Биографии / Христиане Северного Кавказа X-XII веков
исторический, социальный, демографический портрет
Проект Центра византийско-кавказских исследований
Константин
Константин
век: IX-X
род занятий / социальное положение: горожанин
Исторический локус (историко-географическая привязка): Таматарха
епархия: Зихская епархия
Биография: Стела из ракушечника с навершием в виде круга со сложно профилированным валиком по краю и углублением для креста в центре. Обнаружена в 1980-х–1990-х гг. на Таманском полуострове. Хранится в Магнитогорском государственном университете. Шестистрочная надпись под рельефом: Κ(ύρι)ε ὑ(μῶν?) (pro ἡ(μῶν?)), δέσπωτα κακοῦ, πθόνου καὶ ζήλουκαὶ πνευματικοῦ πράγματος· κ(ύρι)ε, δόξα σ[οι]. Κ(ύρι)ε ὦ θ(εό)ς, φύλαξον τοὺς δούλους τοῦ θ(εο)ῦ Κυριακὸν κ(αὶ) Μα(ρίαν) κ(αὶ) Κοσταντίνου ἀ̣[π]ὼ πθόνον, ψοφης κ(αὶ) μαγ[είας], κ(αὶ) πθόνος οὐκ ἅ̣(ψῃ αὐτούς (e.g.)] – Господи наш (?), Властный над злом, завистью, ревностью и действием духов; Господи, слава Т[ебе]. Господи Боже, сохрани рабов Божьих Кириака, Марию и Константина от завистей, наговоров и колдовства, и зависть [да не коснется их (?)].
источники и литература: Inscriptiones antiquae Orae Septentrionalis Ponti Euxini graecae et latinae. Ancient Inscriptions of the Northern Black Sea. V: Byzantine Inscriptions by A. Vinogradov. 2015 (http://iospe.kcl.ac.uk/index.html): 343.