200 лет Институту востоковедения Российской академии наук

31 октября 2018 года

Международная научная конференция "Классическое востоковедение: источниковедение, архивистика, археология. Архивное востоковедение"

 
31 октября - 01 ноября 2018 г. в рамках празднования 200-летия Института востоковедения РАН состоялась международная научная конференция "Классическое востоковедение: источниковедение, архивистика, археология. Архивное востоковедение"(Москва, отель "Будапешт", Зал "Меньшиков").

Организацией, подготовкой и проведением V Международная научная конференция "Архивное востоковедение" традиционно занимался отдел истории Востока (рук. Д.Д. Васильев) Института востоковедения РАН.

На церемонии открытия конференции с приветствиями выступили заместитель директора по науке ИВ РАН Н.Г. Романова, заведующий отдела Истории востока ИВ РАН Д.Д.Васильев, главный редактор журнала "Восточный Архив" В.В.Беляков.

На конференции были рассмотрены следующие проблемы:

1. Архивное источниковедение как фундаментальная отрасль отечественного востоковедения. К 200-летию Института востоковедения;

2. Инновационные технологии и особенности формирования баз данных и электронных библиотек из архивных материалов и документальных источников на восточных языках;

3. Традиционные и современные методики работы с документальными источниками. Отечественная школа архивного востоковедения;

4. Востоковедческие материалы в фондах российских и зарубежных архивов: общая характеристика, описания, каталогизация, сохранность;

5. Рукописи на восточных языках в фондах российских библиотек и архивов;

6. Новые исследования выявленных в российских и зарубежных архивах востоковедческих документов и материалов.

В работе конференции приняли участие и выступили с докладами отечественные и зарубежные специалисты из ведущих научных учреждений России и иностранных университетов Венгрии, Турции, Польши, Литвы, Германии и др. 

Российское востоковедение было представлено учеными из обеих столиц, а также Сибири (Новосибирск, Барнаул), Дальнего Востока (Владивосток), Урала (Екатеринбург), Поволжья (Самара, Казань, Калмыкия) и Центрального района (Липецк).

Программа конференции

В современном отечественном востоковедении накоплен огромный фонд исследований, основанных на изучении архивных материалов. Среди них — официальные документы, свидетельства исторических событий, обзоры, донесения и записки востоковедов, дипломатов, военных, верой и правдой служивших Отечеству. Это и личные дневники, письма, карты, фотографии и зарисовки, которые также являются ценнейшими источниками для историков. Без этого обширнейшего наследия немыслимо представить любые востоковедческие изыскания, будь то филология, история, экономика, политика, культура народов Востока.

Сбор архивных материалов по определенной тематике — процесс очень трудоемкий. Материалы эти неоднородны и весьма различны по характеру, объему, степени достоверности, сохранности и читаемости. Учитывая особенности восточных языков, следует также иметь в виду шрифтовые, почерковые, а иногда и криптографические особенности документа. Хранилища, фонды, досье, где могут быть обнаружены интересующие исследователя документы, часто также непредсказуемы, и поэтому архивные изыскания можно приравнять к научной экспедиции, а находка забытого документа становится открытием исторического памятника.

Для отечественного востоковедения поиски, сбор, научная обработка и публикации письменных источников, в том числе и архивных, традиционно были одним из приоритетных и снискавших профессиональное уважение направлений.

По итогам проведенной конференции, выпушен сборник материалов симпозиума к 200-летию ИВ РАН в серии Труды Института востоковедения РАН.

Труды Института востоковедения РАН. Вып.17: Архивное востоковедение. Материалы симпозиума к 200-летию ИВ РАН