Новости ИВ РАН

5 декабря 2019 года

VII Всероссийская научная конференция «История востоковедения: традиции и современность»

 
4-5 декабря 2019 года в Центре исследования общих проблем современного Востока Института востоковедения РАН состоялась VII Всероссийская научная конференция «История востоковедения: традиции и современность». Мероприятие, ставшее уже традиционным, собрало авторитетных исследователей, изучающих Восток как комплексный регион во всём многообразии его проблематики.

Всего в конференции приняло участие около сорока участников из России и стран ближнего зарубежья.В рамках мероприятия прошло четыре секции:История изучения Дальнего Востока (модератор: к.и.н. С.В. Дмитриев), История ближневосточных исследований (модератор: к.и.н. А.В. Демченко), История и методология изучения государств Юго-Восточной Азии (модератор: А.В. Владимирова) и пять круглых столов: История изучения литератур  Монголии и Тибета (модераторы: к.филол.н. Франгулян Л.Р., к.и.н. Шарафетдинова А.И.), Методология религиоведения (модератор: к.и.н. Миняжетдинов И.Х.), Научные школы Института востоковедения РАН: китаеведение (модератор: к.и.н. Куликов А.М.), Изучение курдов в России (модератор: Милеев Д.А.), Восток-Запад: концепции и институты сквозь призму взаимовлияния (модератор: к.и.н. Пахомова М.А.), Новые подходы в востоковедной лингвистике (модераторы: к.и.н. Пахомова М.А., к.и.н. Шарафетдинова А.И.).

Конференцию открыла заместитель Директора Института востоковедения РАН по научной работе к.и.н. Наталья Геннадиевна Романова. В своем выступлении она отметила важность традиционного цикла востоковедных исследований в работе Института востоковедения РАН и развитии мирового востоковедения в целом, указав на то, что: «традиционный цикл – основа всего…».

Конференция открылась пленарным заседанием (модератор: д.и.н. Ванина Е.Ю.), на котором выступили Акимов Александр Владимирович (д.э.н., Институт востоковедения РАН, доклад «Исследование новой системы производительных сил на базе технологий четвёртой промышленной революции в Институте востоковедения РАН»), Дмитриев Сергей Викторович (к.и.н., Институт востоковедения РАН, доклад – «Большие люди маленькой страны: опыт рассказа о востоковедах Эстонии») и ДемичевКирилл Андреевич (к.и.н., Нижегородский Институт управления РАНХиГС), доклад- Сикхская государственность в трудах советских учёных и постсоветских исследователей).

Темой первого круглого стола стала история изучения литератур Монголии и Тибета. Выступили Балданмаксарова Елизавета Ешиевна (д.филол.н., ИМЛИ им. А.М. Горького) с докладом «Рецепция средневековой монгольской литературы в России (XIX в. и первая пол. ХХ в.)» и Ерохин Борис Романович (Институт востоковедения РАН) с докладом «Принципы переводов с тибетского в исторической перспективе развития российской тибетологии (1720–2005)».

Второй круглый стол был посвящен методологии религиоведения. Франгулян Лилия Рубеновна (к.филол.н., Институт востоковедения РАН, Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет) выступила с докладом «Досье восточного святого как метод критической агиографии». Асадуллин Фарид Абдулович (к.филол.н. Институт востоковедения РАН) посвятил свой доклад теме: «Прикладное исламоведение» как эпистемологическая концепция (междисциплинарный метод в изучении хадисной литературы и аутентичной Сунны)».

Первая секция конференциибыла посвящена истории изучения Дальнего Востока. С докладами на ней выступили: Шарафетдинова Алина Исмаиловна (к.и.н., Институт востоковедения РАН) - «Вклад отечественной дипломатии в развитие российского корееведения» (к 30-летию установления дипломатических отношений между Россией и Республика Корея в 2020 г.); Комаровская Полина Антоновна (к.культ.н. СПбГУ) «Шествия шэхо как феномен нового Китая»; Христолюбова Юлия Сергеевна (Институт востоковедения РАН); «Китайская инициатива «Великий чайный путь» и особенности изучения российской традиции чаепития в Китае»; Зиганьшин Ринат Махмутович (к.филос.н., Институт востоковедения РАН) «Подполковник А.М. Бутаков о вооруженных силах Китая и Японии в конце XIX в.»; Скрыпник Екатерина Сергеевна (Институт востоковедения РАН) «Изучение «новых знаков» императрицы У Цзэ-тянь»; Тутнова Татьяна Антоновна (к.и.н., МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт востоковедения РАН) «Проблема денуклеаризации Корейского полуострова в китайской историографии»; Куликов Андрей Михайлович (к.и.н., Финансовый университет при Правительстве РФ, Институт востоковедения РАН) «У-фэн юань - полузабытая легенда старого Сучжоу»; Дятленко Павел Иванович (к.и.н., Киргизско-Российский Славянский университет) «Воспоминания Ивана Чеканинского как новый источник по истории Гражданской войны и эмиграции частей армии Колчака в Китай».

