Сотрудники Института востоковедения РАН

Рудницкая
Елена Леонидовна

доктор филологических наук

Институт востоковедения РАН » Отдел языков народов Азии и Африки » ведущий научный сотрудник

Научные интересы

Общая, корейская и эвенкийская грамматика, типология; формальные модели в приложении к языку; семантика, синтаксис, малые языки, лексикология

Биография

В 1990 году окончила Отделение cтруктурной и прикладной Лингвистики (ОСиПЛ / ОТиПЛ) филфака МГУ, в 1993 году – аспирантуру там же (по теме «Сентенциальные наречия в русском языке», в рамках Московской семантической школы). В 2000 году получила степень PhD в Городском Нью-Йоркском Университете (CUNY) по теме «Дистантные рефлексивы в русском» (в рамках генеративной грамматики). В 2014 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Базовые синтаксические структуры корейского языка и его типологическое своеобразие» (специальности 10.01.22 и 10.01.20) в ФГБУН ИЯз РАН. 1968 г.р.

С 1994 года работает в Отделе языков Азии и Африки Института востоковедения РАН, специализируется по корейской грамматике и по языкам Северной Сибири.
Общее количество публикаций (включая тезисы конференций) – около 100, в том числе по корейской лингвистике – около 60.

Научные труды

Монографии

1. Рудницкая Е.Л. Общая характеристика морфосинтаксиса устного эвенкийского языка начала XXI века».СПб.: «Нестор-История», 2019. 252 стр., ISBN 978-5-8928-2862-8
2. Рудницкая Е.Л. Актуальное членение и порядок слов в устном эвенкийском языке: на материале устных рассказов на эвенкийском языке 2005-2011 гг. / Mauritius: Palmarium academic publishing (Saarbrücken), 2017. - 72 с.ISBN: 978-620-2-38041-6.
3. Рудницкая Е.Л. Спорные вопросы корейской грамматики : Теоретические проблемы и методы их решения / Сер. Языки народов мира. Отв. ред. В.М. Алпатов. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: URSS; ЛЕНАНД, 2015. – 352 с. – ISBN 978-5-9710-1699-1.
4. Рудницкая Е.Л. Спорные вопросы корейской грамматики. Теоретические проблемы и методы их решения. М.: Издательская фирма «Восточная литература РАН», 2010. 296 с. ISBN 978-5-02-036435-6 (http://www.vostlit.ru/KartNotSerial/kart300.htm).

