ИВ РАН

Новости ИВ РАН

Курсы восточных языков ИВ РАН

21 декабря 2022 года

X Всероссийская конференция «История востоковедения: традиции и современность» (ИВТС-2022)

X Всероссийская конференция «История востоковедения: традиции и современность» (ИВТС-2022) X Всероссийская конференция «История востоковедения: традиции и современность» (ИВТС-2022)

 
В юбилейной X Всероссийской конференции «История востоковедения: традиции и современность» (ИВТС-2022), которая работала 14,15,21 декабря в стенах ИВ РАН и в он-лайн формате приняли участие 80 исследователей из 30 институций.

Среди них гости, представлявшие учреждения из пяти стран: Великобритания, Швейцария, Казахстан, Киргизия, Узбекистан. Участники представили следующие учреждения: Институт российской истории РАН, Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН,  Уральский федеральный университет имени первого президента России Б. Н. Ельцина, Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения РАН, АНОО Невский институт языка и культуры, Институт истории, археологии и этнологии имени Б. Дж. Джамгерчинова Национальной академии наук Кыргызской Республики, Институт стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова, СПБГУ, Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН, Финансовый университет при Правительстве РФ, Научный центр Нижегородского института управления – филиала РАНХиГС, Русская христианская гуманитарная академия, Институт Российской истории РАН, «Фотонегамультимедиа» Государственного музея истории религии, Общецерковная аспирантура и докторантура имени Святых Равноапостольных Кирилла и Мефодия, Ошский государственный университет, Кыргызско-Российский Славянский университет, Центра сближения культур (2-й категории ЮНЕСКО) Министерства культуры и спорта Республики Казахстан, Республиканский информационный центр по изучению исторических материалов при Институте востоковедения им. Р.Б. Сулейменова, Самаркандский государственный университет, Кыргызский государственный технический университет имени И. Раззакова, Ташкентский университет прикладных наук, Институт Российской истории РАН, Государственное бюджетное учреждение культуры Республики Марий Эл «Замок Шереметева», Институт мировой экономики и международных отношений имени Е. М. Примакова РАН, Федеральное государственное казённое военное образовательное учреждение высшего образования "Рязанское гвардейское высшее воздушно-десантное ордена Суворова дважды Краснознамённое командное училище имени генерала армии В. Ф. Маргелова" Министерства обороны Российской Федерации, НИУ ВШЭ, Лаборатория исследований церковных институций ПСТГУ и др.

В рамках конференции ИВТС – 2022 состоялось десять тематических секций и два круглых стола. Секции работали под следующими названиями: Востоковедение в России: история и современные тенденции, История корееведения в России и в Корее, История китаеведения в России и за рубежом, История индологии, На Ближнем Востоке: теория и практика, История востоковедения в Центральной Азии, Восток-Запад/Восток-Восток, Национальные научные школы на Востоке, История и историография востоковедения (Секция аспирантов ИВ РАН), История востоковедных центров (Секция аспирантов ИВ РАН). Круглые столы были посвящены следующим темам: Востоковедение в Европе: французское наследие, История формирования востоковедных коллекций.

В начале конференции прозвучали приветственное слово Дирекции Института востоковедения РАН, а также приветственное слово оргкомитета X Всероссийской конференции «История востоковедения: традиции и современность».

Во время выступления заместитель директора Института востоковедения РАН В.Ц. Головачев отметил, что рассмотрение истории востоковедения является важной составляющей работы института.  Валентин Цуньлиевич рассказал обобширной деятельности ИВ в этой сфере, в частности, о проекте «Востоковедение: устная история», в рамках которого уже записаны интервью со многими значимыми учеными. С частью материалов можно познакомиться на сайте Института востоковедения.

В рамках заседания Выступила д.и.н. Е.Ю.Ванина, она отметила, что является свидетелем развития проекта на протяжении всего его существования и желает конференции и журналу дальнейших успехов.


