Каким путем идет китайский графический роман, обсудили на книжной ярмарке в РФ
4 сентября 2026
На 39-й ММКЯ прошла встреча с экспертом по китайской литературе, посвященная феномену «Путешествия на Запад» и его современной адаптации в формате графического романа.
Презентация выпущенного издательством «Питер» 320-страничеого графического романа современного китайского художника, живущего во Франции и подписывающегося Chaiko, на древнейший китайский сюжет, прошла в формате публичного интервью сотрудника издательства Ильи Сорокина с Лидией Стеженскoй, заведующей отделом литературы народов Азии Института востоковедения РАН, ведущим научным сотрудником Института Китая и современной Азии РАН.
Поводом для встречи стал один из четырех великих классических романов Китая – «Путешествие на Запад» (Си Ю Цзи), созданный в эпоху Мин (XIV-XVII века европейского исчисления). Однако фокус внимания быстро сместился с академической синологии в сторону современного бытования этого произведения - воплощенного теперь и в графическом романе.
Открывая встречу, Лидия Стеженская напомнила историческую основу знаменитого сюжета. За фантастическими приключениями скрывается реальное путешествие китайского монаха Сюаньцзана в VII веке нашей эры. Будучи изначально конфуцианским ученым, он принял буддизм и отправился на «Запад» - что для китайцев означало Индию - за священными сутрами. Путь длиной в 17 лет, пролегающий через пустыню Гоби, горы Афганистана и просторы Индии, стал фундаментом для грандиозного литературного полотна.
Стеженская Лидия ВладимировнаЧитать полностью первоисточник: «RG.RU»
Все новости ИВ РАН в СМИ >>