Статьи

1. Рудницкая Е.Л., Морозова О.Н. (Амурский гос. ун-т, Благовещенск). Проблема «небудущего» и настоящего времени в эвенкийском языке // IV Роббековские чтения. Сборник материалов международной научно-практической конференции. Якутск: СВФУ, 2022. С. 35-46.
2. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (Ун-т Ёнсе, Сеул). Семантика аспектуальных сериальных конструкций в корейском языке // Труды международной практической конференции «Узбекистан – Корея: настоящее и перспективы сотрудничества» / (Ред.) Сайдазимова У.Т., Йо Мин Йонг. Ташкент, 2022. С. 53-63.
3. Рудницкая Е.Л. Атрибутивное употребление отглагольных имен в эвенкийском языке. // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2022. №2 (36). С. 47-58. DOI: 10.23951/2307-6119-2022-2-47-58.
4. Рудницкая Е.Л. Групповая аффиксация при словообразовании в эвенкийском языке // Сибирский филологический журнал. № 2, 2022, С. 162–173. (по гранту № 20-012-00520 А). DOI: 10.17223/18137083/79/
5. Рудницкая Е.Л. Особенности образования придаточного предложения с именным сказуемым – прилагательным в эвенкийском языке // Вестник Института востоковедения РАН. М.: ИВ РАН, 2022. № 4. С. 53-62. ISSN 2618-7302. DOI: 10.31696/2618-7302-2022-4-053-062.
6. Рудницкая Е.Л. Отрицательная экзистенциальная конструкция с ĀЧИН в эвенкийском языке с типологической точки зрения // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2021 №1(34). С. 78-86.
7. Рудницкая Е.Л. Отрицательная экзистенциальная конструкция с āчин в эвенкийском языке: внутренняя синтаксическая структура // Урало-алтайские исследования. 2021 №3 (42). С. 60-75.
8. Рудницкая Е.Л. Употребление и характеристики глагола bi- ‘быть’ в эвенкийском языке» // Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Сочетаемость языковых единиц и языковые модели. Памяти З.М. Шаляпиной (1946 2020), 2021 С. 89-99. DOI: 10.31696/978-5-907543-08-9-89-99.
9. Рудницкая Е.Л. Употребление и характеристики глагола bi- ‘быть’ в эвенкийском языке», межинститутская конференция // Востоковедные чтения 2021 Сочетаемость языковых единиц и языковые модели. Памяти З.М. Шаляпиной (1946-2020). Тезисы докладов межинститутской конференции. Москва, Институт востоковедения РАН, 14-15 апреля 2021 г. С.17. https://ivran.ru/sites/28/files/tezisy_VoCht2021-6.pdf.
10. Рудницкая Е.Л. Вариативность форм глагола би- ‘быть’ в настоящем времени в эвенкийском языке: бисин бихин vs. бирэн» // Языки и фольклор коренных народов Севера: состояние, проблемы, перспективы: сборник научных статей. Новосибирск: Наука, 2021 — С. 40-45. Всего 224 с. ISBN 978–5–02–041479–2.
11. Рудницкая Е.Л. Правая периферия предложения в эвенкийском языке // Народы и культуры Северной Азии в контексте научного наследия Г.М. Василевич: сборник научных статей / отв. ред. Л.И. Миссонова [Рос. акад. наук, ФИЦ ЯНЦ СО РАН, Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. народов Севера, Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, Нац. биб-ка РС (Я)]. – Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2020 С. 191-194. ISBN 978-5-902198-51-2 DOI: 10.25693/Vasilevich.2020.034
12. Рудницкая Е.Л. Синтаксис в словообразовании в модели генеративной грамматики: эвенкийская лексическая номинализация с аккузативным объектом // Вопросы языкознания: Мегасборник наностатей. Сб. ст. к юбилею В. А. Плунгяна / Ред. А. А. Кибрик, Кс. П. Семёнова, Д. В. Сичинава, С. Г. Татевосов, А. Ю. Урманчиева. — М.: «Буки Веди», 2020 684 с. ISBN 978-5-4465-2882-0. С. 620-625.
13. Рудницкая Е.Л. Лексические заимствования из русского языка и модель управления в эвенкийском языке // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова, 4 2020 С. 89-109. ISSN: 2311-150X.
14. Рудницкая Е.Л. Некоторые тенденции в функционировании отглагольных существительных (лексических номинализаций) в современном эвенкийском языке // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2020 Т. 19, № 2: Филология. С. 9–25. DOI 10.25205/1818-7919-2020-19-2-9-25
15. Рудницкая Е.Л. Наречия, обозначающие промежуток времени, в эвенкийском языке // Вестник Института востоковедения РАН. 2020 №2 (12). С.358-369. DOI: 10.31696/2618-7302-2020-2-358-369.
16. Рудницкая Е.Л. Частичная лексикализация синтаксической модели «прямой объект + отглагольное имя (лексическая номинализация)» в эвенкийском языке как не имеющем словосложения //Труды Института востоковедения РАН. Вып. 29: Проблемы общей и востоковедной лингвистики М.: ИВ РАН, 2020 С.103-117. DOI 10.31696/2587-9502-2020-29-103-117
17. Рудницкая Е.Л. Устный и литературный варианты эвенкийского языка начала XXI века: архаические явления и инновации // Вестник ИВ РАН, № 3, 2019. Сс. 266-274.
18. Рудницкая Е.Л. Особенности текста газет в эвенкийском языке: атрибутивное употребление отглагольных имен как адъективизация имени?» // Типология морфосинтаксических параметров (база РИНЦ, http://tmp.sc/index.php). 2019: Т. 2, № 1. С. 100-118
19. Рудницкая Е.Л. Особенности текста газет в эвенкийском языке: атрибутивное употребление отглагольных имен как адъективизация имени?». Тезисы международной конференции «Типология морфосинтаксических параметров» (Москва, Институт языкознания и Институт русского языка им. А.С. Пушкина, 16-18 октября). Электронная публикация: http://tipl.philol.msu.ru/application/files/9615/6891/8429/TMP2019-abstracts-Rudnitskaya.pdf
