ИВ РАН

Семинар «Текстология и источниковедение Востока»

5 июня 2024 года

Доклад А.А. Столярова "Новая схема записи формуляра североиндийских жалованных грамот: оценка перспектив"

Доклад А.А. Столярова Доклад А.А. Столярова "Новая схема записи формуляра североиндийских жалованных грамот: оценка перспектив"

 
5.06.2024 в рамках постоянного семинара "Текстология и источниковедение Востока" Отдела памятников письменности народов Востока состоялся доклад А. А. Столярова, посвящённый описанию структуры североиндийских раннесредневековых жалованных грамот.

В докладе была дана характеристика компонентов условного формуляра, разъяснено значение санскритских формул, разделяющих компоненты. Подробнее об этом см. доклад А. А. Столярова «Вариативность условного формуляра жалованных грамот Бенгалии и Бихара эпохи Палов (IX–XII вв.)», который был представлен на семинаре, состоявшемся 14 декабря 2022 г. Основные положения предыдущего доклада были дополнены записями условного формуляра 23 жалованных грамот династии Гахадавала. После этого слово было предоставлено А. В. Владимировой, научному сотруднику Лаборатории цифровых исследований современного Востока, которая продемонстрировала возможности оцифровки и графического представления формуляров жалованных грамот, взяв за основу записи условного формуляра 25 грамот династии Пала. Докладчикам были заданы вопросы, завязалась дискуссия. Было решено продолжить обсуждение на основании расширенной источниковой базы на заседании семинара в конце ноября 2024 г.


Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>

Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока



Семинар «Текстология и источниковедение Востока» существует с апреля 2010 г. и объединяет ученых, представляющих самые различные направления работы с письменным наследием: филологов, историков, лингвистов, нумизматов, искусствоведов и, конечно, переводчиков письменных памятников Востока. Особенностью семинара является, прежде всего, методологический подход к работе с источниками, обмен опытом перевода, анализа и комментирования восточных текстов.

Семинар не ограничен узкими дисциплинарными, языковыми и страноведческими рамками и позволяет исследователям разного профиля делиться своим опытом изучения письменных памятников разных жанров. Среди выступающих и их слушателей — не только сотрудники Отдела памятников письменности народов Востока ИВ РАН, но и их коллеги из других профильных, образовательных и исследовательских, учреждений России, а также ближнего и дальнего зарубежья.


Анонсы семинаров

16 – 18 октября 2024 года
Третья международная научная конференция «ИСКУССТВО ВОСТОКА и ВОСТОК В ИСКУССТВЕ III: Прекрасное и утилитарное: поиски взаимодействия»
Оргкомитет Третьей международной научной конференции «Искусство Востока и Восток в Искусстве: прекрасное и утилитарное: поиски взаимодействия» напоминает о скором окончании приема заявок (30.06.2024)