Статьи сотрудников ИВ РАН

Востоковеды-переводчики на КВЖД

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.72-83

Объем издания: С. 72–83

 
В статье предпринята попытка на основе неопубликованных архивных источников проанализировать деятельность востоковедов-переводчиков, служивших на КВЖД в 1920–1930-е гг. В числе затронутых вопросов – организация службы переводов на КВЖД, образование драгоманов и переводчиков, их образ жизни, жизненные сценарии и судьбы востоковедов-переводчиков.

Ключевые слова: Китай, Маньчжурия, КВЖД, востоковеды, переводчики, драгоманы.