17 ноября 2020 года

Доклад А.С. Зверева «К вопросу о происхождении пунктуационных модально-экспрессивных частиц: из истории вопросительного и восклицательного знаков»

 
В Отделе языков народов Азии и Африки 17 ноября 2020 г. в рамках постоянного семинара «Проблемы общей и востоковедной лингвистики» прозвучал доклад, который был посвящен истории двух пунктуационных показателей конца предложения – вопросительного и восклицательного знаков.

Как было ранее показано автором на японском материале, с точки зрения грамматики оба показателя должны трактоваться как представители класса заключительных модально-экспрессивных частиц (МЭЧ). В отличие от языков типа японского, в европейских языках «канонические» заключительные МЭЧ периферийны, поэтому появление новых частиц пунктуационной природы стало знаменательным событием. Тем самым в грамматике этих языков утвердилась такая привычная сейчас идея, что конец предложения – это то место, где должны концентрироваться сегментные показатели его модально-экспрессивной окраски.

В то же время появление вопросительного и восклицательного знаков стало важным этапом в формировании самого концепта письменного предложения, которое понимается как сфера действия таких показателей – пунктуационных сентенциальных энклитик.