
Брагинский
Израэли-Иосиф Самуилович
Институт востоковедения РАН » Великая Отечественная война » ветеран
Великая Отечественная война
Служил в Советской Армии (1940-1952). Участник Великой Отечественной войны. Полковник. В действующей армии 1941- 1945 (Западный и др. фронты). С первых дней Великой Отечественной войны И.С. Брагинский в звании полковника служил в рядах Советской армии, в Главном политическом управлении Советской армии и Военно-морского флота (был на линии фронта под Великими Луками и в Сталинграде).
Награжден орденами Отечествен ной войны II степени, Красной Звезды, медалями: «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За победу над Германией», «За победу над Японией» и др.
Биография
05(18).О6.1905 - 23.07.1989
Родился в Киеве в семье служащего. В 1931 г. окончил индо-афганское отделение общественно-политического факульте та МИВ. Научный сотрудник ИМЛИ (1956-1967), Института востоковедения (1950-1989) АН СССР. Кандидат исторических наук (09.07.1940), тема диссертации «Народные движения в Бухарском ханстве после царского завоевания и до революции 1917 г.». Доктор филологических наук (04.12.1954). Специалист по истории культуры и литературы персоязычных народов Центральной Азии. Доцент (23.04.1940). Профессор (18.11.1959). Член-корреспондент АН Таджикской ССР (14.04.1951). Заслуженный деятель науки Таджикской ССР (09.06.1955). Член Союза писателей СССР (с 1963). Сотрудник Совета действия и пропаганды народов Востока (Баку, 1920-1921). Преподаватель КУТВ (1929-1930), МИВ (1931- 1933), ГПИ (Сталинабад, 1938-1940), ВИИЯ (1949-1952), МГУ (с 1951) и ТаджГУ (с 1960). Главный редактор журнала «Советское востоковедение» - «Народы Азии и Африки» (1957-1977). Участник XXIV (Мюнхен, 1957), XXV (Москва, 1960) и XXVI (Дели, 1964) Международных конгрессов востоковедов, Конференции по проекту ЮНЕСКО «Цивилизация Средней Азии» (Париж, 1968) и др. Издано более 500 работ.
Основные работы
- Докторская диссертация: Опыт исследования элементов на родного поэтического творчества в памятниках древней и средне вековой таджикской письменности. В 3-х т. М., 1954, 1018 л. (АН СССР. Институт востоковедения).
- Автореферат. М., 1954, 60 с.
- Очерки из истории таджикской литературы / АН Таджикской ССР. Институт языка и литературы. Сталинабад: Таджикгос- издат, 1956-1957, 453 с.
- Из истории таджикской народной поэзии: Элементы народнопоэтического творчества в памятниках древней и средневековой письменности / АН СССР. Институт востоковедения; ИМЛИ. М., АН СССР, 1956, 496 с.
- Жизнь и творчество Садриддина Айни. М.: Гослитиздат, 1959, 199 с.
- Взаимосвязи литератур Востока и Запада. М., 1961. - Авт.: Предисловие. С. 3-5; К изучению узбекско-таджикских литера турных связей. С. 7-56.
- О теоретическом уровне изучения литератур народов Азии и Африки // Народы Азии и Африки. 1962, №3, с. 113-117.
- Персидская литература / АН СССР. Институт народов Азии. М.: ИВЛ, 1963, 213 с. (Литература Востока). Совм. с Д. Комиссаровым.
- Изучение вклада народов Востока в мировую эстетическую мысль // Проблемы теории литературы и эстетики в странах Востока. М., 1964, с. 3-19.
- О мастерстве Рудаки: Поэтический комментарий // Рудаки. Стихи. М., 1964, с. 384^140.
- Заметки к изучению творчества Джами // Абдуррахман Джами: Эпоха, жизнь и творчество. Душанбе, 1965, с. 51—66.
- Заметки о западно-восточном синтезе в лирике Пушкина // На роды Азии и Африки. 1965, №5, с. 117-126; 1966, № 4, с. 139— 146.
