29 апреля 2026
Доклад Й. О. Матвеева (Санкт-Петербург) «Живой идиш сегодня в мире»
Очередное заседание общемосковского Семинара по изучению еврейской цивилизации (ЕЦ-семинар) под руководством Л. Р. Городецкого и Е. Б. Смагиной состоится в среду 29 апреля 2026 г. в 16:00 в Институте востоковедения РАН и будет посвящено языку идиш.
На территории Российской империи массы носителей идиша оказались в конце 18 века, когда к империи отошли восточная Польша, Белоруссия, Литва и Курляндия. Сегодня подавляющее большинство носителей идиша живут вне пределов восточной Европы, однако идиш является официальным языком в Еврейской автономной области РФ наряду с русским. Живой идиш (то есть язык, на котором говорят между собой дети) развивается в нескольких компактных анклавах в Северной Америке и в Израиле. Автор доклада рассмотрит отличия этого современного вернакуляра от языка Шолом-Алейхема и Башевиса-Зингера, преподаваемого в университетах, попытается спрогнозировать развитие живого идиша в будущем и сообщит о проектах, связанных с языком идиш, осуществляемых в последние годы в РФ.
Адрес: Москва, ул. Рождественка, д. 12, Институт востоковедения РАН, Зал учёных советов (на 3 этаже). Начало в 16:00.
Инфо по тел. +7-903-7934471 и +7-903-1147959, e-mail: levgorod22@yandex.ru, ВКонтакте: https://vk.ru/club236657934, Телеграм: https://t.me/russian_jewish