В состав Отдела входят:
Сектор исторического источниковедения (рук. - д.и.н. Дмитрий Валентинович Микульский);
Сектор текстологии и литературных памятников (рук. - д.ф.н. Наталья Ильинична Пригарина);
Кабинет иранской литературы им. М.-Н.О. Османова (куратор - Лейли Гасемовна Лахути).
Отдел памятников письменности народов Востока — ведущее научно-организационное подразделение в России, сохраняющее и приумножающее классические традиции отечественного восточного источниковедения путём планомерного комплексного изучения оригинальных памятников письменности Востока, в совокупности которых содержатся исходные, базовые данные о культурах и обществах Азии, Восточной Европы и Северной Африки периода средневековья и нового времени. В силу этого обстоятельства Отдел как по определению, так и по существу является фундаментальным научным подразделением, занимающимся добыванием и разработкой массива первичных фактов, на базе которых строятся исследования в прочих сферах востоковедного комплекса гуманитарных наук.
Специфика Отдела памятников как научного подразделения фундаментального характера определяет основное направление плановых работ сотрудников Отдела, включающее несколько дисциплинарных блоков:
- Исследование письменного памятника как культурно-исторического объекта (происхождение, форма, материал, способ изготовления, предметно-тематическая и культурно-историческая атрибуция; языковые, палеографические, вербально-повествовательные характеристики и т.п.);
- Исследование, прочтение и адекватный перевод текста памятника, критический анализ его содержания и подготовка к изданию;
- Вычленение, форматирование и публикация информационных комплексов (баз данных), создаваемых на основе письменных источников;
- Комплексное исследование и публикация памятников восточной нумизматики как полноформатной отрасли исторического источниковедения (клады, коллекции, группы монет и отдельные экземпляры, представляющие самостоятельную историческую ценность);
- Другие специальные и «вспомогательные» исторические дисциплины, так или иначе связанные с изучением письменных памятников (восточная эпиграфика, сфрагистика, дипломатика, палеография, хронология, метрология и т.д.);
- Разработка методов палеографического, текстологического и филологического исследования и комментирования литературных, исторических, религиозно-философских, лексикографических и других письменных памятников.
Исходя из понимания места и роли источниковедения как фундаментального, базового дисциплинарного комплекса в системе гуманитарных наук, Отдел ППНВ считает своей главной задачей сохранение и укрепление, а в перспективе — и расширение дисциплинарного охвата, объема и уровня научно-исследовательской и научно-организационной деятельности.
Сотрудниками Отдела осуществляются:
- комплексное исследование письменных памятников (рукописи, актовые и хозяйственные документы, памятники эпиграфики, нумизматики, сфрагистики и т.д.) как источников филологической, исторической, социально-культурной и иной научной информации;
- исследование, текстологический анализ и подготовка научно-комментированных изданий текстов нарративных, документальных, литературных и иных письменных памятников на языках оригинала (классический и современный арабский, персидский, урду, бенгали, малайский, китайский, японский и др.) и в переводах на русский и европейские языки;
- исторические и филологические исследования на базе конкретных памятников письменности;
- подготовка академических авторских словарей и энциклопедических био-библиографических справочников;
- разработка теории и методов восточного источниковедения в связи с другими гуманитарными дисциплинами.
.jpg)
Новости подразделения
Доклад В.Н. Настича «Женская тема в исламской нумизматике (Домонгольская эпоха)»
5 марта 2025 г. на очередном заседании постоянного семинара отдела памятников письменности народов Востока ...
среда 5 мартa 2025
Доклад М.Н. Османовой «Арабографическая литографированная книга Дагестана начала XX в.»
19 февраля 2025 г. в отделе памятников письменности народов Востока М.Н. Османова представила ...
среда 19 февраля 2025
Доклад А.Г. Шехтера «Японская религиозная секта "Сэйтё-но Иэ" (生長の家): основы и история учения по материалам источников секты и полевого исследования»
5 февраля 2025 г. в отделе памятников ...
среда 5 февраля 2025
Доклад Д.В. Микульского «Судьбы женщин и детей в Доисламской Аравии: по материалам биографий стихотворцев Та’аббата Шарран и ‘Урвы б. ал-Варда»
22.01.2025 в отделе памятников письменности ...
среда 22 января 2025
Доклад И.К.Тауфика «Об аутентичности преданий касательно облагания податью (джизйа) христиан и иудеев во времена пророка Мухаммада»
18 декабря в отделе памятников письменности народов ...
среда 18 декабря 2024
Доклад Л.В.Горяевой «Хроника “Повесть о Меронге Махавангсе” и традиция малайского исторического нарратива»
4.12.2024 в Отделе памятников письменности народов Востока состоялся доклад ...
среда 4 декабря 2024
Доклад А. В. Акопяна «Динар. История понятия, история монеты»
23.11.2024 в рамках научного семинара по восточной нумизматике отдела памятников письменности народов Востока был прочитан ...
воскресенье 24 ноября 2024
Доклад Д.Е. Мишина «Мятеж царевича Аношзада против сасанидского царя Хосрова I Ануширвана (531–579) в «Книге о царях» (Шах-намэ) Фирдоуси»
20 ноября 2024 г. в Отделе памятников письменности ...
среда 20 ноября 2024
Доклад Л.Л. Банковой «О концептуализации единичности в китайских классических произведениях»
30 октября 2024 г. в отделе памятников письменности народов Востока прозвучал доклад Л.Л. ...
среда 30 октября 2024
Доклад О.К. Матвеевой «Документы древнеяпонской сокровищницы Сёсоин: феномен, история и классификация»
2 октября 2024 г. в отделе памятников письменности народов Востока О.К. Матвеева ...
среда 2 октября 2024
Доклад В.В. Бельского «Угаритский гимн KTU 1.119:26–36 как евхологический текст»
04.09.2024 в отделе памятников письменности народов Востока прошел доклад В.В. Бельского, посвященный ...
среда 4 сентября 2024
Доклад А.А. Столярова "Новая схема записи формуляра североиндийских жалованных грамот: оценка перспектив"
5.06.2024 в рамках постоянного семинара "Текстология и источниковедение Востока" ...
среда 5 июня 2024