20. Рудницкая Е.Л. Аккузативный объект в несобытийных номинализациях в эвенкийском языке» // Сборник тезисов международной конференции «Лингвистический форум 2019: Коренные языки России и мира» (4–6 апреля 2019, Институт языкознания РАН). С. 179-180. Электронная публикация: https://iling-ran.ru/web/sites/default/files/conferences/2019/2019_indigenous_abstracts.pdf
21. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (Университет Ёнсе, Сеул). Морфосинтаксическая адаптация сино-корейской лексики в корейском языке на примере числительных // Вестник ИВ РАН – 2018 – №5. – С. 212-226.
22. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (Университет Ёнсе, Сеул). Сочетаемость полувспомогательных глаголов с лексическими глаголами в корейском языке: внутренний предел и точка отсчета // Труды института востоковедения РАН. Вып.19: Проблемы общей и востоковедной лингвистики: Лексикология и лексикография / отв. ред. З.М. Шаляпина; сост., ред. А.С. Панина. – М.: ИВ РАН, 2018. – С. 215-224.
23. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (Университет Ёнсе, Сеул). Сочетаемость полувспомогательных глаголов с лексическими глаголами в корейском языке: внутренний предел и точка отсчета // Тезисы докладов межинститутской конференции «Востоковедные чтения 2018. Лексикология и лексикография. К 200-летию РАН. 4–6 апреля 2018 г.». М.: Институт востоковедения РАН. — С. 45-46.
24. Рудницкая Е.Л. Порядок слов (глагол и прямой объект) в устных рассказах на эвенкийском языке // Сибирский филологический журнал – 2018 – № 1. – С. 219-234.
25. Рудницкая Е.Л. Особенности причастий в современном эвенкийском устном языке (по корпусу рассказов 2005-2011 гг.) // Рема. – 2018 – №3. – С. 49-68.
26. Рудницкая Е.Л. Морфосинтаксис частиц в устных рассказах 2005-2011 гг. // Тезисы конференции «Маргиналии-2017», Торжок, 29 сентября – 1 октября 2017. Режим доступа: http://uni-persona.srcc.msu.ru/site/conf/marginalii-2017/thesis.htm
27. Рудницкая Е.Л. Делимитативный аффикс -riktA- и фокусная частица (h)ələ в эвенкийском языке как вершины двух разных проекций DelimP и FocP // Тезисы конференции «Типология морфосинтаксических параметров – 2017», Москва, 25-27 октября. Режим доступа: http://ossetic-studies.org/tmp2017/data/uploads/abstracts/rudnickaya.pdf
28. Рудницкая Е.Л. Делимитативный аффикс -riktV- и фокусная частица (h)ələ в эвенкийском языке как вершины двух разных проекций DelimP и FocP // Типология морфосинтаксических параметров. Вып. 4. Материалы международной конференции «Типология морфосинтаксических параметров 2017». / Под ред. Е.А. Лютиковой и А.В. Циммерлинга. М.: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2017. 287 с. С. 209-221
29. Рудницкая Е.Л.(совм. с: Хван С.-Г., университет Ёнсе, Сеул, Республика Корея). The syntactic analysis of Korean serial verb constructions compared to Turkic languages. // Abstracts of the conference “Budapest Linguistics Conference – 2017”, Budapest, 1-3 June 2017. Режим доступа: http://seas3.elte.hu/blinc/blinc17/PDF/RudnitskayaHwang.pdf
30. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (университет Ёнсе, Сеул, Республика Корея). Морфологическая адаптация сино-корейских числительных в корейском языке. // Тезисы конференции, посвященной 85-летию А.И. Кузнецовой. Москва, МГУ, 3-4 марта 2017 г. Режим доступа: http://otipl.philol.msu.ru/library/seminars/aik85konf/Rudnickaja_Hvan.PDF
31. Seo-Kyoung Hwang (университет Ёнсе, Сеул, Республика Корея) &Rudnitskaya Elena. Les verba sonandi en coréen: de la rarité des transferts animal  homme // Verba sonandi: Représentation linguistique des cris d’animaux / sous la direction de E. Rakhilina, I. Kor Chahine, J.-M. Merle. Aix-Marseille Université: Presses Universitaire de Province, 2017. Pp. 205-216.
32. Рудницкая Е.Л., Хван С.Г. Общая характеристика лексического поля звуков животных в корейском языке / Глаголы звуков животных. Типология метафор : коллективная монография. М.: Языки славянской культуры. 2016. – С.282-296.
33. Рудницкая Е.Л. Рец. на книгу “The linguistics of temperature”, ed. by Maria Koptjevskaja-Tamm, John Benjamins, 2015, 934 p. // Вопросы языкознания. – 2017. – № 5. – С. 136-141.
34. Rudnitskaya E.L. The analysis of the Evenki Analytic negation // OLINKO-2016, June 9–11, 2016, Palacký University, Olomouc. Book of Abstracts.– Pp. 129–130.
35. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (Корея, Сеул, университет Ёнсе). Результат каузации в конструкции с морфологическим каузативом в корейском языке // Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Материалы XII международной конференции (Москва, 16-17 ноября 2016 года). – М.: Языки народов мира, 2016. – С. 223-228.
36. Рудницкая Е.Л. Количественные значения в глагольных конструкциях эвенкийского языка на материале устных рассказов 2005-2011 гг.// Урало-Алтайские исследования, № 21 (№ 2 за 2016 г.). С. 118-130.
37. Рудницкая Е.Л. К 85-летию Льва Рафаиловича Концевица /Восток. №1, 2016. С. 207-210.
38. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (Корея, Сеул, университет Ёнсе). Конструкции с сериализаторами в корейском языке (в сравнении тюркскими языками) // А.С. Зверев, А.С. Панина (сост., ред.), З.М. Шаляпина (отв. ред.). Проблемы общей и востоковедной лингвистики 2015. Язык. Общество. История науки. К 70-летию член-корр. РАН В.М. Алпатова, Труды научной конференции. Институт востоковедения РАН, 22-23 апреля 2015 г. В двух томах. Том 2. – М.: ИВ РАН, 2016. – С. 82-105.
39. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. (Корея, Сеул, университет Ёнсе). Результат каузации в конструкции с морфологическим каузативом в корейском языке // Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Материалы XII международной конференции (Москва, 16-17 ноября 2016 года). – М.: Языки народов мира, 2016. – С. 223-228.
40. Додина М.А., Рудницкая Е.Л. Классификация обстоятельственных придаточных причины и времени в соответствии с таксисным значением в корейском языке // «Корееведение Казахстана», № 3, 2015. URL: http://kaznks.kz/node/190
41. Рудницкая Е.Л. Синтаксический анализ отрицательной конструкции в эвенкийском языке // Человек и язык в коммуникативном пространстве. Сборник научных статей. Выпуск 6 (15). Красноярск: СФУ, 2015. С. 261-268.
42. Рудницкая Е.Л. Особенности употребления грамматики в устных рас-сказах на эвенкийском языке 2005-2011 гг: влияние русского языка, возрастные категории и другие закономерности // Тезисы Международной конференции «Маргиналии-2015: границы культуры и текста», Полоцк (республика Беларусь), август 2015. URL: http://uni-persona.srcc.msu.ru/site/conf/marginalii-2015/thess.htm
43. Рудницкая Е.Л. Аналитическая отрицательная глагольная конструкция в эвенкийском языке: попытка формального анализа в рамках генеративной грамматики // Типология морфосинтаксических параметров. Материалы международной конференции "Типология морфосинтаксических параметров 2015" Вып. 2. / Под ред. Е.А.Лютиковой, А.В.Циммерлинга, М.Б.Коношенко. М.: МГГУ им. Шолохова; ИЯ РАН, 2015. С. 303-323.
44. Рудницкая Е.Л. «Аналитическая отрицательная глагольная конструкция в эвенкийском языке: попытка формального анализа в рамках генеративной грам¬матики» // Международная конференция «Типология морфосинтаксических параметров – 2015». Москва, 14-16 октября 2015 г. Тезисы докладов. М., 2015. URL: http://ossetic-studies.org/tmp2015/files/7614/4209/1790/_.pdf
45. Рудницкая Е.Л.Meaning transfer in different lexical fields in Korean with typological references // Abstracts of the Russian international literary symposium “Korean and Russian: on arts, literature and creativity”. June 29, 2015, organized by Moscow State University and The Society of Literary Creative Writing (Korea). Moscow: MSU, 2015. PP. 19-22.
46. Будянская Е.М., Галямина Ю.Е., Казакевич О.А., Клячко Е.Л., Рудницкая Е.Л. Синтаксическая разметка для корпусов селькупских, эвенкийских и кетских текстов // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2015». 22-26 июня 2015 г., Санкт-Петербург / под ред. В.П. Захарова, О.А. Митрофановой, М.В. Хохловой. СПб: СПбГУ, ИЛИ РАН, РГПУ им А.И. Герцена. С. 260-269.
47. Рудницкая Е.Л.,Хван С.-Г. Analytic / Serial verb constructions in Korean in light of serial verb constructions in Turkic languages // Proceedings of the 14-th International conference CEESOK-2015, Moscow, October 29-30, 2015 / ed. by M.V. Soldatova, E.A. Pokholkova. Moscow: MSLU. PP. 75-87.
48. Рудницкая Е.Л.,Хван С.-Г. Конструкции с сериализаторами в корейском языке // Язык. Общество. История науки. К 70-летию члена-корреспондента РАН В.М. Ал¬патова. Тезисы докладов международной научной конференции 22-23 апреля 2015 г. / Институт востоковедения РАН. М.: ИВ РАН, 2015. С. 106-108
49. Рудницкая Е.Л. Грамматические характеристики устных рассказов 2005-2011 гг. как свидетельство намечающихся тенденций изменения в разговорном эвенкийском языке // Сибирский филологический журнал. 2015. №2. С. 153-163.
50. Рудницкая Е.Л. Типологические особенности сочинения в эвенкийском язы¬ке // ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Труды Института линг¬вис¬тических исследований РАН / Отв. ред. Н. Н. Казанский.Т. XI. Ч. 3. Язы¬ко¬вое разнообразие в Российской Федерации / Ред. Е. В. Головко, М. З. Муслимов, С. А. Оскольская, А. М. Певнов. СПб.: Наука, 2015. С. 478-492.
51. Рудницкая Е.Л. Syntactic properties of the Korean floating quantifier-type classifier construction – formal syntactic or information structure account?» // Nominal structures: All in complex DPs / ed. By L. Veselovskб, M. Janebovб. Olomouc: Palazkэ University, 2014. P. 85-97.
52. Рудницкая Е.Л. Маркировка топика в алтайских языках (на материале корейского и халха-монгольского) // Материалы XI Международной конференции «Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки» (LESEWA-2014) / сост. Е.Н. Колпачкова. СПб.: СПбГУ (Восточный факультет), МГУ ИСАА. С. 181-185.
53. Рудницкая Е.Л. Проблема подъема подлежащего в корейском и других алтайских языках: синтаксический подход к анализу подъема подлежащего // Сибирский филологический журнал. 2014, № 1. С. 219-230.
54. Рудницкая Е.Л. Фразовые аффиксы в корейском языке: проблемы описания и типологические параллели; опубликована в журнале Вестник РГГУ, Серия Востоковедение. Африканистика. 2014. Вып. 6. С. 212-226.
55. Рудницкая Е.Л. Степень редукции придаточного в корейском сложном предложении // Вестник НГУ. Серия Филология. 2014, № 2 (13). С. 45-54.
56. Рудницкая Е.Л. Прагматические факторы, влияющие на опущение падежных показателей, в корейском языке // Вестник Томского гос. Пед. Ун-та (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2014. Вып. 4 (145). С. 80-84.
57. Рудницкая Е.Л. Внутренняя структура числовой конструкции с классификатором в корейском языке // Вопросы языкознания. 2014, № 1. С. 60-77.
58. Рудницкая Е.Л. Глаголы колебательного движения в корейском языке // Вестник российского корееведения. 2014. С. 170-190.
