Став настоятелем монастыря, Ши Юнсинь принял монашеский обет восстановить разрушенный монастырь и собрать и систематизировать техники кунг-фу (гунфу) - боевого искусства, зародившегося в стенах монастыря Шаолинь. В настоящее время монастырь Шаолинь полностью восстановлен, а кунг-фу Шаолиня признано ЮНЕСКО в качестве объекта нематериального культурного наследия. Все больше людей по всему миру и в нашей стране интересуются этим древним искусством. В этой связи, перевод и презентация книги настоятеля монастыря Шаолинь может стать одним из способов знакомства с древней культурой и современной жизнью монастыря, а также с культурой Китая в целом.