Семинар «Текстология и источниковедение Востока»
30 октября 2024 года
Доклад Л.Л. Банковой «О концептуализации единичности в китайских классических произведениях»
30 октября 2024 г. в отделе памятников письменности народов Востока прозвучал доклад Л.Л. Банковой, посвященный определению концептуальной представленности числа один в китайских канонических трудах, которые влияют на мировоззрение носителей китайского языка и культуры.
В докладе было проанализировано понимание единицы сквозь призму даосизма и конфуцианства. Прежде всего, внимание было уделено классическому даосскому философскому трактату «Дао дэ цзин» авторства Лаоцзы, который определяет понимание взаимовлияния нумеративных классификационных формул и развития всего сущего. Также речь шла о трактовке единицы в «И цзине». Помимо указанных произведений в круг рассматриваемых трудов вошли «Чжуанзы», «Хуай Наньцзы», «Шовэнь Цзецзы», «Исторические записки», «Ли цзи» и др. По результатам проведенного обзора сделан вывод о том, что единица представлена образами начала, единства, целостности, всеобъемлемости и обладает полностью положительным аксиологическим содержанием.
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>
Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» существует с апреля 2010 г. и объединяет ученых, представляющих самые различные направления работы с письменным наследием: филологов, историков, лингвистов, нумизматов, искусствоведов и, конечно, переводчиков письменных памятников Востока. Особенностью семинара является, прежде всего, методологический подход к работе с источниками, обмен опытом перевода, анализа и комментирования восточных текстов.
Семинар не ограничен узкими дисциплинарными, языковыми и страноведческими рамками и позволяет исследователям разного профиля делиться своим опытом изучения письменных памятников разных жанров. Среди выступающих и их слушателей — не только сотрудники Отдела памятников письменности народов Востока ИВ РАН, но и их коллеги из других профильных, образовательных и исследовательских, учреждений России, а также ближнего и дальнего зарубежья.
Анонсы семинаров
27 ноября 2024 года
Семинар по изучению «еврейской цивилизации» / Презентация проекта перевода Вавилонского Талмуда на русский язык
27 ноября в 16:00 в зале Ученого совета ИВ РАН состоится семинар по изучению «еврейской цивилизации» (ЕЦ-семинара) под руководством Л. Городецкого и Е. Смагиной (ИВ РАН).