59. Рудницкая Е.Л. Внутренняя структура числовой конструкции с классификатором в корейском языке // Вопросы языкознания. 2014, № 1. С. 60-77.
60. Рудницкая Е.Л. Прагматические факторы, влияющие на опущение падежных показателей, в корейском языке // Вестник Томского гос. Пед. Ун-та (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2014. Вып. 4 (145). URL: http://vestnik.tspu.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=4796&Itemid=276
61. Рудницкая Е.Л. Коммуникативные и синтаксические свойства конструкции с классификатором в корейском языке // Человек и язык в коммуникативном пространстве. Сборник научных статей. Выпуск 4 (IV Международные чтения памяти Р.Т. Гриб (1928-1995)) / Б.Я. Шарифуллин (ред.). Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2013. С. 393‑398.
62. Рудницкая Е.Л. Роль прагматических факторов в падежном маркировании смыслового имени и классификатора в постыменной конструкции с классификатором в корейском языке // Два выдающихся востоковеда. К 90-летию И.Ф. Вардуля и Ю.А. Рубинчика. Тезисы межинститутской научной конференции 20 ноября 2013. М.: ИВ РАН, 2013. С. 56‑58.
63. Рудницкая Е. Л. Конструкции с фразовыми аффиксами: проблемы формального описания (на материале корейского и турецкого языков) / Е.Л. Рудницкая // Вестник НГУ. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2013, № 2 (11). С. 5-14.
64. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. Глаголы звуков животных в корейском: прямые и метафорические значения // Вестник Воронежского государственного университета. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2013, № 1. С. 127-133.
65. Рудницкая Е.Л. Внутренняя структура числовой конструкции с классификатором в корейском языке // Вопросы языкознания. 2013, № 6. С. 70-87.
66. Rudnitskaya, E.L. Syntactic properties of the Korean floating quantifier-type classifier construction – formal syntactic or information structure account? // Olomouc Linguistics Colloquium. Book of Abstracts. (Olomouc, June 6-8, 2013). Palacky University of Olomouc, 2013. P. 97-99.
67. Рудницкая Е.Л. Морфосинтаксический статус фразового аффикса с учетом материала по глагольным групповым показателям корейского и других алтайских языков / Е.Л. Рудницкая // Тезисы международной конференции Типология морфосинтаксических параметров. 2013. М.: ИЯз РАН и МГГУ им. Шолохова. 16-18 октября 2013 г. URL: http://ossetic-studies.org/msp2013/files/3713/8167/4417/abs2013_Rudnitskaya.pdf
68. Рудницкая Е.Л. Part-of-speech status of ideophones in Korean // Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы: Материалы IV международной заочной научно-практической конференции / под ред. Н.В. Гурьян, О.А. Трофименко. Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2013. С. 111-113.
69. Рудницкая Е.Л. Корейский как язык типа SVO // Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы: Материалы III международной заочной научно-практической конференции [cборник по материалам конференции] / Отв. ред. Н.В. Гурьян, О.А. Трофименко. Уссурийск: Изд-во ДВФУ Филиал в г. Уссурийске, 2012. С. 89-92.
70. Рудницкая Е.Л. Глаголы колебательного движения в корейском языке // Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки: материалы Х Международной конференции (Москва, 21-22 ноября 2012г.) [сборник статей]. МГУ, Ин-т стран Азии и Африки, СПбГУ. Москва: Ключ-С, 2012. С. 235-237.
71. Rudnitskaya, E.L. Morphosyntax of a numeral phrase with a classifier in Korean – the Syntactic Predication inside DP analysis. Тезисы конференции Syntax of the World Languages‑V, Croatia, Dubrovnik, 1–4.10.2012. P. 110-111.
72. Rudnitskaya, E.L., Hwang, S.-K. (Ун-т Ёнсе, Сеул) The lexical semantics of Korean from the lexical typology point of view // Материалы международной научной конференции «115 лет с начала преподавания корейского языка в СПбГУ» 8-9 ноября 2012 г. СПбГУ, Восточный факультет, Центр корейского языка и культуры. С. 42-43.
73. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. Синтаксический анализ противопоставительного отрицания в корейском // Вопросы филологии. Серия Урало-алтайские исследования. 2012, № 1 (6). С. 149‑165.
74. Рудницкая Е.Л. Структура предложения в корейском как языке типа SOV // Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. 2012, № 6. С. 17-30.
75. Рудницкая Е.Л. Приложимость теории непосредственных составляющих к корейскому языку // Вестник Российского корееведения. Вып. 4. 2012. С. 93-102.
76. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. Корейские глаголы, обозначающие звуки животных: лексические особенности и метафорические употребления // С.О. Курбанов (отв. ред.), Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып. 13. СПб.: СПбГУ. 2012. С. 90-109.
77. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. «Approximation markers in Korean: their properties and use in a classifier construction» // Вестник Российского корееведения. 2011, № 3. С. 129‑136.
78. Rudnitskaya, E.L., Hwang, S.-K. The syntactic and information structure analysis of the “sondern-type” ‘-ka ani-la’ construction in Korean // Materials of the 25-th Biennial AKSE Conference, Moscow, June 17–20. AKSE, MSU, IAAS, ICKS. 2011. Vol. 1. P. 368-377.
79. Рудницкая Е.Л. (совм. с Хван С.-Г.). Approximation markers in Korean: their properties and use in a classifier construction // Вестник Российского корееведения. 2011, №3. С. 129‑136.
80. Рудницкая Е.Л. (совм. с Хван С.-Г.). Фрагмент лексического поля глаголов звука в корейском – звуки, издаваемые животными // Труды конференции «IX Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки» (LESEWA-9). М.: МГУ, ИСАА, 2011. С. 117-120.