Конференция открылась Пленарным заседанием, на котором прозвучали следующие доклады: «Труды отдела общих проблем ИВ АН СССР: серия «уклад и класс», иностранный капитал и иностранное предпринимательство» (Цветкова Н. Н., к.э.н., ИВ РАН), «Буддология в России или «Восточный проект» Щербатского в свете XXI в.» (Сыртыпова С. Д., д.и.н., ИВ РАН), «Языки описания этнокультурного дискурса советскими востоковедами 1920-30х гг.» (Красовицкая Т. Ю., д.и.н. Институт российской истории РАН), «Академики В. В. Бартольд, С. Ф. Ольденбург и В. А. Гордлевский как пример для подражания молодым российским востоковедам» (Веденеев И. Н., к.и.н., ИВ РАН). Модератором была Пахомова М.А., к.и.н., ИВ РАН.


На Секции №1 «Востоковедение в России: история и современные тенденции» прозвучали доклады «Востоковедение в Нижегородском государственном университете во второй половине XX – XXI веке» (Бородина М. Ю., Комаха А. А., Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского), «Ориентализм по-русски: взгляд историка XXI века» (Сенюткина О. Н., д.и.н., Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова), «Востоковедение как критически важное направление научных исследований России: история и современность» (Колотов Владимир Николаевич, д.и.н., Санкт-Петербургский государственный университет), «К вопросу о мемориальном повороте в современном комплексном востоковедении» (Кирчанов Максим Валерьевич, д.и.н., Воронежский государственный университет). Модератором был Головачев В. Ц., к.и.н., ИВ РАН.


Круглый стол №1 был посвящен теме: «История формирования востоковедных коллекций». На нем были озвучены доклады «Ближневосточные древности Платона Устинова: коллекция, не ставшая российской» (Шелестин Владимир Юрьевич, к.и.н., ИВ РАН, МГУ имени М. В. Ломоносова, Ясеновская Анастасия Александровна, МГУ имени М. В. Ломоносова, ГМИИ, Немировский Александр Андреевич, МГУ имени М. В. Ломоносова, Институт Всеобщей Истории РАН, «Коллекция месопотамских древностей в Йенском университете имени Фридриха Шиллера: история и характеристика собрания» (Лидов Андрей Алексеевич, ИВ РАН), «Уникальная коллекция санскритских манускриптов К. М. Уиша» (Лидова Наталья Ростиславовна, к.филол.н., Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН). Модерировала Круглый стол Франгулян Лилия Рубеновна, к. филол., н., ИВ РАН.


На Секции №2 «История корееведения в России и Корее» прозвучали следующие доклады: «Отечественная историография современный Российско-северокорейских отношений» (Шарафетдинова Алина Исмаиловна, к.и.н., ИВ РАН), «Режим Пак Чон Хи в советской историографии (1961-1979 гг.)» (Курмызов Александр Александрович, ИВ РАН), «Период новой истории («кынвэ са») в современной южнокорейской историографии» (Мусинова Ирина Александровна, Уральский федеральный университет имени первого президента России Б. Н. Ельцина), «Архивы советского посольства и торгового представительства в Пхеньяне как источник информации об экономическом развитии КНДР в 1950-х – 1960-х гг.» (Матвеева Наталья Игоревна, к.и.н., ИВ РАН). Модерировала секцию Шарафетдинова Алина Исмаиловна, к.и.н., ИВ РАН.


На Секции №3 участники обсуждали тему «История китаеведения в России и за рубежом» и презентовали следующие доклады: «Использование понятия «отходничество» в китаеведческих исследованиях» Кондратенко Галина Викторовна (Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения РАН), «Библиография и корреспонденция Александра Васильевича Тужилина» (Дудченко Герман Борисович, АНОО Невский институт языка и культуры), «Пословицы и поговорки как материал изучения культуры и быта дунган-хуэйцзу» (Хазаза Дунлар Мухамеевич (к.филол.н. Институт истории, археологии и этнологии имени Б. Дж. Джамгерчинова Национальной академии наук Кыргызской Республики), «Очерк Марии Шкапской «Вода и ветер» как источник сведений о жизни китайцев на Дальнем Востоке СССР» (Маленкова Анастасия Андреевна,Институт стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова), «Г. Н. Караев о военном искусстве древнего Китая», Зиганьшин Ринат Махмутович, к.филос.н., ИВ РАН), «Подговтока к публикации монографии А А. Бокщанина (1935-2014) «Китай на южном морском пути в древности и средневековье», (Колнин Илья Сергеевич Ринат Махмутович, ИВ РАН), «Народное искусство КНР: место в идеологии и трансформации в наши дни» (Комаровская Полина Антоновна, к.культурологии, СПБГУ),«Популистские мероприятия императрицы У Цзэ-Тянь (624-705)» в династийных историях «Старая книга [об эпохе] Тан» и «Новая книга [об эпохе] Тан» (Скрыпник Екатерина Сергеевна, к.и.н., ИВ РАН), «Николай Гумилев – участник Студии китайской поэзии при издательстве «Всемирная литература» (Чечнёв Яков Дмитриевич, к.филол.н., Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН), «Новые методы при изучении буддийских дхарани» (Шомахмадов Сафарали Хайбуллоевич, к.и.н., Институт восточных рукописей РАН), «Архимандрит Даниил (Сивиллов) и первый перевод «Дао дэ цзина» на русский язык» (Куликов Андрей Михайлович, к.и.н., ИВ РАН, Финансовый университет). Модераторами выступили Дмитриев Сергей Викторович (к.и.н., ИВ РАН), Скрыпник Екатерина Сергеевна (к. и. н., ИВ РАН).


