Орлова
Наталия Александровна

кандидат философских наук

Институт востоковедения РАН » Отдел Китая » старший научный сотрудник

Научные интересы

История китайской философии и литературы,  поэзия древнего и средневекового Китая.

Образование

Философский ф-т МГУ им. М.В. Ломоносова, специалитет (1991 – 1996), аспирантура философского ф-та МГУ им. М.В. Ломоносова (1996-1999), кандидат философских наук (специальность: онтология и гносеология, МГУ им. М.В. Ломоносова, 2000, кандидатская диссертация: «Философско-категориальные основания концепций символа»).

Преподавание

Старший преподаватель МФТИ (ГУ, потом НИУ) с 2002 по 2022 гг.  - курс по истории, философии и методологии естествознания (магистратура), а также гуманитарные курсы по выбору.

Руководитель департамента социально-политических наук учебно-научного центра гуманитарных и социальных наук МФТИ (НИУ) (2017-2022). Ведущий научный сотрудник института изучения детства, семьи и воспитания РАО (до 2016).

Список основных научных публикаций

1. Арифмосемиотика в реконструкции В.Е. Еремеева // Еремеев В.Е. «Книга перемен» и исчисление смыслов: статьи, очерки, доклады. М.: Вост. лит., 2013. С. 15-42.
2. В.Е. Еремеев о «символах и числах» «Книги перемен» // Общество и государство в Китае: Т. XLIII, ч. 1 / Редколл.: А.И. Кобзев и др. – М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковедения Российской академии наук (ИВ РАН), 2013. – 684 стр. (Ученые записки ИВ РАН. Отдела Китая. Вып. 8 / Редколл.: А.И. Кобзев и др.). С. 406-434.
3. Страсти по символу // В пути за Китайскую стену. М., 2014. С. 157-175.
4. «ТЕМНОТЫ ПУСТЫЕ» // Общество и государство в Китае. Т. XLV, ч. 2. М.: ФГБУН ИВ РАН, 2015. – [1031] стр. (Ученые записки ИВ РАН. Отдела Китая. Вып. 18). С. 1005 – 1012. – 300 экз.
5. В поисках Таинственной самки вслед за Е.А. Торчиновым // Кобзев А.И. Драмы и фарсы российской китаистики. Научный сборник. М.: ФГБУН ИВ РАН, 2016. (Ученые записки ИВ РАН. Отдела Китая. Вып. 19). С. 520-547 (соавт. Кобзев А.И.)
6. Е.А. Торчинов (1956 – 2003): литературные опыты запредельного // Архив российской китаистики. Т. IV. М.: ИВ РАН, 2016. С. 543-572 (соавт. Кобзев А.И.).
7. Проблемы поэтики четверостиший (цзюэ-цзюй) Бо Цзюй-и // Общество и государство в Китае. Т. XLVI, ч. 2. М.: ИВ РАН, 2016. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 21). – 300 экз.
8. «Голос из древности»? (О новом переводе «Ши цзина») // Общество и государство в Китае. Т. XLVI, ч. 2. М.: ИВ РАН, 2016. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 21). – 300 экз. (соавт. Кобзев А.И.)
9. Бо Цзюй-и. Сто стихов цзюэ-цзюй / Пер. с кит. (вэньяня), предисл. и коммент. Н.А. Орловой. М.: ФГБУН ИВ РАН, 2017. 218 с.
10. Композиционные приемы третьей строки в четверостишиях (цзюэ-цзюй) Бо Цзюй-и // Общество и государство в Китае. Т. XLVII, ч. 2. М.: ИВ РАН, 2017. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 23). С. 513-529.
11. Стихи как форма биографии поэта (на примере Бо Цзюй-и) // Общество и государство в Китае. Т. XLVIII, ч. 2 / Редколл.: А.И. Кобзев и др. – М.: ФГБУН ИВ РАН, 2018. С. 738 – 748.
12.  «Песнь о бесконечной тоске» в стихах и прозе: о поэме Бо Цзюй-и и романе Ван Ань-и // Там же, с. 749 – 758 (соавт. Кобзев А.И.).
13.  Жизнь и поэзия Бо Цзюй-и // Там же. С. 640-737 (соавт. Кобзев А.И.).
14.  Рецензия на: Сакральное на традиционном Востоке / Отв. ред. А.Л. Рябинин. М.: ИВ РАН, 2017. 576 с. //  Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2029. № 2. С. 221 - 232 (Соавт.: Дмитриев С.В., Железнова Н.А., Ульянов М.Ю.).
15. Постмодернистская арабеска // Вопросы философии. 2019. № 6. С. 34 - 39.
16. Биография Бо Цзюй-и и её отражение в ста четверостишиях (цзюэ-цзюй) второй половины его жизни // Общество и государство в Китае. Т. XLIX. Ч. 2, М.: ИВ РАН, 2019. С. 522–615 (соавт. Кобзев А.И.).
17. «Прекрасная добродетель» (美德 мэй-дэ) как «самое ценное сокровище» Китая // Orientalistica. М.: ИВ РАН, 2020, Т. 3, № 5, с. 1452 – 1469. DOI 10.31696/2618-7043-2020-3-5-1452-1469.
18. Поэтика «оборванных строк» (цзюэ-цзюй) и поэтический перевод ста четверостиший Бо Цзюй-и // Общество и государство в Китае. Т. L. Ч. 1. М.: ИВ РАН, 2020, с. 390–495 (соавт. Кобзев А.И.).
19. О смысле названия знаменитой поэмы Бо Цзюй-и «Чан-хэнь гэ» // Общество и государство в Китае (Учёные записки Отдела Китая. Вып. 41). Т. LI. Ч. 2. М.: ИВ РАН, 2022. ISSN 2227-3816. ISBN 978-5-907543-59-1. С. 256-277 (соавт. Кобзев А.И.).
20. Дух даосизма и гуманитарная (жэнь-вэнь 人文) этика // Общество и государство в Китае (Учёные записки Отдела Китая. Вып. 41). Т. LI. Ч. 2. М.: ИВ РАН, 2022. ISSN 2227-3816. ISBN 978-5-907543-59-1. С. 459-484.
21. Упрощение сложного или усложнение простого: критика переводов четверостиший Бо Цзюй-и // Великий смысл врат в Сокровенное: Религии, философия и культура Китая. К 60-летию С.В. Филонова. В 2 т. Т. 2. Даосизм, ислам, традиционная культура / Колл. авторов / Отв. ред. И.В. Белая. Москва: ИВ РАН, 2022. 472 с. ISBN 978-5-907543-71-3 (в пер). С. 442-454 (соавт. А.И. Кобзев).