Востоковеды-переводчики на КВЖД

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.72-83

В статье предпринята попытка на основе неопубликованных архивных источников проанализировать деятельность востоковедов-переводчиков, служивших на КВЖД в 1920–1930-е гг. В числе затронутых вопросов – организация службы переводов на КВЖД, образование драгоманов и переводчиков, их образ жизни, жизненные сценарии и судьбы востоковедов-переводчиков.

Филиппинский роман в стихах: история и характеристика жанра (XVIII–XIX вв.)

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.84-95

Статья посвящена филиппинскому литературному жанру, представляющему собой род повествовательной поэмы в стихах, пик популярности которого пришелся на период с конца XVIII до конца XIX в. Роман в стихах стал распространяться на Филиппинах во время колониальной зависимости от Испании и был тесно связан с традицией европейского рыцарского романа. Многочисленные сюжеты средневековых испанских и французских народных песен, английских и итальянских новелл и даже арабских сказок обретали новое рождение в форме авитов и коридо и становились частью литературной и культурной жизни филиппинцев. В статье рассматривается проблема терминологии и жанровой специфики филиппинского романа в стихах, а также говорится о том, как европейские сюжеты попадали на Филиппины и что способствовало распространению и популярности этого жанра.

Позиция прокурдских организаций Турции в черкесском вопросе (по материалам курдоязычных СМИ)

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.96-103

В статье на материалах курдоязычных СМИ анализируется позиция турецких прокурдских организаций, в том числе наиболее влиятельной из них Демократической партии народов и других организаций, занимающих общую с Партией рабочих Курдистана позицию по черкесскому вопросу. Курдское общественно-политическое сообщество рассматривает “геноцид черкесов” как безусловный факт и зачастую использует его как инструмент давления на турецкие власти.

Региональная стратегия Израиля: поиск союзников

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.104-116

С момента своего возникновения государство Израиль находилось во враждебном окружении и на протяжении всей своей истории сталкивалось с серьезными вызовами и угрозами безопасности. В статье рассматривается выработанная руководством страны “периферийная стратегия” поиска союзников среди неарабских мусульманских и немусульманских государств Ближнего Востока, а также среди неарабских меньшинств в арабских странах региона.

Статья посвящена африканской автобиографии как разновидности исторических источников личного происхождения. Автор акцентирует внимание на становлении жанра и его истоках, рассматривает образцы африканской автобиографии, воспоминания борцов за независимост

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.117-129

Статья посвящена африканской автобиографии как разновидности исторических источников личного происхождения. Автор акцентирует внимание на становлении жанра и его истоках, рассматривает образцы африканской автобиографии, воспоминания борцов за независимость (К. Нкрумы, О. Аволово, Н. Азикиве, А. Белло), писателей (Чинуа Ачебе), лауреатов Нобелевской премии (Воле Шойинки, Вангари Маатаи) и других.

Зыбкие контуры “исламской экономики”

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.130-142

Статья посвящена относительно новому явлению в арабской экономической практике, связанному со стремлением создать объемный воспроизводственный механизм на базе исламских принципов, где исламский банкинг был бы просто частью системы, а не воплощал бы ее. Ныне есть стремление обосновать тождество действительно окрепшего исламского банкинга и преимущественно вербальной “исламской экономики”. Закрепление за ней не эфемерного, а реального статуса даст основание воспринимать арабский воспроизводственный механизм как серьезный моральный антипод западной системе хозяйствования и деловой активности и одновременно как материализовавшуюся арабскую инициативу, открывшую возможность для деятельного участия в региональном экономическом кругообороте с выходами на мировое пространство в своем специфическом, отличном от других, виде.

Китай на ниве автоматизации

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.143-149

Развитое сельское хозяйство является одним из факторов, обеспечивающих возможность независимого развития экономики страны. В странах Востока, однако, модернизация этой отрасли обычно происходит гораздо позже, чем индустриализация или создание собственного научно-технического комплекса. Малоземелье, дефицит воды и социально-демографические проблемы оказываются главным препятствием для ведения рентабельного производства. Одним из неожиданных направлений решения проблемы в наши дни оказалось широкое внедрение сельскохозяйственных роботов, повышающих точность сельскохозяйственных операций и снижающих затраты труда. Роботизация (автоматизация) аграрного производства вызвана и массовым оттоком труда в города, практическим исчерпанием возможностей дальнейшего наращивания химизации сельского хозяйства, жгучими экологическими последствиями, снижением качества питания и т.п. В то же время этот неожиданный, казалось бы, ход событий открывает новые возможности для развития научно-технической сферы в КНР. Роботизация развивается и в промышленности, государство поощряет ее развитие как средство повышения конкурентоспособности экономики КНР.

О роли марокканского диалекта в современном межкультурном обществе

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.150-153

Изучение живых диалектов арабского языка представляет собой одну из актуальных задач современного арабского языкознания, имеющую как теоретическое, так и прикладное значение в связи с растущим влиянием арабоязычного сообщества в межкультурном пространстве. Целью работы является краткий анализ современного состояния марокканского диалекта арабского языка, реконструкции его языковых особенностей, а также его роли в развитии марокканской культуры и нации в целом.

Способы, направления и уровни реконструкции культурно-исторической реальности

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.154-160

Российская диаспора в странах Востока

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2017, №2, с.167-171