Семинар «Текстология и источниковедение Востока»

12 февраля 2020 года

Доклад Д.Е. Мишина «"Книга о царях" (Шах-намэ) Фирдоуси как источник по истории державы Сасанидов»

 
Д.Е. Мишин представил на заседании семинара «Текстология и источниковедение Востока» отдела памятников письменности народов Востока доклад, посвященный источникам поэмы Фирдоуси.

Доклад был посвящён исследованию завершённой в 1010 г. «Книги о царях» Фирдоуси (ок. 940-41 – ок. 1020) как источника по истории державы Сасанидов (III – VII вв.). Как считает Д.Е. Мишин, в этом контексте упоминание о Фирдоуси в значительной степени условно: для исторического исследования, ориентированного на установление того, что в действительности или вероятно имело место, имеют значение не столько работа самого поэта, сколько первоначальные известия, дошедшие до него в использованных им источниках. Именно эти первоначальные известия, насколько их можно представить себе, явились в данном случае основным объектом исследования. На основании сравнительного анализа текстов «Книги о царях» и других средневековых произведений, Д.Е. Мишин пришел к выводу, что первоисточниками явились иранские сказания и рассказы, которые, вероятно, восходили к сасанидским временам, далеко не всегда принадлежали к наиболее распространённым традициям и дошли до Фирдоуси в виде поздних, появившихся в исламское время, переработок. Сказания во многом отражают не столько сами исторические события, сколько их восприятие в среде сасанидских вельмож. Однако многие сообщения Фирдоуси при проверке оказываются соответствующими действительности или близкими к ней.

Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>

Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока