В докладе рассматривался корпус поэтических произведений, созданных в традиции «восемнадцати сиддхов». Первые упоминания сиддхов как религиозной группы встречаются в тамильских шиваитских источниках 7-8 вв., однако основной корпус созданной ими литературы в академических исследованиях датируется периодом с 11-12 по 18 в.

Помимо значительного корпуса религиозно-философских сочинений, трактатов по йоге, медицине и алхимии, тамильские сиддхи создали также популярные песни религиозно-мистического содержания. Для этой поэзии характерно обращение к обыденным бытовым образам для выражения мистического опыта и религиозно-философских концептов, а также сознательное использование многослойного эзотерического («сумеречного») языка, предполагающего множественность интерпретации текста в зависимости от уровня посвящения слушателя в религиозную традицию сиддхов.

В докладе были представлены переводы фрагментов религиозно-философского трактата «Тирумантирам» Тирумулара, а также малых произведений из корпуса «песни сиддхов» - Идейкаттара, Памбатти Ситтара, Кудамбей Ситтара, Сиваваккияра и других.