- О природе среднеазиатского джадидизма в свете литературной деятельности джадидов // История СССР. 1965, № 6, с. 26-38.
- 12 миниатюр. М.: Худож. лит. 1966, 284 с. - То же: 2-е изд., доп. М.: Худож. лит., 1976, 304 с.
- К спорам о генезисе героического эпоса // Советская этнография. 1966, №1, с. 79-98.
- Послесловие // Идеи гуманизма в литературах Востока. М., 1967, с. 208-216.
- Теория художественного перевода как наука // Актуальные теории художественного перевода. Т. 1. М., 1967, с. 15-32.
- Жизнь и творчество С. Айни. Душанбе: Ирфон, 1968, 194 с. На тадж. яз. - То же: 2-е изд., доп. М.: Сов. писатель, 1978, 246 с.
- О социалистическом реализме и его «берегах» // Актуальные проблемы социалистического реализма. М., 1969, с. 440—451.
- Теоретические проблемы восточных литератур. М., 1969. - Авт. ст.: К историографии Ренессанса. С. 393-104; Возможен ли Ренессанс на Востоке? С. 405—414.
- Интернациональное и национальное в литературах Востока // Народы Азии и Африки. 1971, №1, с. 89-105.
- Из истории персидской и таджикской литератур: Избранные ра боты / АН СССР. Институт востоковедения. М.: ГРВЛ, 1972, 524 с.
- Проблемы востоковедения: Актуальные вопросы восточного литературоведения // АН СССР. Институт востоковедения. М.: ГРВЛ, 1974, 494 с.
- Заметки о поэтике «Песни песней» // Семитские языки. Вып. 3. М., 1976, с. 37—48.
- Сост.; Предисл. С. 5-22 // Звезды поэзии. Душанбе, 1976, 519 с.
- Иранская сказочная энциклопедия. М., 1977, 447 с. - Сост.; Авт.: Предисловие: Об «Иранской сказочной энциклопедии». С. 5-15; Комментарии. С. 441—445.
- Исследования по таджикской культуре (К проблеме межлите ратурных связей народов советского Востока) / АН Таджикской ССР. М.: ГРВЛ, 1977, 288 с.
- Садриддин Айни (100 лет со дня рождения). М.: Знание, 1978, 46 с. Совм. с М. Асимовым.
- Сост.: Вступ. ст. С. 5-15 // Насир Хоеров. Лирика. М.: Худож. лит., 1979, 174 с.
- Сост.: Вступ. ст. С. 5-26 // Ибн Сина - Авиценна. Избранное. М.: Книга, 1980, 333 с.
- От Авесты до Айни (Исследование по таджикской литературе). Душанбе: Ирфон, 1981, 256 с.
- История всемирной литературы. В 9-ти т. Т. 1. М., 1983. - Авт.: Введение: Характер и проблематика первого тома. С. 20-22; Гаты. С. 252-261; Иные книги Авесты. С. 262-271 и др. Т. 2. М., 1984.-Авт.: Литература Ирана и Средней Азии. С. 248-277 и др.
- Персидско-таджикская литература XII-XIV веков: (Очерки по истории персидско-таджикской литературы). Ч. 2. Душанбе: До- ниш, 1983, 230 с. Совм. с М. Бакоевым, А. Абибовым и др.
- Иранское литературное наследие. М.: ГРВЛ, 1984, 296 с.
- Западно-восточный литературный синтез в «Диване» Гете // Гете И.-В. Западно-восточный диван. М., 1988, с. 572-600. - Подг. изд. совм. с А.В. Михайловым. 895 с.
- Гуруглу: Таджикский народный эпос. М., 1987. - Авт. ст.: Таджикский народный эпос «Гуруглу». С. 7-45; Отбор дастанов. С. 45-355. Пер. с тадж. С. 355-699.
Литература об авторе и его трудах
- Абдуллоев С. Выдающийся ученый: (К 75-летию И.С. Бра гинского) И Точикистони совети. 1980, 7 июня. На тадж. яз.
- Абдуманов А. Призвание - востоковедение (К 75-летию И.С. Брагинского) // Коммунист Таджикистана. 1980, 12 июня.
