Статьи сотрудников ИВ РАН

Академия арабского языка в Каире: комитеты и административная структура

Вестник ИВ РАН '2023, №3, с.184-198

DOI: 10.31696/2618-7302-2023-3-184-198

 
Настоящая работа является продолжением цикла статей, посвященных ведущим организациямрегуляторам арабского языка на Арабском Востоке. В рамках этого исследования автором предпринята попытка обобщить все имеющиеся сведения об Академии арабского языка в Каире: изложить ее цели, описать входящие в ее состав комитеты и подробно проанализировать ее административную структуру. Комитеты Каирской академии были изначально созданы для реализации поставленных перед нею задач и могут быть объединены в три большие группы: языковые комитеты, научные комитеты и комитеты общественных наук. Языковые комитеты изучают важнейшие лингвистические аспекты, такие как слова и выражения, происхождение арабского языка, кораническая лексика и т. д., а также занимаются составлением трех основополагающих словарей арабского языка. Научные комитеты организованы для исследования научной, технической, литературной и культурной терминологии, а также иностранных заимствований с целью их унификации среди говорящих на арабском языке. Третья группа в составе Каирской академии изучает различные социальные науки. Кроме того, в статье подробно рассмотрена административная структура Академии арабского языка в Каире, включая ее правление, совет и конгресс, порядок назначения и избрания академиков, технический и административный персонал. При этом особое внимание уделено нормативно-правовым актам Египта, регулирующим функционирование центральных административных органов в Академии. Также отдельный раздел отведен библиотеке Академии, в которой собрана богатейшая коллекция книг, справочников и энциклопедий, насчитывающая свыше 50000 изданий. Ввиду обширности и уникальности собранного материала история создания Академии арабского языка в Каире с характеристикой ее основных прообразов станет предметом отдельной статьи.