ИВ РАН

Статьи

Новые статьи

Первые 30 лет в отношениях России и Монголии в XVII в.

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.105-112

DOI: 10.7868/S0869190817060097

В статье рассматривается зарождение и развитие русско-монгольских отношений в первые 30 лет XVII в. Это развитие шло по двум направлениям: обмен посольствами и торговые связи с племенными объединениями калмыков и с крупным государственным образованием халха-монголов – державой или царством Алтын-хана. Анализ всех основных посольских переговоров и других материалов показал, что стороны не достигли желаемых результатов, но сохранили лояльные политические и активные торговые отношения и заложили основы их дальнейшего развития.


Проблемы определения жанровой формы кыт’а в современном турецком литературоведении

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.113-118

DOI: 10.7868/S0869190817060103

Данная статья представляет собой попытку переосмысления сложившегося в современном турецком литературоведении определения жанровой формы кыт’а на основе анализа наследия более 20 турецких поэтов XV–XVIII вв.


В.А. Тюрин. Советское востоковедение: идеология, политика и изучение Юго-Восточной Азии в СССР / подготовка текста, вступит. статья и комментарии

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.118-142

DOI: 10.7868/S0869190817060115

В статье публикуются две ранее не издававшиеся рукописи российского историка Юго-Восточной Азии Владимира Александровича Тюрина (1933–2015) «Советское востоковедение: идеология, политика и изучение Юго-Восточной Азии в СССР» и «Идеология и интерес: советский взгляд на Юго-Восточную Азию», написанные на английском языке и по содержанию датируемые серединой 1980-х гг. и найденные в его архиве. В первом тексте В.А. Тюрин предлагал исследовать воздействие «триады» – политики, идеологии и объективности на изучение Юго-Восточной Азии в Российской империи и СССР. Во втором тексте он рассмотрел изучение Юго-Восточной Азии при помощи дихотомии идеологии и частного интереса исследователя. Рукописи отражают свойственный В.А. Тюрину, начиная со второй половины 1960-х гг., перевод русского слова «востоковедение» английским “Orientalism”, что подтверждается сличением публикуемых рукописей и опубликованных ранее историографических работ автора


Агиографическое сочинение XVII в. «Рисала фи хикайа аджиба вакат фи-д-Дагистан фи карйат Ириб»

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.143-151

DOI: 10.7868/S0869190817060127

В ходе археографической работы авторами были обнаружены несколько списков оригинального арабоязычного сочинения, касающегося событий, произошедших в 1666 г. в сел. Ириб Чародинского района Республики Дагестан. Оно представляет собой агиографическое сочинение, раскрывающее многие стороны исторического прошлого и социальной жизни того времени. В нем дано описание встречи ученого Далгата-кади с джинами и их «королем». Попутно раскрываются многие детали средневековых представлений дагестанцев о мире джиннов и их влиянии на жизнь человека. Данная рукопись является основным источником по биографии Талхат-кади из сел. Ириб, который родился в середине первой половины XVII в. и погиб предположительно в 1695 г. Он считался признанным специалистом в области исламского права. Значителен его вклад в становление аварской государственности на Южном Кавказе – возникновения так называемой Джарской республики, а также в составление сборника законов Тленсеруха и других регионов южной Аварии.


Эволюция внешней политики африканских стран: новые тенденции в условиях роста влияния Африки в мире

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.152-161

DOI: 10.7868/S0869190817060139


Социально-политические условия реализации целей устойчивого развития в Африке

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.162-169

DOI: 10.7868/S0869190817060140


Дни Института востоковедения РАН в Калмыцком государственном университете

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.170-172

DOI: 10.7868/S0869190817060152


Иран после президентских выборов

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.173-177

DOI: 10.7868/S0869190817060164


Независимая Индия – 70

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.178-180

DOI: 10.7868/S0869190817060176


Рецензия на: Абраменко В.П. Ши цзин (Канон поэзии): поэтический перевод. Худож. оформл., макет В.П. Абраменко, примеч. В.М. Майорова, гл. ред. А.Е. Лукьянов. М.: Ин-т Дальнего Востока РАН, 2015. 398 с., ил.

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №6, с.181-200

DOI: 10.7868/S0869190817060188

The article discusses the still unresolved problems of understanding of ancient Chinese poetry canon “Book/Canon of Poetry/Songs/Odes” (“Shi jing” 詩經) in connection with the new poetic translation by V.P. Abramenko. Also considered are the other translations into Russian (V.P. Vasiliev, A.A. Shtukin, V.B. Mikushevich, L.D. Pozdneeva, L.E. Pomerantseva, M.E. Kravtsova, N.A. Orlova et al.), English (J. Legg, W. Jennings, A. Waley, B. Karlgren, E. Pound, Yáng Xiàn-yì楊憲益, Dài Nǎi-dié 戴乃迭et al.), French (S. Couvreur, M. Granet), Latin (P. Lacharme), German (F. Rückert, V. von Strauss) and modern Chinese (Yuán Méi袁梅, Yuán Yù-àn袁愈荌, Lǚ Huī-wén呂恢文, Yě Mǎng 野莽) languages. For the first time a general overview of all Russian translations of “Shi jing” is given.


Страницы:   1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151    152    153    154    155    156    157    158    159    160    161    162    163    164    165    166    167    168    169    170    171    172    173    174    175    176    177    178    179    180    181    182    183    184    185    186    187    188    189    190    191    192    193    194    195    196    197    198    199    200    201    202    203    204    205    206    207    208    209    210    211    212    213    214    215    216    217    218 

Календарь ИВ РАН

Август 2021
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Анонсы

11 – 13 октября 2021 года
Первая международная научная конференция «Востоковедные эпиграфические чтения памяти Д.Д. Васильева».
Конференция будет проведена в очно-заочном формате 11-13 октября 2021 года на базе ФГБУН Института востоковедения РАН (Рождественка, 12).
11 – 13 октября 2021 года
XI ежегодная конференция «Письменные памятники Востока: проблемы перевода и интерпретации»
Ежегодная конференция отдела памятников письменности Востока пройдет 11-13 октября 2021 г. в формате Zoom.
19 – 20 октября 2021 года
Международная научная израилеведческая конференция "Чтения имени А.Е.Бовина"
Отдел изучения Израиля и еврейских общин ИВ РАН в партнерстве с посольством Государства Израиль в России и Институтом исследования национальной безопасности (INSS) приглашает принять участие в I израилеведческой конференции ИВ РАН – Чтениях имени А.Е.Бовина «Контуры трансформаций в израильской политике, дипломатии и обществе», которые пройдут 19-20 октября 2021 г.
20 – 21 октября 2021 года
«100 лет дипломатических отношений между Россией и Монголией: от дружественных отношений к всеобъемлющему стратегическому партнерству»
20–21 октября 2021 г. в Институте востоковедения РАН состоится международнаянаучная конференция «100 лет дипломатических отношений между Россией и Монголией:от дружественных отношений к всеобъемлющему стратегическому партнерству».

Новые статьи

Почему в Сирии уничтожают сторонников национального примирения
В стране наблюдается новый всплеск террористических актов
Беды Ближнего Востока
Регион переживает один из самых нестабильных периодов в новейшей истории
Талибы в тюрьмах препятствуют межафганскому диалогу
Для начала переговоров необходимо прекратить насилие

ИВ РАН в СМИ