столярова «Вариативность условного формуляра жалованных грамот Бенгалии и Бихара эпохи Палов (IX-XII в.)»На постоянном семинаре отдела памятников письменности Востока прозвучал доклад А.А. Столярова, посвященный возможностям формализации записи условного формуляра жалованных грамот Восточной Индии эпохи Палов (2-я половина VIII–XII вв.). |
30 ноября 2022 года
Доклад Д.Е. Мишина «Арабские "Давид и Голиаф"»30 ноября 2022 г. в отделе памятников письменности народов Востока прозвучал доклад Д.Е. Мишина, посвящённый анализу сюжета неожиданной победы слабого бойца над силачом в древних арабских сказаниях о переселении племени таййи в область гор Сальма и Аджа. |
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» существует с апреля 2010 г. и объединяет ученых, представляющих самые различные направления работы с письменным наследием: филологов, историков, лингвистов, нумизматов, искусствоведов и, конечно, переводчиков письменных памятников Востока. Особенностью семинара является, прежде всего, методологический подход к работе с источниками, обмен опытом перевода, анализа и комментирования восточных текстов.
Семинар не ограничен узкими дисциплинарными, языковыми и страноведческими рамками и позволяет исследователям разного профиля делиться своим опытом изучения письменных памятников разных жанров. Среди выступающих и их слушателей — не только сотрудники Отдела памятников письменности народов Востока ИВ РАН, но и их коллеги из других профильных, образовательных и исследовательских, учреждений России, а также ближнего и дальнего зарубежья.
Анонсы семинаров
15 мая 2024 года
Доклад Н.А. Замараевой «Карачи — "бесконечный" город Востока»
Семинар о путешествиях «Место встречи – Восток». Организатор: Отдел истории Востока.