Секция №4 была посвящена теме: «История Индодогии» и на ней прозвучали следующие доклады: «30 лет постсоветских сикхских исследований: опыт предварительного обобщения» (Демичев Кирилл Андреевич, к.и.н., научный центр Нижегородского института управления – филиала РАНХиГС), «Индия и Россия: пути духовного возрождения в философских учениях Свами Вивекананды и И. А. Ильина (Жукова Любовь Евгеньевна, Русская христианская гуманитарная академия), «Северо-Восточная Индия: проблема изучения истории штата Трипура в зарубежных научных центрах» (Зарипова Лилия Рафисовна, ИВ РАН), «Изучение индусского национализма в отечественной историографии» (Зайцев Андрей Алексеевич, ИВ РАН). Модерировала секцию Ванина Евгения Юрьевна (д.и.н., ИВ РАН).


На Секции №5 на тему: «На Ближнем Востоке: теория и практика» выступили со следующими докладами: «М. М. Измайлова – от школы ИППО на Ближнем Востоке до открытия арабских диалектов на Ближнем Востоке» (Бутова Ритта Борисовна, к.и.н., Институт Российской истории РАН), «Русские» арабы: личные дела сотрудников учебных заведений ИППО арабского происхождения (по материалам Архива внешней политики Российской империи)» (Федотов Петр Викторович, «Фотонегамультимедиа» Государственного музея истории религии), «Развитие религиозного образования в Сирии» (Ячменева Виктория Дмитриевна, Общецерковная аспирантура и докторантура имени Святых Равноапостольных Кирилла и Мефодия), «Российские исследователи в Египте в 1840-е гг.: межкультурные контакты и коммуникация» (Смирнова Екатерина Викторовна, ИВ РАН), «Проблемы возвращения археологического наследия Ирака» (Шмаилави Расул Фархан Немах, аспирант Воронежского государственного университета). Модератором выступил Долгов Борис Васильевич (д.и.н., Институт востоковедения РАН).


На Секции №6, посвященной Истории востоковедения в Центральной Азии, участники читали следующие доклады: «Омуркул Караев – первый кыргызский учёный-востоковед» (Абытов Байболот Капарович, д.и.н., Ошский государственный университет), «Вклад Владимира Михайловича Плоских в развитие исторической науки Кыргызстана» (Дятленко Павел Иванович, к.и.н., Кыргызско-Российский Славянский университет), «Из истории востоковедения в Средней Азии: поколение конца XIX – первой половины XX» (Чвырь Любовь Анатольевна, д.и.н., ИВ РАН), «Китаеведение в Казахстане: начальный этап» (Хафизова Клара Шайсултановна, д.и.н., ГНС Центра сближения культур (2-й категории ЮНЕСКО) Министерства культуры и спорта Республики Казахстан), «Казахстанское востоковедение: история и перспективы развития» (Абусеитова Меруерт Хуатовна, д.и.н., Национальная Академия Наук Республики Казахстан, Республиканский информационный центр по изучению исторических материалов при Институте востоковедения им. Р.Б. Сулейменова), «Рассуждения Н. И. Веселовского о роли местных источников в изучении истории Средней Азии XIV в. (на примере сочинения Л. Лянглэ «Жизнь Тимура»)» (Раджабова Дилора Назаровна, к.и.н., Самаркандский государственный университет), «История изучения кыргызской государственности: историография и результаты» (Малабаев Саламат Касымбекович (к.и.н., Кыргызский государственный технический университет имени И. Раззакова), «О джадидизме в Туркестане и о его отношении к «Туркистон Мухторияти» - научно-теоретические методологические замечания к 100-летию «Туркистон Мухторияти» (1917-1921)» (Захиров Абдукадир, Ташкентский университет прикладных наук). Модерировал секцию Панарин Сергей Алексеевич (к.и.н., ИВ РАН).