Обсуждение дальневосточной тематики продолжилось на круглом столе №3 (Научные школы Института востоковедения РАН), где с докладами выступили Черникова Лариса Петровна (к.и.н., Институт востоковедения РАН) «Биография и деятельность М.И. Ошанина, выдающегося востоковеда-китаиста, составителя Большого китайско-русского словаря» и Колнин Илья Сергеевич (Школа востоковедения НИУ ВШЭ, Институт востоковедения РАН) «А.А. Бокщанин (1935–2014) – научный путь учёного и неопубликованное наследие из архива Отдела Китая».

Четвёртый круглый стол был посвящён изучению курдов в России. С докладами выступили: Веденеев Илья Николаевич (Институт востоковедения РАН) «История отечественного курдоведения»; Победоносцева Кая Анжелика Олеговна (к.и.н., Восточный факультет СПбГУ) «Советское курдоведение, революционные идеи и государственные интересы»; Чубуков Максим Юрьевич (Институт востоковедения РАН) «Российские нефтегазовые компании в экономике Иракского Курдистана».

История ближневосточных исследований стала главной темой секции №2. В её рамках было прочитано пять докладов: Масюковой Ирины Викторовны (к.и.н., Отдел изучения Израиля и еврейских общин Института востоковедения РАН) «Российское израилеведение в ИВРАН: прошлое и настоящее»; Гофмана Артёма Владимировича (Институт востоковедения РАН) «Сайт МИДа Израиля как источник по политической истории страны»; Миняжетдинова Ильдара Харрясовича (к.и.н. Институт востоковедения РАН) «Революция 14 июля 1958 года в Ираке: к вопросу о роли СССР»; Вулах Елизаветы Игоревны (Институт востоковедения РАН) «Национальный диалог как инструмент урегулирования конфликтов на Ближнем Востоке: вопросы»; Дементьевой Алевтины Олеговны (Институт востоковедения РАН) «Новые подходы к проблеме законодательства в Османской империи в современной отечественной историографии».

Первый день конференции завершился круглым столом «Восток-Запад: концепции и институты сквозь призму взаимовлияния». С докладами выступили: Кирчанов Максим Валерьевич (д.и.н., Воронежский государственный университет) «Арийский миф как «изобретённая традиция» в археологии идей востоковедения»; Милеев Дмитрий Александрович (Институт востоковедения РАН) «Влияние идеологических доктрин Запада на Японию межвоенного периода»; Сафонова Наталья Вячеславовна (Институт востоковедения РАН) «Средневековые сюжеты о животных в литературе Востока и Запада: специфика и жанровое своеобразие»; Другомилова Мария Алексеевна (Институт востоковедения РАН) «Гуманитарные программы и высшее образование в университетах Австралии»; Пахомова Мария Андреевна (к.и.н., Институт востоковедения РАН, ВКИЯ МИД России) «Институциональное оформление научных исследований на Востоке и Западе: к вопросу о методологии исследования».

Второй день конференции открылся секций «История и методология изучения государств юго-восточной Азии». С докладами выступили: Черных Александра Сергеевна (ИСАА МГУ) «Татьяна Валерьяновна Дорофеева: пионер преподавания и изучения малазийского языка в России»; Кучеренко Григорий Николаевич (Институт востоковедения РАН) «К вопросу об отечественной историографии Камбоджи»; Владимирова Алина Валерьевна (Институт востоковедения РАН) «Методы оценки качества исторических данных по внешней торговле стран АСЕАН».

Последняя часть конференции была представлена круглым столом «Новые подходы в востоковедной лингвистике». Были прочитаны доклады: Гусева Мария Дмитриевна (Институт востоковедения РАН, МГЛУ) «Исследование интернет-коммуникации на китайском языке: взгляд в прошлое и перспективы развития»; Попова Юлия Вадимовна (Институт востоковедения РАН) «Проблема передачи безэквивалентных лексических единиц: анализ накопленного опыта применительно к современному персидскому языку»; Крылов Александр Юлиевич (к.филол.н., НИУ ВШЭ) «Особенности речевого и неречевого этикета сирийцев»; Гутгарц Ярослав Николаевич (Институт востоковедения РАН) «Орфография тигринья. Материалы по стандартизации письменности тиграйского языка».

В завершении работы конференции была высказана благодарность оргкомитету конференции 2019 г. Сотрудникам ИВ РАН: к.и.н. Куликову А.М., к.и.н. Пахомовой М.А. (организатор), Сафоновой Н.В., к.филол.н. Франгулян Л.Р., к.и.н. Шарафетдиновой А.И. и аспирантам ИВ РАН: Веденееву И.Н., Кучеренко И.Н. Было отмечено, что одинаково отрадно видеть в стенах ИВ РАН участников, которые приезжают на мероприятие много лет подряд и тех, кто принял участие впервые. Пахомова М.А. пригласила докладчиковв подавать заявки на публикацию в журнале Института востоковедения «Востоковедения: история и методология».