Статьи

О системе цветообозначения в древнеяпонском языке

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №1, с.88-102

Объем издания: С. 88–102

 
В песнях “Кодзики”, “Нихон Сёки” и “Манъёсю” можно выделить лексемы цветообозначения, относящиеся к сфере красного, голубого, белого либо черного цветов. Вопрос, насколько определенным было цветовосприятие древних людей, ведет к идее о том, что восприятие цвета, отраженное в языке, в рассматриваемый период было неразрывно связано с восприятием цвета в природе. В данной статье делается попытка интерпретации определенных выражений в сопоставлении их с лексемами цветообозначения.

Ключевые слова: древнеяпонский язык, песни “Кодзики”, песни “Нихон Сёки”, песни “Манъёсю”, лексемы базовых цветов, цветовосприятие, языковая картина мира.