Семинар «Текстология и источниковедение Востока»
25 мая 2022 года
Доклад П.А. Куценкова «Источники по истории догонов»
25.05.2022 в Отделе памятников письменности народов Востока состоялся доклад П.А. Куценкова, посвященный письменным и устным, этнографическим и археологическим источникам XVII-XXI вв. по истории догонов.
Как рассказал П.А. Куценков, прямых упоминаний о догонах нет ни в средневековых арабских тарихах, ни в европейских описаниях Африки XVI-XIX вв. Тем не менее, в некоторых письменных источниках можно найти сведения, которые, хоть и имеют к догонам только косвенное отношение, но могут пролить свет на некоторые эпизоды их истории. Так, сведения о нагорье Бандиагара и о взаимодействии его населения с империей Сонгаи содержатся в «Тарих аль-фатташ». Там же упоминаются и некие «данники Дженне» Касамбара. Весьма вероятно, что этих «Касамбара» можно отождествить с догонами тиге (клан, клановое имя, джаму) «Кассамбара», которые теперь обитают в двух деревнях культурно-исторической области Бондум на северо-востоке нагорья Бандиагара.
Первое этнографическое описание догонов было опубликовано Луи Деспланем в 1907 г. Отчасти можно отнести к источникам труды Мориса Делафосса: труды выдающегося французского африканиста были написаны во многом по результатам полевых исследований. Что касается археологических источников, то, согласно данным, полученным исследователями проекта Женевского университета Унджугу, люди неоднократно покидали нагорье из-за ухудшения условий существования, и неоднократно же туда возвращались.
Устная историческая традиция является важнейшим источником по истории догонов, но записи преданий или их изложение чаще всего содержатся в работах, которые всё же являются скорее частью историографии. Уже в начале нынешнего века появился совершенно новый вид источников – записи деревенских устных исторических преданий, сделанные самими носителями традиций.
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>
Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» существует с апреля 2010 г. и объединяет ученых, представляющих самые различные направления работы с письменным наследием: филологов, историков, лингвистов, нумизматов, искусствоведов и, конечно, переводчиков письменных памятников Востока. Особенностью семинара является, прежде всего, методологический подход к работе с источниками, обмен опытом перевода, анализа и комментирования восточных текстов.
Семинар не ограничен узкими дисциплинарными, языковыми и страноведческими рамками и позволяет исследователям разного профиля делиться своим опытом изучения письменных памятников разных жанров. Среди выступающих и их слушателей — не только сотрудники Отдела памятников письменности народов Востока ИВ РАН, но и их коллеги из других профильных, образовательных и исследовательских, учреждений России, а также ближнего и дальнего зарубежья.
Анонсы семинаров
27 ноября 2024 года
Семинар по изучению «еврейской цивилизации» / Презентация проекта перевода Вавилонского Талмуда на русский язык
27 ноября в 16:00 в зале Ученого совета ИВ РАН состоится семинар по изучению «еврейской цивилизации» (ЕЦ-семинара) под руководством Л. Городецкого и Е. Смагиной (ИВ РАН).