На Круглом столе №2 «Востоковедение в Европе: Французское наследие» участники выступили с докладами «Андрей Александрович Ларонд (André-Felix Laronde; 1871-1944). Французский лингвист в кругу российских ориенталистов» (Виктор Дзевановский-Петрашевский, независимый исследователь, Цюрих, Швейцария), «К вопросу о развитии востоковедения во Франции» (Сафонова Наталия Вячеславовна, ИВ РАН).Модерировала Круглый стол Смирнова Екатерина Викторовна (ИВ РАН).


На Секции №5, посвященной теме «Восток-Запад/Восток-Восток», прозвучали следующие доклады: «Малые» дихотомии: новые подходы к имагологическим исследованиям восточных обществ» (Лебедева Ирина Олеговна, ИВ РАН), «Тюрки-сельджуки в представлении латинских авторов первого крестового похода: пролегомены» (Прудников Виталий Владимирович, к.и.н., ИВ РАН), «King of Bread»: деканские султанаты глазами двух венецианцев и одного англичанина второй половины XVI века» (Возчиков Дмитрий Викторович, к.и.н., Уральский федеральный университет имени первого президента России Б. Н. Ельцина), «Американские миссионеры в Урмии: образование и политика» (Смирнова Ирина Юрьевна, д.и.н., Институт Российской истории РАН), «Коптско-греческие и коптско-арабские словари: средневековые авторы и подходы» (Франгулян Лилия Рубеновна, к.филол.н., ИВ РАН), «На периферии «ордынского мира». Металл и керамика марийских селищ XIII – XV вв.» (Шалахов Евгений Геннадьевич (Государственное бюджетное учреждение культуры Республики Марий Эл «Замок Шереметева»), «Современное переосмысление макрорегиональной общности Восток-Незапад-Евразия»  (Немчинов В.М.,к.э.н., ИВ РАН). Харунова Марианна Монге-Байыровна (к.и.н., ИВ РАН) была модератором данной секции.


Секция №6 была посвящена теме «Национальные научные школы на Востоке», на которой прозвучали следующие доклады: «История науки во Вьетнаме через призму иностранного влияния» (Терских Михаил Андреевич, к.полит.н., Институт мировой экономики и международных отношений имени Е. М. Примакова РАН), «Ливийский центр архивов и исторических исследований: место и роль в исторической политике Ливии» XX—XXI вв. (Лукьянов Григорий Валерьевич, ИВ РАН, НИУ ВШЭ), «Развитие информационных технологий в Исламской республике Иран: история и перспективы» (Фаткулин Булат Гилимдарович (Федеральное государственное казённое военное образовательное учреждение высшего образования "Рязанское гвардейское высшее воздушно-десантное ордена Суворова дважды Краснознамённое командное училище имени генерала армии В.Ф.Маргелова" Министерства обороны Российской Федерации), «Цифровые образовательные инструменты и ресурсы в Индии» (Харина Ольга Александровна, НИУ ВШЭ), «Научные институты КНР о проблемах развития» (Пахомова Мария Андреевна, к.и.н., ИВ РАН), «Мохаммад Али Моваххед – выдающийся иранский исследователь наследия великого мистика Шамса Тебризи» (Аверьянов Юрий Анатольевич, к.и.н., Лаборатория исследований церковных институций ПСТГУ, Институт Востоковедения РАН), «Переосмысление роли западных идей в деятельности прогрессивных иранских и среднеазиатских философов второй половины XIX века (на примере Мирзы Фатали Ахундова и Ахмада Дониша)» (Ахмеджанова Камила Джавдатовна, Факультет востоковедения Оксфордского университета), «Образовательные проекты стран современного Ближнего Востока» (Глебова Надежда Сергеевна, ИВ РАН), «Этнографическая экспедиция в Крымской АССР в 1926 году» (Кондратюк Г.Н., к.и.н., Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова). Модератором выступила Пахомова Мария Андреевна (к.и.н., ИВ РАН).


К вечеру среды 21.12.2022 завершилась основная часть конференции и еще были организованы две секции аспирантов, а именно «История и историография отечественного востоковедения» (27.12.2022)  и «История востоковедных центров» (29.12.2022).


На Секции аспирантов ИВ РАН «История и историография отечественного востоковедения» прозвучат следующие доклады: «История изучения монгольских исторических сочинений XVIII в. в отечественном востоковедении» (Овчинникова Мария Алексеевна, ИВ РАН), «Отечественная историография изучения грамматики корейского языка» (Федотова Александра Максимовна, ИВ РАН), «История Саудовской Аравии 1960-х – 1990-х гг. в отечественной историографии» (Фролов Кирилл Дмитриевич, ИВ РАН), «Изучение сельского хозяйства КНР в трудах отечественных востоковедов» (Двойченков Вадим Олегович, ИВ РАН), «Движение ХАМАС в трудах ученых-востоковедов» (Зубовский Михаил Алексеевич, ИВ РАН), «История перевода художественной японской литературы в XX веке» (Баврин Алексей Владимирович, ИВ РАН), «Оценки Реставрации Мэйдзи 1868 года в работах отечественных ученых» (Романчев Данила Дмитриевич, ИВ РАН), «Даосская живопись в период эпох Тан и Сун: взгляд отечественных востоковедов» (Бейн Павел Владиславович, ИВ РАН), «Проблемы интеграции Восточного Тимора в современную систему международных отношений» (Шатерников Павел Сергеевич, ИВ РАН), «Российская археология в Египте. История и современные вызовы» (Тишкина Людмила Владимировна, ИВ РАН, ЦЕИ РАН), «Афганистан, как субъект международных отношений, в трудах отечественных востоковедов» (Зимин Илья Андреевич, ИВ РАН, ИМЭМО РАН им. Е. М. Примакова). Модераторами выступят Пахомова Мария Андреевна (к.и.н., ИВ РАН) и Сафонова Н.В.(ИВ РАН).


На Секции «История востоковедных центров» прозвучат доклады: «Исследование затонувших городов и портов, мировые достижения подводной археологии» (Алымова Екатерина Юрьевна, ИВ РАН), «Основные зарубежные центры изучения картографии: общая характеристика» (Лидов Андрей Алексеевич, ИВ РАН), «Исследования У-син в зарубежных институтах» (Ли Шуньсин, ИВ РАН), «Изучение вопросов децентрализации в исследовательских центрах мира» (Орлов Илья Александрович, ИВ РАН), «Изучение мегалитических памятников Кавказа эпохи бронзы и начала раннего железного века в современной археологии» (Осипова Екатерина Владиславовна, ИВ РАН), «Исследования истории японской буддологии в динамике» (Новоселова Евгения Олеговна, ИВ РАН), «Изучение и преподавание тайского языка в институтах Востока и Запада» (Борисова Дарья Сергеевна, ИВ РАН), «Двусторонние консультации Госплана Монгольской Народной Республики с плановыми органами через стран-членов СЭВ в сентябре-октябре 1963 г.» (Каманджаев Нарма Арслангович, калмыцкий научный центр РАН). Модератором выступит Пахомова Мария Андреевна (к.и.н., ИВ РАН). 


В оргкомитет конференции вошли: Пахомова М.А. (ЦИОПСВ, организатор), Смирнова Е.В. (ЦИОПСВ), Мельникова С.В. (ЦИОПСВ), Франгулян Л.Р. (ОИКДВ), Сафонова Н.В. (ЦИЦАКУП), Шарафетдинова А.И (ОКМ), Матвеева Н.И. (ОКМ) и аспиранты ИВ РАН (Двойченков В.О., Зайцев А.А., Зимин И.А., Зубовский М.А., Тишкина Л.В.).