- Азизкулов Д. Славный человек, знаменитый ученый // Маориф ва маданият. 1975, 5 июня. На тадж. яз.
- Азизкулов Д. Юбилей ученого: (К 60-летию со дня рождения И.С. Брагинского) // Маориф ва маданият. 1965, 13 мая. На тадж. яз.
- Акбаров Ю., Абдуманов А. Мудрый человек // Садой шарк. 1980, № 6, с. 121-128. На тадж. яз.
- Андрюшин А. Рука над линией огня // Московский комсо молец. 1980, 3 авг.
- Асадуллаев С. Ученый-коммунист: Устоду Брагинскому исполнилось 70 лет // Махорати педагоги. 1975, 9 июня.
- Афсахзод А. Друг и наставник // Садой шарк. 1975, №7, с. 99- 104. На тадж. яз.
- Брагинский И.С. // Библиография Турции (1917-1972). М., 1982. Указ. имен. С. 630. (Ссылка на 61 назв.)
- Брагинский И.С. // Биобиблиографические очерки о деятелях общественных наук Узбекистана / Сост. Б.В. Лунин. Ташкент, 1976, с. 128-130, портр.
- Брагинский И.С. // БСЭ. 3-е изд. М., 1970, т. 3, с. 614.
- Брагинский И.С. // Казахская ССР. Кратк. энц. Т. 3, Алма-Ата, 1989, с. 122.
- Брагинский И.С. // КЛЭ. Т. 1. М., 1952, стб. 712.
- Брагинский И.С. // Зорин М. Жаркий уголь памяти. Рига, 1968, с. 267-268.
- Брагинский И.С. // Советский энциклопедический словарь. М., 1980, с. 165.
- Бурцев М.И. Борьба за прозрение // Новая и новейшая исто рия. 1979, №4, с. 71-91.
- Бурцев М.И. Прозрение. М., 1981, с. 24, 27, 31, 45, 97, 98, 105, 161,297.
- Глебов В. «12 миниатюр» И.С. Брагинского: Устоду Брагин скому исполнилось 70 лет // Махорати педагоги. 1975, 9 июня.
- Джафар Акрем. Жизнь его Восток. Баку, 1980. 22 нояб. - То же. На азерб. яз.
- Дун А. Независимые встречи: (И.С. Брагинскому - 75 лет) // Махорати педагоги. 1980, 5 июня.
- Дун А., Ходжибаева Б. Юбилей ученого: (К 70-летию со дня рождения)//Правда (Ленинабад). 1980, 18 июня.
- Иосиф Брагинский // Писатели Таджикистана. Душанбе, 1966, с. 56-59, портр. На тадж. яз.; Изд. 2-е, испр.: Душанбе, 1976, с. 98-101, портр.
- Иосиф Самуилович Брагинский. Душанбе: Дониш, 1966, 92 с. - Из содерж.: Комиссаров Д.С. Краткий очерк научно-педагогичес кой и общественно-политической деятельности. С. 3-22; Библио графия работ / Сост. С.Д. Милибанд и Л.В. Тарсунова. С. 33-36 (Хронол. перечень 259 кн., ст., рец. и ред. работ за 1920-1965 гг.); Литература о жизни и трудах. С. 67-76. (Материалы к библиографии ученых Таджикистана. Вып. 3.)
- Иосиф Самуилович Брагинский. Душанбе: Дониш, 1986, 124 с. - Из содерж.: Раджабов С.А. Вступ. ст. С. 3-26; Библиография. С. 27-89 / Сост. С.Д. Милибанд и М.Ф. Шарипова. Опубликованные работы: Хронол. перечень 511 кн., ст., рец. и ред. работ. (Мате риалы к библиографии ученых Таджикистана. Вып. 3.)
- И.С. Брагинский - 70 лет // Литературная газета. 1975, 18 июня.
- И.С. Брагинскому - 75 лет: Поздравляем юбиляров // Литературная газета. 1980, 20 авг.
