Работа Отдела литератур народов Азии осуществляется в рамках программы «Литература в контексте культуры Востока» по следующим направлениям:
- Постколониальные проблемы в литературах Востока.
Большинство сотрудников Отдела работают в рамках этого направления. В частности, авторским коллективом под руководством д.ф.н. Утургаури С.Н. выпущено пять сборников статей по проблемам национальной идентичности, западно-восточных контактов, литературных диаспор, гендерной проблематике, в том числе вышедшая в 2014 г. монография к.ф.н. Колесниковой Н.В. «В.С. Найпол: жизнь, творчество, судьба» о лауреате Нобелевской премии и крупнейшем современном англоязычном писателе. С постколониальными проблемами в литературе связана продолжающаяся работа Н.В. Колесниковой «Литература индийской диаспоры: англоязычные писательницы». В рамках той же программы продолжается работа к.ф.н. Васильевой Л.А. над монографией «Добровольные изгнанники. Диаспора урду на Западе». Проблемам социальной антропологии и гендерологии, которые характерны для постколониального периода, посвящена готовящаяся по издательскому гранту РГНФ монография д.ф.н. Суворовой А.А. «Наследницы азиатских демократий».
- Изучение традиционной литературы Востока в связи с религией и ритуалом.
Традиционное направление работы отдела, в русле которого завершается работа д.ф.н. Танеевой-Саломатшаевой Л.З. над переводом памятника индийской персоязычной агиографической литературы «Фаваид ал-фуад». В рамках этого направления продолжается работа д.ф.н. Кирпиченко В.Н. над переводом памятника арабской литературы середины ХIХ в.: Мухаммад Фарис аш-Шидйак «Шаг за шагом вслед за ал-Фарйаком».
- Россия и литературы Востока.
Актуальное направление работы Отдела, в рамках которого завершена монография к.ф.н. Герасимовой А.С. «Русская классика в Афганистане» и продолжается работа к.ф.н. Али-заде Э.А. над монографией «Русская литература и арабский мир (Восприятие творчества Л. Толстого и Ф. Достоевского в арабских странах)». Первый том монографии Э.А. Али-заде находится в печати.
- Семинар «Литературный контекст»
Новости подразделения
Доклад к.ф.н. Л.А.Васильевой «Билингвизм и полилингвизм в Южной Азии и язык урду»
В докладе рассматриваются ситуации полилингвизма, билингвизма, а также диглоссии в странах Южной Азии ...
среда 4 декабря 2024
Доклад «Рамаяна» как источник вдохновения для современной литературы хинди»
9 октября 2024 г. в Отделе литератур народов Азии ИВРАН состоялось очередное заседание научного семинара ...
среда 9 октября 2024
С замечательным 90-летним юбилеем!
Поздравляем дорогую коллегу, профессора, доктора филологических наук Наталью Ильиничну Пригарину!
пятница 7 июня 2024
Доклад к.ф.н. Г. В Стрелковой «Женские образы в творчестве писателя хинди Джаянендры Кумара»
В Отделе литератур народов Азии ИВ РАН прошел очередной семинар "Литературный контекст. Актуальные ...
среда 22 мая 2024
Доклад ст.н.с. Николаевой М.В. «К вопросу о специфике поэтических форм андалузской литературы»
В Отделе литератур народов Азии ИВ РАН прошел очередной семинар "Литературный контекст. ...
среда 14 февраля 2024
Доклад Л.А. Васильевой «Традиционные критерии оценки поэзии в критике урду»
В отделе литератур народов Азии был заслушан доклад Л. А, Васильевой, в котором она рассказала о подходе носителей ...
среда 20 декабря 2023
Отечественное востоковедение понесло невосполнимую утрату
23 ноября 2023 г. после тяжёлой болезни ушла из жизни наша коллега, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, руководитель ...
пятница 24 ноября 2023
Доклад к.ф.н. Г. В Стрелковой "Тема жизни и смерти в произведениях Агйея и Кришны Сабати"
В Отделе литератур народов Азии ИВ РАН прошел очередной семинар "Литературный контекст. Актуальные ...
среда 22 ноября 2023
Доклад д.ф.н. Репенковой М.М. «ТУРЕЦКАЯ ГОРОДСКАЯ ФЭНТЕЗИ 2000-Х ГГ.»
В Отделе литератур народов Азии ИВ РАН состоялся очередной семинар «Литературный контекст. Актуальные проблемы современного ...
среда 4 октября 2023
Доклад д.ф.н. Л.З Танеевой-Саломатшаевой «Две красавицы. Проблемы публикации средневековых иранских рукописей»
Семинар «Литературный контекст. Актуальные проблемы современного лите ...
среда 7 июня 2023
«Творчество Адониса в контексте франкоязычной поэзии Ливана» доклад к.ф.н. Николаевой Марии Владимировны
В Отделе литератур народов Азии ИВ РАН 22 марта 2023 года состоялся очередной ...
среда 22 мартa 2023
Доклад Николаевой М.В. «Франкоязычная поэзия Ливана. Проблемы и перспективы»
В Отделе литератур народов Азии ИВ РАН 22 марта 2023 года состоялся очередной семинар «Литературный контекст. ...
среда 9 ноября 2022
