Семинар «Текстология и источниковедение Востока»
5 декабря 2018 года
Доклад А.В.Акопяна "Возможности анализа нумизматических источников и нумизматической лексики (на примере агванского Евангелия)"
На заседании семинара "Текстология и источниковедение Востока" А.В.Акопян представил доклад, посвященный использованию нумизматических источников при датировке кавказско-албанского Евангелия.
5 декабря 2018 г. на заседании семинара "Текстология и источниковедение Востока" А.В.Акопян представил доклад "Возможности анализа нумизматических источников и нумизматической лексики (на примере агванского Евангелия)". Он был посвящен проблеме датировки кавказско-албанского (агванского) Евангелия на основании уточненного значения нумизматического термина zaizowzńa, который происходит от сасанидского zūzā ‘драхма’. Был очерчен период, в который монеты такого типа обращались в Закавказье, что указало на время написания синайской версии агванского Евангелия - от начала VI в. до начала Х в. Основываясь на уточненном чтении нумизматическго термина zaizowzńa, обсужден вопрос о месте написания агванского палимпсеста. Выделена компактная географическая область, в которой монеты сасанидского облика (zaizowzńa) циркулировали на протяжении долгого времени - это верховья реки Алазань, где в кон. VIII – нач. XI вв. находилось Царство Эрети. Анализ нарративных и нумизматических источников указывает, что по всей видимости именно в Царстве Эрети, где исповедовалось до пер. пол. Х в. христианство армянского толка, было создано агванское Евангелие.
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>
Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» существует с апреля 2010 г. и объединяет ученых, представляющих самые различные направления работы с письменным наследием: филологов, историков, лингвистов, нумизматов, искусствоведов и, конечно, переводчиков письменных памятников Востока. Особенностью семинара является, прежде всего, методологический подход к работе с источниками, обмен опытом перевода, анализа и комментирования восточных текстов.
Семинар не ограничен узкими дисциплинарными, языковыми и страноведческими рамками и позволяет исследователям разного профиля делиться своим опытом изучения письменных памятников разных жанров. Среди выступающих и их слушателей — не только сотрудники Отдела памятников письменности народов Востока ИВ РАН, но и их коллеги из других профильных, образовательных и исследовательских, учреждений России, а также ближнего и дальнего зарубежья.
Анонсы семинаров
27 ноября 2024 года
Семинар по изучению «еврейской цивилизации» / Презентация проекта перевода Вавилонского Талмуда на русский язык
27 ноября в 16:00 в зале Ученого совета ИВ РАН состоится семинар по изучению «еврейской цивилизации» (ЕЦ-семинара) под руководством Л. Городецкого и Е. Смагиной (ИВ РАН).