ИВ РАН

Сотрудники Института востоковедения РАН

Ендольцева
Екатерина Юрьевна

кандидат искусствоведения, Docteur des Lettres, France

Отдел сравнительного культуроведения

старший научный сотрудник
 

Научные интересы:

Христианское искусство эпохи Средневековья (IV - XIV вв.) на Кавказе


Список основных научных публикаций

Монографии, сборники

  1. Искусство Абхазского царства VIII – XI вв. Христианские памятники Анакопийской крепости. Отв. ред. И сост. Е. Ю. Ендольцева. Спб, 2011.
  2. Ендольцева Е. Ю. Соль земли: образы апостолов в позднеантичном мире. Спб, 2011.

Основные статьи

  1. Endoltseva E. A motive of the Bull’s Head as a Decoration of the Medieval Churches in Southern Caucasus// Anastasis. Research in Medieval Culture and art. Vol. IV. No. 1/ May 2017. P. 128-142.
  2. Ендольцева Е. Ю. Cинкретические образы: изображение бычьей головы в архитектурной пластике христианских храмов на южном Кавказе в период Средневековья// Проблемы истории, филологии и культуры. № 2. 2017. С. 323 – 338.
  3. Ендольцева Е. Ю. Группа рельефов из поселка Мрамба (Республика Абхазия): уточнение датировки// Обсерватория культуры. 15 (6). 2018. С. 719 – 728.
  4. Ендольцева Е. Ю. Храм Лашкендар и абхазо-аланские культурные контакты: перспективы исследования// Обсерватория культуры. – Том 15. - №3. – 2018. – С. 298-309.
  5. Ендольцева Е. Ю., архимандрит Дорофей Дбар. Архитектурная декорация и малые формы в церкви в Дранде: новые данные// Вестник Волгоградского Государственного Университета. – Том 23. - № 5. – 2018. – С. 196 – 210.
  6. Endoltseva E., DorotheosDbar (archimandrite). Altar Barrier from Dranda Church: New Facts// Anastasis. Research in Medieval Culture and Art. Vol. V. No. 2/ November. 2018. P. 7-20.
  7. Endoltseva E. A Group of Reliefs from the Mramba Village (the Republic of Abkhazia): To the Question of Dating// Anastasis. Research in Medieval Culture and Art. Vol. VI. No. 1/ May. 2019.
  8. Ендольцева Е. Ю. Архитектурная пластика Абхазского царства (VIII–XI вв.). Из коллекции Абхазского государственного музея (г. Сухум, РА)// Вестник православного Свято-Тихоновского государственного университета. V. 33. 2019. С. 9 – 31.
  9. Ендольцева Е. Ю. Об одном необычном изображении «Сна Иосифа» // Библейские и литургические темы и образы в искусстве Востока и Запада: диалог культур, традиция и современность. Москва, 2017. С. 176-181.
  10. Ендольцева Е. Ю., Чхаидзе В. Н. Лапидарная коллекция Таманского городища: варианты идентификации средневековых рельефов// Империя Ромеев во времени и пространстве: центр и периферия. Тезисы докладов XXI Всероссийской научной сессии византинистов. Белгород 20 - 23 апреля 2016 г. Москва – Белгород, 2016. С. 78 – 81.
  11. Ендольцева Е. Ю. Об одном рельефе из хранилища бывшего Государственного Управления охраны историко-культурного наследия республики Абхазия // Международная научная конференция «Археология средневекового храма» к 170-летию К. К. Косцюшко-Валюжинича. 25-29 сентября 2017 г. Материалы научной конференции. Севастополь, 2017. С. 21-25.
  12. Ендольцева Е. Ю. Храм Киач-Абааныха (Аныхабаа): материалы изучению// SeminariumBulkinianum. IV: к 80-летию со дня рождения В. А. Булкина. Спб, 2017. С. 45-49.
  13. Ендольцева Е. Ю., архимандрит Дорофей Дбар. Алтарная преграда из церкви в Дранде: новые данные// Кавказ в системе культурных связей Евразии в древности и Средневековье. XXX Крупновские чтения. Материалы международной научной конференции. Карачаевск, 22 – 29 апреля 2018. - Карачаевск, 2018. - С. 456-459.
  14. Ендольцева Е.Ю. Особенности формирования художественной культуры Абхазского царства и ее взаимодействие с Византией (на примере архитектурной пластики) // Труды Института востоковедения РАН. Вып. 9: Национальная культура в транснациональном пространстве / отв. ред. Ю.В. Любимов; сост. С.В. Прожогина. Москва, 2018. С. 37—54.
  15. Ендольцева Е. Ю. Некоторые особенности искусства Абхазского царства VIII –XI веков на примере архитектурной пластики// VIII Международная конференция Актуальные проблемы теории и истории искусства. Тезисы докладов. Москва 2 -6 Октября 2018 гг. Москва, art.spbu.ru/images/2018/AA_thesis2018.pdf.
  16. Виноградов А.Ю., Ендольцева Е. Ю., Белецкий Д.В. Рецензия на книгу: Хрушкова Л. Г. Восточное Причерноморье в византийскую эпоху. История. Архитектура. Археология. Калининград–Москва: ИД «РОС-ДОАФК», 2018. 480 с. (Труды исторического факультета МГУ; 137. Серия II. Исторические исследования; 80)// Богословские труды. - №49. – 2019. – С. 359 – 370.
  17. Ендольцева Е. Ю. Абхазо-аланские культурные контакты на примере архитектурной пластики: перспективы исследования// Историко-культурное наследие Великого шелкового пути и продвижение туристических дестинаций на Северном Кавказе. Материалы международной научно-практической конференции. Ставрополь, 2016. С. 156-159.