- Концевич Л.Р. Ученый, педагог, общественный деятель: (К 60- летию со дня рождения И. Брагинского) // Ахбар. Тегеран, 1965, № 18, с. 21. На перс. яз.
- Рустамов Ш. Известный советский востоковед // Комсомоли Точикистон. 1965, 14 мая. На тадж. яз.
- Садиев С. Зоркий взгляд ученого // Маориф ва маданият. 1974, 17 окт. На тадж. яз.
- Салимов Н. Учитель отца моего: (И.С. Брагинскому - 75 лет) // Махорати педагоги. 1980, 5 июля.
- Салимов Ю. 70 плодовитых деревьев: Устоду Брагинскому ис полнилось 70 лет И Махорати педагоги. 1975, 9 июня.
- 75-летие И.С. Брагинского // Народы Азии и Африки. 1980, №6, с. 164.
- Список основных научных трудов И.С. Брагинского / Сост. С.Д. Милибанд // Народы Азии и Африки. 1985, №3, с. 209 (Хронол. перечень 25 кн. и ст. за 1975-1986 гг.)
- Список основных работ доктора филологических наук И.С. Брагинского (К шестидесятилетию со дня рождения) / Сост. С.Д. Милибанд И Народы Азии и Африки. 1965, № 3, с. 236-238. (Перечень 82 кн., ст. и ред. работ за 1920-1962 гг.)
- Список работ И.С. Брагинского // Брагинский И.С. Из истории персидской и таджикской литератур. М., 1972, с. 479^483. (Хро- нол. перечень 89 кн. и ст. за 1940-1971 гг.).
- Список работ члена-корреспондента АН Таджикской ССР, доктора филологических наук, профессора И.С. Брагинского, опубликованных в 1965-1975 гг. (К 70-летию со дня рождения) / Сост. С.Д. Милибанд // Народы Азии и Африки. 1975, №3, с. 220- 223. (Хронол. перечень 135 кн., ст., рец. и ред. Работ.)
- Тафник Т.А. 50 лет на службе науки (К 75-летию И.С. Бра гинского) // Коммунист Таджикистана. 1980, 14 июня. - То же // Маориф ва маданият. 1980, 14 июня. На тадж. яз.; То же: Точикистони совети. 1980, 17 июня. На тадж. яз.
- Хайдаров Г., Салимов Ю., Дун А., Набиев А. Превосходный востоковед // Хакикати Ленинобад. 1975, 5 июня. На тадж. яз.
- Хаджибаева Б.А. Наш наставник (И.С. Брагинскому - 75 лет) И Махорати педагоги. 1980, 5 июня.
- Хади-заде Р. Слово о старшем друге // Памир. 1975, №7, с. 80-83.
- Ходизода Р. Любимый ученый и смелый борец: (К 60-летию со дня рождения И.С. Брагинского) // Садой шарк. 1965, №6, с. 72-78. На тадж. яз.
- Ходизода Р. Ученый, педагог, борец (К 60-летию И.С.Бра- гинского) // Точикистони совети. 1965, 14 мая. На тадж. яз.
- Ходизода Р. Юбилей ученого // Коммунист Таджикистана. 1965, 14 мая.
- Шагалов Е. Кредо ученого: (К 60-летию И.С. Брагинского) // Комсомолец Таджикистана. 1965, 14 мая.
- Шагалов Е. «Сынки политотдела». К сорокалетию комсомола республики // Комсомолец Таджикистана. 1965, 27 июня.
- Шагалов Е. Талант ученого служит народу (О чествовании И.С. Брагинского) // Совет Точикистони. 1965, 21 мая. На тадж. яз.
- Шамухамедов Ш. Широта и целеустремленность // Звезда Вос тока. 1977, №4, с. 190-192.
- Шамухамедов Ш. Востоковед // Гулистон. 1975, №6, с. 24.
- Шукуров М. Брагинский И.С. // Энц. сов. тоджик. Т. 1. Душанбе, 1978, с. 508. На тадж. яз.
- Шукуров М. Старейшина науки // Маориф ва маданият. 1980, 5 июня. На тадж. яз.