81. Рудницкая Е.Л. (совм. с Хван С.-Г.). Синтаксический анализ противопоставительного отрицания в корейском языке: связочная конструкция с фокусным выделением // Сборник тезисов докладов 26-й международной конференции «Дульзоновские чтения», посвященной 110-летию со дня рождения А.П. Дульзона и 80-летнему юбилею факультета иностранных языков. 24-27.06. Томск, ТГПУ, 2011. С. 75-77.
82. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. Конструкции с классификатором и аппроксимативные конструкции в корейском языке: грамматические свойства и семантические характеристики // Вопросы филологии. Серия Урало-алтайские исследования. 2010, № 2 (3), С. 53‑71.
83. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. Винительный падеж при адвербиалах: обстоятельства конечной точки движения в корейском языке / З.М. Шаляпина (ред.). Бюллетень общества востоковедов РАН (Oriental Studies Newsletter). Труды межинститутской научной конференции «Востоковедные чтения 2008», Москва, 8-10 октября 2008 г. М.: ИВ РАН. 2010. С. 185-212.
84. Рудницкая Е.Л. Типологические особенности сочинения в эвенкийском языке // Тезисы докладов международной научной конференции «Типологически редкие и уникальные явления на карте России», Санкт-Петербург, 2-4 декабря 2010 г. / Отв. ред. Е.В. Головко. СПб.: ИЛИ РАН. 2010. С. 65-68.
85. Е.Л. Рудницкая Е.Л. Применимость формализма генеративной грамматики к языкам «с выдвижением топика и подлежащего» на примере корейского // Теоретическая и прикладная лингвистика: пути развития (к 100-летию со дня рождения В.А. Звегинцева (материалы конференции) / Составители: А.Е. Кибрик, А.В. Архипов, А.А. Бонч-Осмоловская, И.М. Кобозева, О.Ф. Кривнова, А.И. Кузнецова. Изд. Московского университета, 2010. С. 127-130.
86. Рудницкая Е.Л., Новичков П.Ю. Английские номинации болевых и неприятных ощущений с позиций лексико-семантической типологии // Вестник ВГУ. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2010, № 1. С. 78-84.
87. Рудницкая Е.Л. Проблема целостности слова в корейском на примере конструкций с послелогами // Материалы VIII Международной Конференции по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки (Москва, 22-24 сентября 2009 г.) / под общей ред. В.Б. Касевича, Ю.А. Ландера, В.Ф. Выдрина, М.Х. Шахбиевой. М.: ИНИОН РАН, 2010. С. 149‑161.
88. Rudnitskaya, Elena, Hwang, Seo-Kyoung. Scalarity and quantitative constructions in Russian and Korean // Approches de la scalaritй / Pascale Hadermann, Olga Inkova, Michel Pierrard & Dan Van Raemdonck (eds.). Recherches et rencontres. Vol. 28. Publications de la Facultй des Lettre de l’Universitй de Genиve. 2010. P. 313-340.
89. Rudnitskaya, E.L. (co-authored with Huang, S.-K.) Approximation markers in Korean: classifier construction // Abstracts of the 14-th International Morphology Meeting (p. 59), Budapest, May 13 –16, 2010. URL: http://www.nytud.hu/imm14/abs/hwang-rudnitskaya.pdf
90. Казакевич О.А., Митрофанова Н.К., Рудницкая Е.Л. Истории жизни автохтонного населения Сибири: публикации глоссированных текстов (публикация 2-я) // Вестник РГГУ. 2009, № 6/09 (Серия Языкознание, Московский Лингвистический журнал). С. 286‑323.
91. Rudnitskaya, E. Postposition constructions in Korean: morphology and syntax // Abstracts of the Morphology of the World’s Languages International Conference, June 11–13, University of Leipzig. 2009. P. 17-18.
92. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. Предикативные конструкции для обозначения болевых ощущений в корейском // С.О. Курбанов (отв. ред.), Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып. 11. СПб.: СПбГУ. 2009. С. 7-20.
93. Рудницкая Е.Л., Хван C.-Г. Глагольная лексика для обозначения болевых ощущений в корейском // Сравнительно-историческое языкознание: Алтаистика. Тюркология. Материалы конференции. М.: Тезаурус. 2009. С. 83-85.
94. Rudnitskaya, E.L., Uruson, E.V. Towards semantic typology of coordination // Vajda, Edward J.(ed.) Subordination and coordination strategies in North Asian languages, “Current Issues in Linguistic Theory” series, Vol. 300, John Benjamins. 2008. P. 85-96.
95. Рудницкая Е.Л. Согласование внутри именной группы в западных говорах эвенкийского языка // Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур. Сборник научных трудов кафедры языков Сибири. Материалы международной научной конференции XXV-е Дульзоновские чтения(26-29 июня 2008 г.). Томск: ТГПУ. 2008. C. 159‑164.
96. Rudnitskaya, E.L. The issue of subject vs. topic in Korean // Syntax of the World’s Languages III, 25 – 28 September, 2008, Freie Universitдt Berlin – Abstracts. Berlin, 2008. P. 189‑190. (Также см. на сайте конференции http://userpage.fu-berlin.de/gast/swl3/abstracts/pdf/swl3-abstracts.pdf
97. Рудницкая Е.Л., Хван С.-Г. Винительный падеж при адвербиалах: обстоятельства конечной точки движения в корейском // Востоковедные чтения 2008 / Тезисы докладов научной конференции 8-10 октября 2008 г.(К 190-летию ИВ РАН, к 50‑летию Отдела Языков народов Азии и Африки Института Востоковедения РАН). М.: ИВ РАН. 2008. С. 21.
98. Рудницкая Е.Л. Фразовая номинализация в корейском (и проблема групповой флексии) // В.А. Плунгян, С.Г. Татевосов (ред.). Исследования по глагольной деривации. Языки славянских культур. 2008. М. С. 250-271.