  18. Ендольцева Е. Ю. Изображение бычьей головы в архитектурной пластике христианских храмов на южном Кавказе в период средневековья// VII Международная конференция. Актуальные проблемы теории и истории искусства. Тезисы докладов. Санкт-Петербург 11 - 15 октября 2016 г. Санкт-Петербург, 2016. С. 63.
  19. Ендольцева Е. Ю., Сангулия Г. А. Каменная пластика собора в с. Агу-Бедия: проблемы датировки// Проблемы истории, филологии, культуры. №4. 2016. С. 139-157.
  20. Ендольцева Е. Ю., Чхаидзе В. Н. Лапидарная коллекция с Таманского городища: варианты идентификации византийских рельефов// Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4. История. Регионоведение. Том 21. №5. С. 55-67.
  21. Ендольцева Е. Ю. Синкретизм христианских и дохристианских верований на примере архитектурной пластики Северного Кавказа// Историко-культурное наследие Юга России. (Научно-практическая конференция. г. Ставрополь, 9 февраля 2015 г.). Москва, 2015. С. 271-279.
  22. Ендольцева Е. Ю. Стелы с 1-го Гоцатлинского поселения: иконографический контекст// Е. И. Крупнов и развитие археологии Северного Кавказа. XXVIII Крупновские чтения. Материалы Международной научной конференции. Москва, 21 – 25 апреля 2014 г. Москва, 2014. С. 345-348.
  23. Ендольцева Е. Ю. К вопросу об изучении христианского искусства Абхазского царства// Ученые записки ЦИЦАК ИВ РАН. Т. 1. Абхазия. Москва, 2013. С. 95 – 107.
  24. Endoltseva E. La transcaucasie de l’Ouest et la Cappadoce : quleques parallèles iconographique sous la dynastie Macédonienne. Les animaux et les croix // Ars auro gemmisqueprior. Mèlanges en hommage à Jean-Pierre Caillet. Textes réunis par Chrystèle Blondeau, Brigitte Boissavit-Camus, Véronique Boucherat, PanayotaVolti, Zagreb – Motovun , 2013. P. 455 – 462
  25. Ендольцева Е. Ю. Об одном мотиве украшения алтарных преград в западном Закавказье// «Проблемы древней и средневековой археологии Кавказа». Материалы Международной археологической конференции, посвященной памяти М. М. Трапш (08-12.11.2008). АБИГИ АНА, Сухум. 2011. С. 127 – 130.
  26. Endoltseva E. Image of afterlife in medieval plastic art of Abkhazia// IKON. Journal of iconographic studies. Iconography of the death. Vol. 4. Rijeka. 2011. P. 19-27.
  27. Ендольцева Е. Ю. Об изображениях пророчества Исайи (11. 6 – 9): рельеф из Абхазского государственного музея в Сухуме// Проблемы археологии и периодизации археологических памятников и культур Северного Кавказа. XXVI «Крупновские чтения» по археологии Северного Кавказа. Магас. 26 – 30 апреля 2010. Тезисы докладов Международной научной конференции. Магас, 2010. С. 129 – 132.
  28. Е. Ю. Ендольцева Искусство как диалог: христианские памятники Сирии и мусульманский контекст// Христианство и ислам в контексте современной культуры: Межрелигиозный диалог в России и на Ближнем Востоке / Ред. Д. Спивак, Н. Таббара. СПб / Бейрут, 2009. С. 261-273.
  29. Ендольцева Е. Ю. Формирование Страстного цикла и богословская полемика на рубеже IV и V в.// Христианское искусство: сб. Свято-Тихоновского богословского Института. Вып. 4. Москва, 2007. С. 57 – 69.
  30. Ендольцева Е. Ю. Сцена Уверения Фомы и обстоятельства ее появления в иконографическом репертуаре в конце IV – нач. V в.// SeminariumBulkinianum: к 70-летию со дня рождения В. А. Булкина. СПб, 2007. С. 203 – 209.
  31. Ендольцева Е. Ю. Становление иконографии святых апостолов Иоанна и Иакова Заведеевых // Богословские труды. 2005. № 40. С. 148–165.
  32. Ендольцева Е.Ю. Проблемы ранней иконографии святых Бориса и Глеба // Вопросы отечественного и зарубежного искусства. Вып. 6. Искусство Древней Руси и его исследователи /Сост. Вал. А. Булкин. Спб., 2002. С. 214–222.

Переводы

  1. Фольгеро П. –О. Текст-катена на фресках в церкви Санта-Мария Антиква в Риме (705 – 707): палестинское влияние или разнообразие культурных традиций в Риме 7 – 8 века?// Искусство христианского мира: сб. Свято-Тихоновского богословского Института. Вып. 11. Москва, 2009. С. 42 – 55. (пер. с англ. Е. Ю. Ендольцева).

Новые статьи

Разные интерпретации одного сюжета в средневековом христианском изобразительном искусстве (дерганье за бороду)
Виноградов Андрей Юрьевич, Ендольцева Екатерина Юрьевна
Статья посвящена проблеме интерпретации сцены, в которой один персонаж тянет за бороду другого или два персонажа дергают за бороды друг друга. География рассматриваемых сцен достаточно широка (Западная Европа, Кавказ и Закавказье, Албания), хронологические рамки – с VI по XII в. В результате проведенного исследования удалось идентифицировать некоторые изображения (“Сон Иосифа”, иллюстрация к одному из эпизодов апокрифических “Деяний Иоанна”) и определить круг их возможных значений.