99. Галямина Ю.А., Казакевич О.А., Рудницкая Е.Л., Будянская Е.М., Вахонева Д.М. О приложимости различных моделей описания языка к реальному языковому материалу (на примере кетского глагола) // Вестник РГГУ. 2007, № 8. С.И. Гиндин и др. (ред.), С. 50-64.
100. Рудницкая Е.Л. Немаркированные по падежу именные группы в агглютинативных языках (на материале текстов эвенкийского и корейского). Тезисы Всероссийской научной конференции «Подвижники сибирской филологии: В.А. Аврорин, Е.И. Убрятова, В.М. Наделяев». Новосибирск, 27-29 сентября 2007 г. Институт филологии СО РАН, Новосибирский государственный университет. 2007. С. 200-203.
101. Rudnitskaya, E. The syntax of -ko ha- ‘QUOT say’ omission in Korean. Sprache & Sprachen. 2006, № 31. P. 31-40.
102. Rudnitskaya E.L. Towards semantic typology of coordination (совместно с Е.В. Урысон). Abstracts of the III-rd International Symposium on Languages of Eastern and Northern Asia: “The grammar and pragmatics of complex sentences in languages spoken in Europe and North and Central Asia”, Томск: Томский Государственный педагогический университет. 2006. С. 152‑154.
103. Рудницкая Е.Л. Роль многофакторного подхода при изучении спорных аспектов корейской грамматики. Тезисы Международной научной конференции ВОСТОКОВЕДЕНИЕ И АФРИКАНИСТИКА в университетах Санкт-Петербурга, России, Европы. Актуальные проблемы и перспективы(в честь 150-летия Восточного факультета СПбГУ), 4-6 апреля 2006 г. Секция 5. Корейский язык и литература в XXI веке (к 100-летию со дня рождения А.А. Холодовича). СПб.: Восточный факультет СПбГУ, 2006, С. 231-232.
104. Рудницкая Е.Л. Проблема номинализации в корейском. Permanent International Altaistic Conference. 48th Meeting, Moscow. July 10–15, 2005. (ABSTRACTS. Institute of Oriental Studies. Russian Academy of Sciences, P. 72-73.
105. Rudnitskaya, E. The Experiencer of stative psych predicates in Korean as a bearer of the prominent discourse role “the subject of a psychological state”. Тезисы IV Типологической школы, 21-28 сентября 2005 г. М.: РГГУ. 2005. С. 52-55.
106. Рудницкая Е.Л., Ландер Ю.А. Реферелятивизация. Хэндаут конференции Formal Semantics in Moscow – 1, 23 марта 2005 г. URL: http://people.umass.edu/partee/MGU-2005/Lander&Rudnitskaya-FSIM-1.pdf.
107. Rudnitskaya, E. The experiencer of stative psych predications in Korean as a bearer of the prominent discourse role “the subject of a psychological state”. In Proceedings of the 1‑st European Conference of Korean Linguistics. Seoul: Hankookmunhwasa. 2005. P. 137‑150.
108. Рудницкая Е.Л. Конструкции со значением эвиденциальности в корейском с точки зрения типологии эвиденциальности. Вестник МГУ, Серия 9 (Филология). 2005, № 5. С. 105‑123.
109. Rudnitskaya, E. An attempt of implementing the Generative Grammar Island Constraints in the “Meaning – Text” model. In: Ju.D. Apresian, L.L. Iomdin (eds.), East-West Encounter: Second International Conference on Meaning-Text Theory. 2005. Moscow: Slavic Culture Languages Publishing House, P. 405-417.
110. Рудницкая Е.Л. Особенности синтаксической и информационной структуры (актуального членения) в предложениях со стативными предикатами психологического состояния в корейском. Вопросы языкознания. 2005, № 4. С. 39-56.
111. Рудницкая Е.Л. Проблема подлежащего в корейском. Л.Р. Концевич (ред.), Российское корееведение. 2004, № 4. С. 293-310.
112. Rudnitskaya, E. Yes-No Li Questions in Russian: Interaction of Syntax and Phonology // Proceedings of the 11-th Student Conference in Linguistics (SCIL 11). Ed. by S. Smythe, S. McCartne, G. Coelho, MIT WPL 45, 2003.
113. Rudnitskaya, E. SUMMARYof the dissertation “LONG-DISTANCE BINDING IN THE FEATURE-MOVEMENT FRAMEWORK WITH REFERENCE TO RUSSIAN”. Glot International. Holland: Blackwell. 2002. Vol. 6, № 1. С. 1-3.
114. Rudnitskaya, E. Long-distance binding into Russian infinitives: the blocking effect of overt complementizers and Dative Subjects. (2002) In: P. Kosta, J. Frasek (eds.), Current Approaches to Formal Slavic Linguistics(Contributions of the Second European Conference on Formal Description of Slavic Languages FDSL II held at Potsdam University, November 20-22, 1997).Band 9 of Linguistik International. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. 2002. P. 291-297.
115. Rudnitskaya, E. The small clause analysis of the complex reflexive SAM SEBJA // Zybatow, G., Junghanns, U., Mehlhorn, G. & L. Szucsich (eds.) Aktuelle Beitraege zur formalen Slawistik (Current Issues in Formal Slavic Linguistics). Band 5 of Linguistik International. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. 2001. P. 258-267.
116. Рудницкая Е.Л. Синтаксический и семантический анализ предложений с опущением глаголов речи (‘-KO HA-’ “-QUOT SAY-”) в корейском. Вопросы языкознания. 2002, № 2. C. 90‑102.
117. Rudnitskaya, E. Long-distance binding in the feature-movement framework with reference to Russian. In: S. Franks, T.H. King, M. Yadroff (eds.), Proceedings of the IXth Annual Workshop on Formal Approaches of Slavic Linguistics. Indiana University. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications. 2001. P. 275-292.
118. Рудницкая Е.Л. Локальные и нелокальные рефлексивы в корейском языке с типологической точки зрения – формальное или прагматическое описание? (2001). Вопросы языкознания. 2001, № 3. С. 83-95.
119. Rudnitskaya, E. The Russian reflexive sam sebja ‘self-N sebja-A’: the small clause analysis. M. den-Dikken (ed.), LIBA (Linguistics in the Big Apple) - CU*NY*U Working Papers in Linguistics 1.1 (Internet Journal of CUNY and NYU, New York. 2002.
120. Rudnitskaya, E. The Altaic coordination pattern in Korean. In: CUNYForum, № 20, CUNY. 2000. Р. 53-64.
121. Rudnitskaya, E. The “yes/no” question clitic “li” placement in Russian: syntax and/or phonology. In: T.H. King, I. Sekerina (eds.), Proceedings of the VIII Annual Workshop on Formal Approaches of Slavic Linguistics. Univ. of Pennsylvania. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications. 2000. Р. 347-362.
122. Рудницкая Е.Л. Локальные и нелокальные рефлексивы в корейском языке с типологической точки зрения. (2000) Материалы X-й международной конференции по китайскому языкознанию. Москва: ИЯ РАН. 2000. С. 134-141.
123. Rudnitskaya, E. Yes-no li questions in Russian: Interaction of syntax and phonology. (2000) In: MTWPL 26: Proceedings of the 11-th Student Conference in Linguistics on May 8-9, 1999.
124. Rudnitskaya, E. The small clause analysis of the Russian complex reflexive sam sebja. Тезисы Второй зимней типологической школы. Материалы международной школы-семинара молодых ученых по лингвистической типологии и антропологии. Москва: РГГУ и ИВ РАН. 2000. С. 69-72.
125. Рудницкая Е.Л. КРОМЕ ТОГО [контекстно-семантическое описание]. К. Киселева, Д. Пайар (ред.), Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания. Москва: Метатекст. 1998. C. 262-266.
126. Рудницкая Е.Л. Взаимодействие корейского союзного аффикса -ko с грамматическими категориями времени и одно/разносубъектности. Тезисы конференции «Языки Азии и Африки: традиции, современное состояние и перспертивы исследования». Москва: ИВ РАН. 1998. C. 89-92.
127. Рудницкая Е.Л. Возвратные местоимения в инфинитивных конструкциях в русском языке. А.С. Нариньяни (ред.), Труды международного семинара «ДИАЛОГ-98» по компьютерной семантике и ее приложениям. Москва. Т. 1. 1998. С. 113-120.
128. Рудницкая Е.Л. Является ли одно из употреблений корейского аффикса -ko показателем переключения референции? Тезисы XV-й международной конференции по китайскому языкознанию. Москва: ИЯ РАН. 1998. С. 136-139.
129. Rudnitskaya, E. Syntactic properties of the Altaic Coordination construction in Korean. In: Sprachtypologie und Universalforschung 51 (2) (Language Typology and Universals). Germany. 1998. С. 179-198.
130. Rudnitskaya, E. The Status of the Connective ‑ko in the Altaic Coordination in Korean // The Proceedings of the XVI‑th International Congress of Linguists on CD‑ROM. 1998.
131. Рудницкая Е.Л. Проблема алтайского сочинения в корейском языке. Тезисы докладов IV международной конференции по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Ч. II. М.: ИСАА. 1997. С. 19-23.
132. Рудницкая Е.Л. Проблема алтайского сочинения в корейском языке. Вопросы языкознания. 1997, № 6. С. 89‑99.
133. Rudnitskaya, E. The Status of the Connective ‑ko in the Altaic Coordination Construction in Korean. In: Abstracts of the XVI‑th International Congress of Linguists. July 1997. Paris, 1997. С. 257.
134. Рудницкая Е.Л. Временной и сравнительный аспекты значения наречия позже. Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. 1995,№ 8. М.: Винити. С. 27-30.
135. Рудницкая Е.Л. О понятии детерминанта. Тезисы международной конференции «Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы». Том II. М.: МГУ. 1995. С. 449‑450.
136. Рудницкая Е.Л. Вариативность модели управления глагола как ключ к изучению его семантики. Рецензия на книгу Beth Levin “English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation”. 1990, Northwestern University. Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. 1994,№ 8. М.: ВИНИТИ. С. 25‑28.
137. Рудницкая Е.Л. Некоторые классы сентенциальных наречий в русском языке. Семантика. Синтаксис. Лексикография. Вопросы языкознания. 1994, № 1. С. 114-125.
138. Рудницкая Е.Л. Наречия следования как средство структурирования событий в тексте. Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. 1993,№ 11. М.: Винити. С. 27‑33.
139. Рудницкая Е.Л. Наречия следования и инфинитив. Тезисы конференции молодых ученых «Язык, литература, культура: традиции и инновации». М.: МГУ. 1993. С. 47.
140. Рудницкая Е.Л. Наречия следования и момент речи. Тезисы конференции Совета молодых ученых «Прагматика. Семантика. Грамматика». М.: ИЯ РАН. 1993. С. 97-100.
141. Рудницкая Е.Л. К вопросу о наречиях образа действия и сентенциальных наречиях. Тезисы Первой конференции по теоретической лингвистике. М.: РГГУ. 1993. С. 124‑126.
142. Рудницкая Е.Л. Основные типы сентенциальных наречий в русском языке. Тезисы XI‑й конференции молодых ученых, СПб.: ИЛИ. 1992. С. 45-46.
143. Рудницкая Е.Л. Наречие как определитель процесса и факта в русском языке. Тезисы конференции молодых сотрудников и аспирантов “Семантика. Типология. Социолингвистика”. М.: ИЯ РАН. 1991. С. 89-92.
144. Рудницкая Е.Л. Словарная статья наречия легкомысленно. (1991) Семиотика и информатика. М.: ВИНИТИ. 1991. С. 156-159.

Рецензирование

1. Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Языки Востока: изученное и неизученное : сб. ст. / отв. ред. А.И. Коган, ред.-сост.  А.С. Зверев, С.Д. Малышева; Ин-т востоковедения РАН – М.: ИВ РАН, 2022. – 194 с., ISBN 978-5-907543-92-8.

Биобиблиографическая справка

1. Рудницкая Е.Л. // Милибанд С.Д. Востоковеды России: ХХ – начало ХХI в. Биобиблиографический словарь: в 2 кн. Институт востоковедения РАН. М.: Восточная литература, 2008. Кн. II: Н–Я. С. 278.